英語「ſweat」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

sweat

sweat /swét/

音声を再生

名詞

1a不可算名詞汗.

用例

wipe the sweat off one's brow 額の汗をふく.

b[a sweat] 汗をかくこと，ひと汗かくこと.

用例

in a sweat 汗を流して.

in a cold sweat 冷や汗をかいて.
A sweat will do you good. ひと汗かくと体にいいでしょう.

2不可算名詞 (ガラスなどの表面につく)水蒸気，水滴.

3[a sweat] 《口語》冷や汗，不安，心配.

用例

He's in a (terrible) sweat about the exam. 彼は試験のことを(ひどく)心配している.

4[a sweat] 苦役，骨の折れる仕事.

用例

an awful sweat ひどく骨の折れる仕事.

名詞としての「sweat」の
イディオムやフレーズ

動詞自動詞

(sweat，sweat・ed)

1汗をかく，汗ばむ.

用例

sweat with fear 恐ろしさのあまり(冷や)汗をかく.

sweat at night 寝汗をかく.
The long exercise made me sweat. 長時間の運動で私は汗をかいた.

2〈壁など表面が〉汗をかく，露を結ぶ.

用例

The glass is sweating. ガラス[グラス]が汗をかいている.

3〔動詞(+away) (+at+(代)名詞)〕〔仕事を〕汗を流して働く.

用例

He's still sweating away at his thesis. 彼はまだせっせと論文に取り組んでいる.

4〔+for+(代)名詞〕〔…で〕(冷や汗をかくような)ひどい目にあう.

用例

You'll be made to sweat for it! そんなことをすると後でひどい目にあうぞ.

他動詞

1a〈…に〉汗をかかせる，発汗させる.

用例

sweat a horse 馬に汗をかかせる.

b〔+目的語+副〕発汗して〈かぜなどを〉治す〈out〉; 発汗して〈体重を〉減らす〈off〉.

用例

sweat out a cold 発汗によってかぜを治す.

sweat off some weight 汗を流して体重を減らす.

2〈人を〉酷使する.

用例

sweat one's workers 労働者を酷使する.

3〔+目的語+out of+(代)名詞〕《口語》 (尋問して)〔人から〕〈自白を〉強要する.

他動詞としての「sweat」の
イディオムやフレーズ

【語源】

古期英語から; 形容詞 sweaty

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

sweat

音節sweat発音記号・読み方swét変化複～s{-ts}～s{-ts}; 過去・過分～･ed{～ɪd}, sweat; ～･ing
汗；発汗；汗をかく
（eaは{e}と発音する）
名詞

1汗；((a ～))発汗（状態），ひと汗かくこと

work up a sweat
ひと汗かく
She wiped the sweat from her brow.
彼女は額から汗をぬぐった
He was in a sweat after his tennis match.
彼はテニスの試合が終わって汗びっしょりだった

2((a ～))((口))心配，不安，あせり

I was in a sweat because you were late.
君が遅いので心配したよ

3((a ～))((口))きつい［激しい］仕事
4((～s))((米口))運動着（スウェットパンツ・スウェットシャツ・スウェットスーツなど）
5（物の表面にできる）露，水滴，汗

the sweat on the window
窓にできた水滴

成句an old sweat
((英俗))
①老兵，古参兵
②ベテラン

成句be all of a sweat
((口))
①汗びっしょりである
②（心配・恐怖などで）冷や汗をかいている

成句by the sweat of |one|'|s| brow
額に汗して；一生懸命働いて

成句no sweat
((口))簡単なこと，朝飯前のこと

動詞

自動詞1汗をかく

sweat with fear
恐怖のため冷や汗をかく
I hardly ever sweat.
私はあまり汗をかかない
The manual labor made me sweat a lot.
肉体労働をして私はたっぷり汗をかいた

2((口))汗水流して働く；酷使される；搾取される

Every day he sweats at his work for his family.
彼は毎日家族のために精を出して働いている

3((口))心配する；苦しむ；ひどい目にあう
4（物の表面に）水滴がつく，汗をかく

他動詞

1…に汗をかかせる；…を汗をかいて取り去る（away, off, outなどを伴う）

sweat away two pounds during a workout
トレーニングで汗をかいて2ポンド減らす

2((口))…を酷使する；…を苦労して得る
3((英))（食物）を煮る，蒸す
4((俗))（人）を詰問する；((米俗))（金など）を〈人から〉ゆすり取る，しぼり取る〈out of/from〉

成句sweat blood
((口))
①一生懸命働く；苦労する，大いに骨折る
②ひどく心配［はらはら］する

成句sweat |one|'|s| guts out
((口))身を粉にして働く

成句sweat it out
((口))
①激しい運動をする，ひと汗流す
②がんばり抜く，耐え抜く
③結果を待ちわびる

成句sweat off
（体重）を汗をかいて減らす

成句sweat out
①…を汗を出して治す

sweat out a cold
汗をかいて風邪を吹きとばす

②（結果）を心配して待つ

ハイパー英語辞書

sweat

名詞

用例: She wiped the sweat from her face.

印欧語根
sweid-	汗、汗をかくことの意（sweatなど）。

機械工学英和和英辞典

sweat

汗ぬれ

学術用語英和対訳集

sweat

JST科学技術用語日英対訳辞書

sweat

汗; スウェット

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

sweat

ライフサイエンス辞書

sweat

*** シソーラス共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

汗, ((動詞))
発汗する

関連語

diaphoresis, hidrosis, hidrotic, perspiration, sweating

同義語（異表記）: Sweat

汗

日本語WordNet(英和)

sweat

動詞

1. 皮膚の気孔を通して汗を排出する(excrete perspiration through the pores in the skin)

用例

Exercise makes one sweat 運動で汗をかく

名詞

1. 身体的あるいは精神的なエネルギーの使用(use of physical or mental energy)

2. 汗腺によって分泌される塩気のある液体(salty fluid secreted by sweat glands)

用例

sweat poured off his brow 汗が彼の額を流れ出た

3. 冷たい表面に水分が凝縮したもの(condensation of moisture on a cold surface)

用例

the cold glasses were streaked with sweat 冷えたグラスに水滴のすじがつけられた

4. 積極的な心配から生じる不安(agitation resulting from active worry)

用例

he's in a sweat about exams 彼は試験でいらいらしている

「sweat」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

sweat

汗する；掻く；発汗する

日英・英日専門用語辞書

sweat

発汗状態，発汗，汗，汗ぬれ

Weblio英語表現辞典

Sweat

訳語

Sweat

訳語

sweat

品詞

訳語

あせをかく；汗を掻く

斎藤和英大辞典

Sweat

sweat

汗水；発汗；油

Weblio英和対訳辞書

Sweat (film)

『略奪者』（りゃくだつしゃ、原題：Sueurs）は、2002年のフランス映画。

sweat

汗, 流汗, スウェット

sweat

汗を流す, 汗をかく, 汗を掻く, 汗を搔く, 湧く, 涌く, 汗する

sweat

うんうん言って…する, 酷使する, 発汗する, 汗をかく[が出る], 汗をかく, 牛馬のようにこき使う

sweat

スウェット

スウェット（英: sweat）とは伸縮性、吸汗性、防寒性に優れた厚手の生地、もしくは、スウェットシャツ、スウェットパンツのこと。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Sweat

語源

固有名詞

Sweat (複数形 Sweats)

A surname.

統計情報

According to the 2010 United States Census, Sweat is the 3856^th most common surname in the United States, belonging to 9194 individuals. Sweat is most common among White (74.69%) and Black/African American (18.85%) individuals.

Weblio例文辞書

sweat

1

吐き戻した汚物

例文

2

食べた物を胃から吐き戻すこと

例文

3

例文

4

例文

5

腫れぼったいこと

例文

6

例文

7

例文

8

例文

9

例文

10

例文

11

汚れている箇所

例文

12

例文

13

呼吸困難で窒息する

例文

14

泥や土のほこり

例文

15

例文

16

例文

to become swollen

17

例文

18

汗が流れる

例文

19

例文

to sweat―perspire―get into a perspiration―get into a sweat―break into a sweat―（馬なら）―lather―（壁なら）―gather moisture

20

例文

to sweat―perspire―（馬なら）―lather―（壁なら）―gather moisture

21

例文

to sweat

22

例文

23

例文

Slick with sweat

24

例文

Moist with perspiration

25

涎垂らす

例文

to drivel―dribble―slaver―slobber―run at the mouth

26

例文

27

例文

the condition of being wet to the skin

28

ひと汗かく

例文

work up a sweat

29

ひと汗かく

例文

to have a spell of work―have a combat

30

例文

the condition of smeared with sweat

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ſweatのイディオムやフレーズ

発音記号

/ swét / (米国英語)
/ swet / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル3
学校レベル	高校2年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	470以上取得に覚えておきたい単語

ſweatのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのSweat (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.