「しんどう」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

しんどう^１神童

a child prodigy

an infant genius

用例

あの子は本当に神童だ. That child is really a phenomenon [wonder].

十で神童, 十五で才子, 二十(_は_た_ち)過ぎればただの人. A prodigy at ten, a clever boy at fifteen, and a mediocrity at twenty.

しんどう^２振動

(an) oscillation 《of the needle on the dial》

(a) vibration 《of the train》

a swing 《of the pendulum》

空気の振動

move to and fro

用例

時計の振り子の振動をいつまでもじっと見ていた. I watched the pendulum of the clock swinging (to and fro) for a long, long time.

【物理学】 an oscillator

the number of vibrations

the frequency of vibration

【電気】 an oscillating current

〈ベルなどの〉【電気】 a trembler.

しんどう^３震動

a shock; (a) vibration; a tremor; a quake

〈エンジンなどの起こす〉 throbbing [throbs] 《of the engine》

throb.

用例

この車は震動がひどい[少ない]. This car shakes horribly [runs smoothly].

the duration of the shock [vibration]

用例

昨夕微震あり, 震動時間数秒. Yesterday evening there was a slight earthquake, the vibration lasting a few seconds.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

振動

読み方：しんどう

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)

新同

読み方：しんどう

文法情報	（名詞）（略語、口語）
対訳	as good as new

新道

読み方：しんどう

文法情報	（名詞）
対訳	new road （※対義語：旧道）

神童

読み方：しんどう

文法情報	（名詞）
対訳	child prodigy; infant genius; wonder child

神道

読み方：しんどう、しんとう

文法情報	（名詞）
対訳	Shinto; Shintoism

震動

読み方：しんどう

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	shock; tremor; impact; vibration

法令用語日英標準対訳辞書

振動

ライフサイエンス辞書

振動

***** しんどうシソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

vibration *** (n*) 音声音声共起表現

oscillation **** (n*) 音声音声共起表現

vibrate ** (v) 音声音声共起表現

oscillate *** (vi) 音声音声共起表現

関連語

振盪, 上下, 動揺, 発振, 変動, ゆらぐ, 周期的変動, 震える, オシレーション, 増減

同義語（異表記）: Vibration

振動

概念ツリー: 物理現象　 Physical Phenomena

力学現象　 Mechanical Phenomena

力学過程　 Mechanical Process

振動　Vibration

物理現象　 Physical Phenomena

物理的過程　 Physical Process

力学過程　 Mechanical Process

振動　Vibration

日英・英日専門用語辞書

心動

herzstoss

振動

swing，vibratory motion，shake，oscillate，oscillation，fluctuate，vibrate，oscillatory，jar，thrill，sway，vibration

神童

親銅

chalcophile

震動

tremor，shock，percussion，concussion，shaking

日英固有名詞辞典

しんどう

日本人苗字

伸銅、信藤、新延、新東、新藤、新堂、新洞、新道、新銅、真藤、真堂、真道、真銅、神藤、神頭、神道、親藤、進藤、進堂、清藤、眞藤、眞銅

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Shindo	Shindō	Sindô	Sindou

しんどう

日本人名前

伸導、信道、心導、慎童、新道、晋堂、晋導、真堂、真洞、真道、臣道、親童、進堂、晨堂、晨道、眞道

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Shindo	Shindō	Sindô	Sindou

しんどう

地名

英語 Shindo

新堂；神道；新洞；進藤；新道；新藤

斎藤和英大辞典

振動

読み方しんどう

名詞

Oscillation; vibration:（=する） to oscillate; to vibrate; to swing

用例

時計の振り子が振動する
The pendulum oscillates―swings.

人生は喜悲の間を振動する
Life oscillates between joy and sorrow.

新道

読み方しんどう

名詞

用例

新道を開く
to make a new road

神童

読み方しんどう

名詞

A prodigy; a phenomenon

用例

彼は幼い時に神童と言われた
He was called a prodigy in his infancy.

十で神童、十五で才子、二十越えれば只の人
A prodigy at ten, a genius at fifteen, and a mediocrity after twenty
“A man at sixteen will prove a fool at sixty.”【イディオム・格言的】

震動

読み方しんどう

名詞

A shock; concussion; vibration; tremor; tremble:（=する） to shake; to shock; to quake; to tremble; to quiver; to shiver; to vibrate; to concuss

用例

震動を感ずる
to feel a shock

震動は人体に感じた（人体に感じなかった）
The shock was perceptible （imperceptible）.
東京にも強い震動があった
A severe shock was felt in Tokyo.
震動が二分間続いた
The vibration lasted two minutes.
震動時間
the duration of the shock
地が震動する
The earth quakes.
地球の常震動
the tremor of the earth
汽車が通ると家が震動する
The house shakes when the train passes.
天地を震動する
to shake the spheres
日本の偉業は世界を震動した
Japan's deeds shook the world.

Weblio英和対訳辞書

振動

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・しんどう

単語帳に追加

しんどうのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編