英語「Butt」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

butt^１

butt /bˈʌt/

音声を再生

名詞可算名詞

1 (武器・道具などの)太い方の端:

a (やりの)石突き.

b (銃の)台尻，床尾.

c (釣りざおの)さお尻，手元.

2 a 樹木の根元; 葉柄の基部.

b 丸太切れ.

3 a 残片，残り.

b (シガレット・葉巻きの)吸いさし.

c (ろうそくの)使いさし.

4 《米口語》尻.

5 《米俗》たばこ.

【語源】

中期英語から

butt^２

butt /bˈʌt/

名詞

1 可算名詞安土(_あ_ず_ち) 《射撃場の的の後ろにある盛り土》.

2 a 可算名詞標的.

b [the butts] 射撃場.

3 可算名詞〔嘲笑(_ち_ようしよ_う)などの〕的，対象〔of，for〕.

用例

I was the butt of his joke. 私が彼の冗談の対象であった.

［(古期)フランス語から］.

butt^３

butt /bˈʌt/

名詞可算名詞

大酒だる.

【語源】

中期英語から

butt^４

butt /bˈʌt/

動詞他動詞

1 〈人・ものなどを〉頭で押す，角で突く.

2 〈人などの〉〔体の一部を〕頭で突く，角で押す〔in〕《★体の部分を表わす名詞の前に the を用いる》.

用例

The goat butted the man in the stomach. ヤギはその男の腹を突いた.

自動詞

1 〔…を〕頭で押す，角で突く〔at，against〕.

2 〔…に〕(頭から)突き当たる，(正面から)ぶつかる〔into，against〕.

用例

In the dark I butted into somebody [against the fence]. 暗がりの中で私は頭からだれかに[塀に]突き当たった.

3 〔話などに〕干渉する，口をさしはさむ〔into〕.

自動詞としての「butt」の
イディオムやフレーズ

名詞可算名詞

用例

give a person a butt 人に頭突きをくらわす.

【語源】

中期英語から

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

butt

音節butt発音記号・読み方bʌ́t
名詞

1（物の）太いほうの端；（銃の）台じり，床尾；（やりなどの）石突き
2（たばこの）吸いさし；((俗))たばこ
3((おもに米俗))しり
（射撃などの）標的，的；あざけりの的，もの笑いの種
頭［角］で突くこと，頭突き
（ワインなどの）大だる

動詞
他動詞

…を頭［角］で突く

自動詞

頭［角］で突く

成句butt in
((口))〈…に〉干渉する，口出しする〈on〉

成句butt out
((おもに米口))干渉するのをやめる（通例命令形で用いる）

ハイパー英語辞書

butt

名詞

1a(武器・道具の)大きい方の端, 把手(とって), 台 b(植物の)根元 c木材の木口, 板の接合部

2残り, 使い残し, 切れ端；(タバコの)吸いさし；((米俗))タバコ

3豚の肩肉の薄い切り身

用例: How can I explain if you keep butting in?

印欧語根
bhau-	打つこと、当たること、突き刺すことを表す。

butt

動詞

差し出口をする, 衝頭接合する, 角で激しく突く, つつく, バッティングをやる

印欧語根
bhau-	打つこと、当たること、突き刺すことを表す。

butt

名詞

1[しばしば the 〜](物笑い・批判などの)的(になる人[物])

2標的；[通例〜s](射撃場の)あづち《標的の後ろの土盛》；((古))[the 〜s] 射撃場

3〔狩猟〕(狩猟者が身を隠すための)地面の穴, 低い防壁

4((古))目標, 目的；限界

印欧語根
bhau-	打つこと、当たること、突き刺すことを表す。

butt

名詞

1(ブドウ酒・ビールなどの)大酒だる

2[a 〜] 1たるの量《126米ガロン, 105-108英ガロン》

3用水おけ

印欧語根
bhau-	打つこと、当たること、突き刺すことを表す。

機械工学英和和英辞典

butt

床尾，しり，突合わせ，バット，突合せ，ばね部（ばね），横縁

学術用語英和対訳集

butt

JST科学技術用語日英対訳辞書

butt

丁番; シケモク; 直接接触; バット; 横縁; 高層培地; 大樽; 高層部

日本語WordNet(英和)

butt

動詞

1. 叩く、突っこむ、または押し合う(to strike, thrust or shove against)

用例

He butted his sister out of the way 彼は妹を人目につかないところに突き押した
The goat butted the hiker with his horns ヤギは彼の角でハイカーを突いた

2. 別のものに隣接してあるか、境界線を共有する(lie adjacent to another or share a boundary)

3. 重ならない端から端までの場所(place end to end without overlapping)

用例

The frames must be butted at the joints フレームは、ジョイントで接合されなければならない

名詞

1. ハンドルの太い方の端(thick end of the handle)

2. 何かの（特に喫煙後に残った煙草の端）未使用の小さい部分(the small unused part of something (especially the end of a cigarette that is left after smoking))

3. 大樽（特に2ホッグズヘッドまたは126ガロンに等しい量を入れるもの）(a large cask (especially one holding a volume equivalent to 2 hogsheads or 126 gallons))

4. 重ねずに両端を接合することにより作った継手(a joint made by fastening ends together without overlapping)

5. 紙に包んだ細かく挽いたタバコ(finely ground tobacco wrapped in paper)

6. 射手または射手が狙う標的のために設定された物体で成るスポーツの設備(sports equipment consisting of an object set up for a marksman or archer to aim at)

7. 人間の体のうち、自分が上に座る肉付きのよい部分(the fleshy part of the human body that you sit on)

用例

he deserves a good kick in the butt 彼は、お仕置きされるべきだ

8. あざけりや悪ふざけの犠牲者(a victim of ridicule or pranks)

9. 根が裂ける植物の一部あるい根に最も近い茎か幹の一部(the part of a plant from which the roots spring or the part of a stalk or trunk nearest the roots)

「butt」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

butt

台尻；台じり；頭突き；頭突

日英・英日専門用語辞書

butt

丁番，突く，突合せ，しり，衝頭接合する，バット，横縁，元口，高層部，床尾

日英固有名詞辞典

Butt

人名

苗字バット

Weblio英語表現辞典

butt

訳語

お尻；良くない；欠けている；大変酔っている

斎藤和英大辞典

butt

的；嬲りもの；樽

Weblio英和対訳辞書

Butt

バット；ブット

butt

太もも, 太股, 太腿, 嬲り者, 嬲り物, なぶり者, 嬲りもの, おちり, どん尻

butt

バッティングをやる

butt

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Butt

出典:『Wiktionary』 (2025/01/18 23:32 UTC 版)

別の表記

Butte

語源

As an English surname, from 中期英語 butte (“target, goal”), from French but (“target, aim”).
Also as an English surname, from butte (“isolated hill”).
Also as an English surname, from butt (sense 3) (“cask, bottle”).
Also as an English surname, from a nickname related to butt (sense 1) (“thick end”).
As an English and German surname, from butt (sense 4) (“type of flounder”).
As a Kashmiri surname, spelling variant of Bhatt.

固有名詞

Butt (plural Butts)

A surname.
1. A surname from English.
2. A surname from German.
3. A surname from Kashmiri.

Further reading

Hanks, Patrick, editor (2003), “Butt”, in Dictionary of American Family Names, volume 1, New York: Oxford University Press, →ISBN, page 262.

Weblio例文辞書

butt

1

例文

2

例文

3

例文

4

ヤイロチョウ

例文

pittas

5

股の付け根

例文

6

例文

7

水を割った火酒

例文

8

あご

例文

9

骨だらけ

例文

10

謎になっている言葉

例文

11

テグー

例文

tejus

12

ひげ

例文

13

例文

14

嗅ぎタバコ

例文

15

例文

16

例文

17

例文

to suck something

18

カザリドリ類

例文

cotingas

19

例文

20

プーク

例文

21

例文

22

ふた

例文

a lid or cap that serves to cover the opening of an object

23

例文

24

例文

flowering quince

25

例文

26

例文

27

例文

28

かま

例文

29

例文

a long outer garment

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Buttの変化形一覧

動詞の活用形：

butting(現在分詞)
butted(過去形)
butted(過去分詞)
butts(三人称単数現在)

名詞の変化形：

butts(複数形)

Buttのイディオムやフレーズ

発音記号

/ bˈʌt / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル9
学校レベル	大学院以上の水準
英検	1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	950以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Butt
・dac
・foolsome
・se
・prohibit
・clarify
・oscillation
・Uncountable set
・Sw.
・chapter 11

単語帳に追加

Buttのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのButt (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.