英和和英

語源

From 中期英語 her, heer, hær, from 古期英語 hǣr, from Proto-West Germanic *hār, from Proto-Germanic *hērą (“hair”), from Proto-Indo-European *kes- (“to scrape, comb”).

Cognate with Saterland Frisian Hier, Híer (“hair”), West Frisian hier (“hair”), Cimbrian haar, har (“hair”), Dutch haar (“hair”), German and Low German Haar (“hair”), Luxembourgish Hoer (“hair”), Mòcheno hor (“hair”), Yiddish האָר (hor, “hair”), Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish hår (“hair”), Faroese and Icelandic hár (“hair”). Eclipsed non-native 中期英語 cheveler, chevelere (“hair”), borrowed from Old French chevelëure (“hair, head-hair, coiffure, wig”).

The modern spelling with ai is not a regular representation of the vowel developed from 中期英語. Rather, it is from 中期英語 here (haircloth) influenced by Old French haire.

発音

• (英国発音)
  • (Received Pronunciation) enPR: hâr, IPA: /ˈhɛə̯/, [hɛː]
  • (Scotland) IPA: /ˈheːɹ/
  • (Lancashire, fair–fur merger) IPA: /ˈhɜː(ɹ)/
• (米国発音, Canada, Ireland) IPA: /ˈhɛɚ/, [ˈhɛɹ̩]
• (General Australian) IPA: /ˈheː/
  • (Western Australia) IPA: /ˈheə̯/
• (New Zealand)
  • (without the cheer–chair merger) IPA: /ˈhe̝ə̯/
  • (cheer–chair merger) IPA: /ˈhiə̯/
• 韻: -ɛə(ɹ)
• ハイフネーション: hair
• 異形同音異義語: hare; air, heir (h-dropping); here (cheer–chair merger); her (fair–fur merger)

名詞

hair (countable and uncountable, plural hairs) (usually in the singular)

1. (countable) A pigmented filament of keratin which grows from a follicle on the skin of humans and other mammals.
   • 1579, Immeritô [pseudonym; Edmund Spenser], “Iune. Ægloga Sexta.”, in The Shepheardes Calender: […], London: […] Iohn Wolfe for Iohn Harrison the yonger, […], →OCLC:

     And draweth new delights with hoary hairs.

   • 1851 November 14, Herman Melville, chapter 28, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC, page 135:

     Threading its way out from among his grey hairs, and continuing right down one side of his tawny scorched face and neck, till it disappeared in his clothing, you saw a slender rod-like mark, lividly whitish.

2. (uncountable) The collection or mass of such growths growing from the skin of humans and animals, and forming a covering for any part or the whole body.
3. (uncountable) Specifically, the collection of hairs on the top and sides of the human head, growing from the scalp.

   Synonyms: thatch, mop, locks (literary)

   In the western world, women usually have long hair while men usually have short hair.

   • 1900, Charles W[addell] Chesnutt, chapter I, in The House Behind the Cedars, Boston, Mass.; New York, N.Y.: Houghton, Mifflin and Company […], →OCLC:

     Her abundant hair, of a dark and glossy brown, was neatly plaited and coiled above an ivory column that rose straight from a pair of gently sloping shoulders, clearly outlined beneath the light muslin frock that covered them.

4. (zoology, countable) A slender outgrowth from the chitinous cuticle of insects, spiders, crustaceans, and other invertebrates. Such hairs are totally unlike those of vertebrates in structure, composition, and mode of growth.
5. (botany, countable) A cellular outgrowth of the epidermis, consisting of one or of several cells, whether pointed, hooked, knobbed, or stellated.

   Internal hairs occur in the flower stalk of the yellow frog lily (Nuphar).

6. (countable) Any slender, flexible outgrowth, filament, or fiber growing or projecting from the surface of an object or organism.

   (uncountable, by extension) The collection or mass of such outgrowths, filaments, or fibers growing or projecting from the surface of an object or organism.

7. (countable, engineering, firearms) A locking spring or other safety device in the lock of a rifle, etc., capable of being released by a slight pressure on a hair-trigger.
8. (countable) Any very small distance, or degree; a hairbreadth.

   Just a little louder please—turn that knob a hair to the right.

   I won by a hair.

   • 1934, Ernest Bramah, The Bravo of London:

     Now listen to what you've got to do, and this time if you deviate a single hair or try any of your monkey tricks it's the deep end you'll go off at.

9. (slang, uncountable) Complexity; difficulty; the quality of being hairy.
   • January 2014, Barack Obama, quoted in "Going the Distance" by David Remnick, in The New Yorker

     Having said all that, those who argue that legalizing marijuana is a panacea and it solves all these social problems I think are probably overstating the case. There is a lot of hair on that policy.

使用する際の注意点

• The word hair is usually used without an article in singular number when it refers to all the hairs on one's head in general. But if it refers to more than one hair, a few hairs, then it takes the plural form with an article and needs a plural verb.

  George has (-) brown hair, but I found a hair on the sofa and suspect he's getting some gray hairs.

  George's hair is brown, but one hair I found was grey, so I think there are probably more grey hairs on his head as well.

• When a person's "hair" is discussed without further specification, this almost always refers to their scalp hair rather than hair anywhere else on the body. The latter is usually either called body hair or by specifying a particular body part.

派生語

Collocations

参考

• depilate, depilation, depilator, depilatory
• epilate, epilation, epilator, epilatory

動詞

hair (third-person singular simple present hairs, present participle hairing, simple past and past participle haired)

1. (transitive) To remove the hair from.
   • 1808, The Repertory of Patent Inventions, page 90:

     Now know ye, that in compliance with the said proviso, we the said John Cant and John Millar do hereby declare that our said invention of a new method of tanning leather is described in the manner following : that our method of preparing hides and skins by liming, hairing, fleshing, and baiting, is the same as that in use by the most experienced tanners; that is to say: All leather that is to be dressed or curried, we use the operation of what tanners call baiting, for this reason; that the leather when curried should carry a sufficient quantity of oil, and dry a good colour.

   • 1825, American Mechanics' Magazine - Volume 2, page 71:

     By his method raw hides, after hairing and baiting, are converted into leather in less than thirty hours.

   • 1971, Reuben King, Virginia S. Wood, Ralph V. Wood, The Reuben King Journal, 1800-1806, page 49:

     I took 25 hides out of the Lime with Stephens help I haired them and fleshed them

2. (intransitive) To grow hair (where there was a bald spot).
   • 1863, Yankee-notions - Volume 12, page 312:

     He has haired up and healed over.

   • 1887, National Stockman and Farmer - Volume 11, page 7:

     It has haired over nicely. There are no bad results from it in any way whatever that I can detect.

   • 1992, Hugh Ruppersburg, Georgia Voices: Fiction, page 492:

     The bald patch on his hip was hairing over and he no longer limped.

3. (transitive) To cause to have or bear hair; to provide with hair
   • 1937, Dyestuffs - Volume 35, Issue 1, page 1:

     THE following classes of fiber are employed for hairing dolls : human hair, mohair, cross-bred wool, horsehair, hog-bristle, unspun cotton. Human hair is only used for hairing dolls of an extremely expensive class.

   • 2014, Lee Karr, Greg Nicotero, The Making of George A. Romero's Day of the Dead:

     So they did three different sculptures and then ran the masks and painted them, haired them, and sent them out to us.

   • 2017, Andy Adams, Wells Brothers: The Young Cattle Kings:

     The winter had haired them like llamas, the sleet had worked no hardship, as a horse paws to the grass, and any concern for the outside saddle stock was needless.

4. To string the bow for a violin.
   • 1896, Henry Saint-George, The Bow, Its History, Manufacture & Use, page 96:

     The bow is now haired, and all that remains to make it ready for use is to rosin it.

   • 1969, John Alfred Bolander, Violin bow making, page 105:

     The tools used for hairing a bow by various reparimen can be unlimited in their selection. A bowmaker has a different attitude toward hairing than a repairman and this I believe reflects the type of the finished job that is done.

   • 2015, Michael J. Pagliaro, The String Instrument Owner's Handbook, page 108:

     To hair a bow, a hank of horse hair (A) is selected and combed so that all hairs are parallel to each other.

派生語

• hair up

アナグラム

• Riha, Ihar, Ahir, riah, Hira, Hari, HRIA

名詞

hair

1. alternative form of her (“hair”)

語源 2

名詞

hair

1. alternative form of here (“haircloth”)

語源 3

形容詞

hair

1. alternative form of hor (“hoar”)

語源 4

名詞

hair

1. alternative form of heir (“heir”)