しんど・いの英語
しんどい追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 unreassuring、worrisome、troublesome、hard、gruelling、heavy、punishing、arduous、toilsome、backbreaking
Weblio実用英語辞典での「しんど・い」の英訳 |
|
しんどい
「しんどい」の英語
exhausted, tough, strenuousexhausted
exhaustedのニュアンス
「exhausted」は、肉体的または精神的に非常に疲れ果てている状態を指す。この言葉は、日常的な疲労を超えた、深刻な疲れや力尽きた感覚を伝える。
exhaustedと一緒に使われやすい単語・表現
・completely (完全に)
・mentally (精神的に)
・physically (肉体的に)
exhaustedの例文
・After running the marathon, I was completely exhausted. (マラソンを走った後、私は完全に疲れ果てていた。)
・She was mentally exhausted after the long meeting. (長時間の会議の後で彼女は精神的に疲れ果てていた。)
・The workers were physically exhausted from the hard labor. (労働者たちは過酷な労働で肉体的に疲れ果てていた。)
tough
toughのニュアンス
「tough」は、困難または厳しい状況を指す際に用いられる。この単語は、単に疲れているというよりも、挑戦や逆境に直面していることを示唆する。
toughと一緒に使われやすい単語・表現
・situation (状況)
・decision (決断)
・times (時期)
toughの例文
・It's a tough situation, but we must find a solution. (それは厳しい状況だが、私たちは解決策を見つけなければならない。)
・Making that choice was a tough decision. (その選択をするのは厳しい決断だった。)
・We are going through tough times right now. (私たちは現在、厳しい時期を乗り越えている。)
strenuous
strenuousのニュアンス
「strenuous」は、多大な努力やエネルギーを要する活動を指す時に使用される。この単語は、身体的な強度が非常に高い活動や、精神的な努力を強く要求される状況を表現する。
strenuousと一緒に使われやすい単語・表現
・effort (努力)
・activity (活動)
・exercise (運動)
strenuousの例文
・The hike was strenuous, but the view from the top was worth it. (ハイキングはきつかったが、頂上からの眺めはそれに値するものだった。)
・Strenuous effort is required to complete this project on time. (このプロジェクトを期限内に完成させるには、激しい努力が必要である。)
・She avoids strenuous exercise due to her health condition. (彼女は健康状態を考慮して、激しい運動を避けている。)
「しんど・い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27434件
スロット・マシン・ハイブリッド・ピン・ボール・ゲーム例文帳に追加
SLOT MACHINE HYBRID PIN BALL GAME - 特許庁
（カバーの硬度）−（コアの中心硬度）≦１７ ・・・・・・（１） （カバーの硬度）−（コアの表面硬度）≦５ ・・・・・・（２）例文帳に追加
Hardness of the cover - hardness of the core center ≤17...(1) Hardness of the cover - hardness of the core surface ≤5...(2). - 特許庁
衣・食・住・聖・性・真・善・美など、人生の諸相にあらわれる価値のすべてを指す。例文帳に追加
It refers to every value of life such as food, clothing, housing, holiness, nature, truth, virtue and beauty.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
シリンダブロック７の同一半径上に入力側プランジャ８・８・・・と、出力側プランジャ１０・１０・・・を収納する各プランジャ孔３１・３１・・・および４１・４１・・・を複数交互に配置し、入力側プランジャ孔３１・３１・・・と、出力側プランジャ孔４１・４１・・・間の中心側に各タイミングスプール孔３２・３２・・・および４２・４２・・・を設けた構成とする。例文帳に追加
This device has a configuration wherein each plunger holes 31, 41, for storing input side plungers 8, and output side plungers 10, are arranged plurally and alternately on the same radius of the cylinder block 7; and timing spool hole 32, 42 are provided on the center side between input side plunger holes 31, and output side plunger holes 41. - 特許庁
アジアとは中国・香港・台湾・韓国・インド・インドネシア・タイ・ベトナム・シンガポール・マレーシア・フィリピン。例文帳に追加
Asia includes China, Hong Kong, Taiwan, South Korea, India, Indonesia, Thailand, Vietnam, Singapore, Malaysia, and Philippines. - 経済産業省
土砂２・・・と、多孔質材３・・・と、成長促進物４・・・・とを硬化剤を用いて固めた。例文帳に追加
This artificial stone is obtained by coagulating many particles of earth and sand 2, many porous materials 3, and many growth promoting materials 4 by using a curing agent. - 特許庁
法然の門下には證空・親鸞・熊谷直実・弁長・源智・幸西・信空(浄土宗)・隆寛・湛空・長西らがいる。例文帳に追加
Honen's disciples include Shoku, Shinran, Naozane KUMAGAI, Bencho, Genchi, Kosai, Shinku (Pure Land Sect), Ryukan, Tanku and Chosai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「しんど・い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27434件
移動・振動計測装置例文帳に追加
MOVEMENT/VIBRATION MEASUREMENT APPARATUS - 特許庁
寺子屋の教師（師匠）には、僧侶・神官・医師・武士・浪人・書家・町人などが多かった。例文帳に追加
The teachers (shisho) of Terakoya were often monks, priests, doctors, bushi, ronin (masterless samurai), calligraphers, and townspeople.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大土巡回：津長・新川・石井・大水・川相・熊淵・饗土橋姫・大山祇・子安・宇治山田・那自売・芦原・大土御祖・宇治乃奴鬼・国津御祖・葦立弖神社神社例文帳に追加
Otsuchi Junkai: Tsunaga, Niikawa, Iwai, Omizu, Kawaai, Kumabuchi, Aedohashihime, Oyamatsumi, Koyasu, Ujiyoda, Najime, Ashihara, Otsuchimioya, Ujinonuki, Kunitsumioya, and Ashidate jinja Shrines発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
スイススイス・ロコモティブ・アンド・マシン・ワークス製2-6-0(1C)形タンク機例文帳に追加
Tank Locomotives, Type 2-6-0 (1C) from Swiss Locomotive and Machine Works発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神殿・神戸・神域四至・大神宮・部類神・子神例文帳に追加
Shinden (shrines), Kanbe (households affiliated with shrines for ritual purposes), Shiniki Shishi (boundaries of the holy precincts of a shrine), Daijingu (daijingu shrines), Buruishin (gods by category), and Kogami (child gods)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
進歩したディファード・シェーディング・グラフィクス・パイプライン・プロセッサ例文帳に追加
三同心コイル・アレイ例文帳に追加
THREE CONCENTRIC COIL ARRAY - 特許庁
|
|
しんど・いのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「しんど・い」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
