とも食いするの英語

再利用可能な食い込み式管継手として、フレア式管継手兼用の食い込み式管継手を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bite type pipe joint combined with flareless type pipe joint as a reusable flareless type pipe joint. - 特許庁

また樹脂製部品１に食い込むような食い込み突起を用いないので、樹脂製品の表面に食い込み突起が食い込んだ跡が残らないようにすることができる。例文帳に追加

Since no sticking projection which is stuck into the resin part 1 is used, the surface of the resin product is free from the trace of the projection. - 特許庁

配管差込口を閉蓋する仕切り蓋を備えた食い込み式管接続構造において、仕切り蓋の存否を外部から識別可能とした食い込み式管接続構造を提供するとともに、このような食い込み式管接続構造を用いた弁、食い込み式管継手及び冷凍装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flareless type connection structure provided with a partition lid closing a pipe socket and identifying the presence or absence of the partition lid from the outside, and to provide a valve, a flareless type pipe joint, and a refrigeration unit, each using the flareless type pipe connection structure. - 特許庁

斜行が生じてもセンターベルトにブロックが食い込むのを防止することのできるベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a belt that prevents blocks from biting into center belts even if skewing occurs. - 特許庁

原稿内容の画像上で領域を指定して虫食い箇所を任意に選定することのできる構成において、複数ページの中から２以上の虫食い箇所を１つの虫食いグループとして設定し、その虫食いグループについて１つの虫食い問題を作成することのできる教材作成支援装置及び虫食い教材作成支援プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a device for supporting the generation of learning materials and a program for supporting the generation of learning materials regarding user-chosen items, which integrate any two or more user-chosen items from multiple pages in a script, specified by an user on the images of the script contents, as one group and generate one fill-in-the-blank question regarding the item group. - 特許庁

場所を提供するとともに、注文に応じて茶や和菓子を飲み食いさせる店舗として発達した。例文帳に追加

Teahouses developed as retail venues that supported areas and, provided a place to drink teat and eat Japanese traditional snacks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金物の突起が木質材に食い込むことによる変位防止力を向上すること。例文帳に追加

To improve displacement preventing force by making projections of a hardware bite into a wood material. - 特許庁

原稿内容の画像上で領域を指定して虫食い箇所を任意に選定することのできる構成において，２以上の虫食い箇所を１つの虫食いグループとして設定し，その虫食いグループについて１つの虫食い問題を作成することのできる教材作成支援装置及び教材作成支援プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and program for support of creating a teaching material capable of setting two or more worm-eaten (blank) portions as one group of worm holes and creating one question containing worm holes for the group of worm holes in a configuration wherein worm-eaten portions can be arbitrarily selected by designating an area on an image of the contents of an original text. - 特許庁