乗りはなすの英語

彼らは皆すぐにタクシーに乗り込んだ。例文帳に追加

They all got into the taxi at once. - Tatoeba例文

彼らは皆すぐにタクシーに乗り込んだ。例文帳に追加

They all got into the taxi at once.発音を聞く  - Tanaka Corpus

レイナスは後半に１点を返したが，ベレーザの３点は乗り越えるには大きすぎた。例文帳に追加

Reinas got one goal back in the second half, but Beleza's three goals were too much to overcome.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

エレベータの乗りかごの内部又は乗りかごの外部に非常スイッチを設置したエレベータの非常時運転方法であって、非常スイッチが操作された場合に、乗りかごに対する加速度の作用時間を制御して、乗りかごを定格速度以上で、かつ、ガバナに設けたガバナスイッチの動作速度以下で走行させ、乗りかごの運行速度を上げるように制御する。例文帳に追加

In the emergency operation method of an elevator provided with an emergency switch inside or outside of the elevator car, when the emergency switch is operated, the acceleration operation time for the car is controlled to move the car at a rated speed or higher and at an operation speed or lower of the governor switch provided on a governor for increasing the car speed. - 特許庁

乗り物用音発生具１が、ハブ体３０の回りにハブ体３０と共に回転するとき、鈴音発生部３が耳障りの少ない軽快な鈴音を発生して、歩行者等に乗り物の接近を知らせる。例文帳に追加

When the sound generation device 1 for vehicle rotates along with the hub shell 30 about the hub shell 30, the bell sound generation portion 3 generates a lively bell sound that is not much irritating to the ear so as to inform the pedestrians and the like of approaching of the vehicle. - 特許庁

自転車等の車輪と共に回転するハブ体に取り付けて、自転車の走行に伴い常に軽快な鈴音を発生させて、歩行者等に乗り物の接近を知らせることが可能な乗り物用音発生具を提供する。例文帳に追加

To enable informing pedestrians and the like of approaching of a vehicle by attaching a sound generation device to a hub shell that rotates along with a wheel of a bicycle or the like and generating lively sound of a bell while a bicycle runs. - 特許庁

運転途中でハンドルを大きく切る必要が生じた場合でも安全に乗りこなすことができる電動アシスト自転車を提供する。例文帳に追加

To provide a power-assisted bicycle which makes a rider safely ride on even if it becomes necessary to turn a steering wheel sharply during the middle of drive. - 特許庁

共用歩廊は車イスの移動に十分なスペースであるから、身体障害者等は車イスに乗り換えて地上に降りることができる。例文帳に追加

Since the common corridor has a space sufficient for the movement of a wheel-chair, a physically handicapped person or the like can get out onto the ground by changing to the wheel-chair. - 特許庁