小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 仕損じの英語・英訳 
意味例文 (18件)類語 

仕損じの英語

しそんじ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 error、erroneousness


研究社 新和英中辞典での「仕損じ」の英訳

しそんじ 仕損じ

a failure

a blunder

a miss

a slip

【形式ばった表現】 an error.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「仕損じ」を含む例文一覧

該当件数 : 18件



例文

急いては事を仕損じる.例文帳に追加

Haste makes [is] waste. 発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

仕損じては一大事例文帳に追加

What if I should fail!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

急いては事を仕損じる。例文帳に追加

Haste makes waste. - Tatoeba例文

急いては事を仕損じる例文帳に追加

Haste makes waste - JMdict

急いては事を仕損じる。例文帳に追加

Haste makes waste.発音を聞く  - Tanaka Corpus

誰だって仕損じはある例文帳に追加

“Man is liable to error.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

急いては事を仕損じる例文帳に追加

“Haste is waste.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「仕損じ」の英訳

仕損じ

読み方：しそんじ

し損じ とも書く

文法情報（名詞）
対訳 blunder; failure; mistake; error

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「仕損じ」の英訳

仕損じ

名詞
error, erroneousness

不注意な間違い

(inadvertent incorrectness)

「仕損じ」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「仕損じ」の英訳

仕損じ

読み方 シソンジ

failure

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「仕損じ」の英訳

仕損じ

spoilage
出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「仕損じ」の英訳

仕損じ

読み方 しそんじ

名詞

A failure; a mistake; an error; a blunder; a bungle; a miss; a miscarriage:（=る） to fail; to blunder; to bungle; to miscarry; to make a mistake; to commit an error; to commit a blunder; to miss one's mark; to miss one's tip


用例
誰だって仕損じはある
“Man is liable to error.”【イディオム・格言的】
仕損じては一大事
What if I should fail!
名人にも仕損じあり【イディオム・格言的】
“A good marksman may miss”
“It is a wise man who never makes mistakes.”
急いては事を仕損じる
“Haste is waste.”【イディオム・格言的】
手が慣れると仕損じが無い
One comes to act with a firm hand―with a steady hand.
出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「仕損じ」に類似した例文

仕損じ

1

し損う

例文

to fail to do something

2

損をする

例文

to suffer a loss―sustain a loss―be the loser―come off a loser―be out of pocket

3

損うこと

例文

a damaged thing

4

損なわれたさま

例文

damaged

5

損であること

例文

the condition of being disadvantageous

6

破損した物

例文

a damaged thing

7

書損をする

例文

to make a mistake in writing―commit a clerical error

8

物を破損する

例文

to do damage to something

9

書き損いをする

例文

to make a mistake in writing―write amiss―miswrite

10

物が破損する

例文

to be damaged

11

損は分担のこと

例文

The losses to be shared in common.

12

紛失物

例文

a lost article―something missing

13

書き損なうこと

例文

to fail to write something correctly

14

損をする.

例文

lose money

15

損をしようとかまわぬ

例文

I don't care if I lose.

16

失うこと

例文

a loss of something

17

物を切り損なう

例文

to fail to cut

18

損なわれていない

例文

not left to spoil

19

自分が損をします

例文

I will take a loss.

20

敗北すること

例文

a condition of being defeated

21

結果を欠くこと

例文

lacking consequence

22

面目を失うこと

例文

a state or quality of being in disgrace

23

赤字を出す, 欠損をする.

例文

get [go] into the red

24

書き損じて無駄にすること

例文

the action of creating waste by making a mistake when writing

25

物を失う

例文

movement of ownership (lose a thing)

26

定員に欠けること

例文

a situation of something being missing from the fixed complement

27

位負けがする

例文

to be unworthy of one's rank

28

僅差による敗北

例文

defeat by a narrow margin

29

益がなくなること

例文

the condition of having lost a benefit

30

かかり負けになる

例文

The expenses exceed the profits

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「仕損じ」を含む例文一覧

該当件数 : 18件



例文

手が慣れると仕損じが無い例文帳に追加

One comes to act with a firm hand―with a steady hand.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

名人にも仕損じあり例文帳に追加

“A good marksman may miss.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

急いては事を仕損じる例文帳に追加

“Haste makes waste.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何をするにも手がふるえなくなった（仕損じが無い）例文帳に追加

I can do anything with a steady hand―with a firm hand.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

名人にも仕損じあり【イディオム・格言的】例文帳に追加

“A good marksman may miss”発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

名人にも仕損じあり【イディオム・格言的】例文帳に追加

“It is a wise man who never makes mistakes.”発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何かするのに手が震えない（仕損じが無い）例文帳に追加

to do anything with a steady hand―with a firm hand発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

急いては事を仕損じるよ。もう少々慎重に。例文帳に追加

Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「仕損じ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (18件)類語 
和英辞書の「仕損じ」の用語索引

仕損じのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「仕損じ」のお隣キーワード

仕損

仕損い

仕損う

仕損じ

仕損じる

仕損じ作業報告

仕損じ作業報告書

仕損じ原価

仕損じ品

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS