会話の相手の英語

会話する相手が見える範囲の距離内にいるが、直接会話ができない距離にいる人との間で、会話する相手の姿を見ながらあたかも目の前で会話しているかのように通信をすることを可能にする。例文帳に追加

To communicate with a person to converse, who is at a distance of vision, but too distant to directly converse with, while viewing the person to converse with just as a conversation made face to face. - 特許庁

優先度が高い会話相手からのメッセージは、優先度がより低い会話相手からのメッセージより前に配信され、表示される２６。例文帳に追加

Message from high priority conversation partners are delivered and displayed 26 prior to messages from lower priority conversation partners. - 特許庁

優先度が高い会話相手からのメッセージは、優先度がより低い会話相手からのメッセージより前に配信され、表示される（２６）。例文帳に追加

Messages from high priority conversation partners are delivered and displayed prior to messages from lower priority conversation partners (26). - 特許庁

会話で相手を喜ばせたり乗り気にさせたりするのがうまいこと例文帳に追加

of a person, the state of being clever with words発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

メッセージ取得部２３０は、会話相手となる相手ユーザの指定を伴うメッセージを取得する。例文帳に追加

A message acquisition part 230 acquires a message accompanied by designation of the opposite user that is the chatting opposite party. - 特許庁

話し相手の感情に応じた会話等を行うことができるとともに、当該会話等を使用目的や状況に応じて容易に更新できる。例文帳に追加

To perform conversation or the like corresponding to the feeling of a conversation partner and to easily update the conversation or the like corresponding to a using purpose and conditions. - 特許庁

十分な質を有する、会話中の相手の画像および自分の画像を記録する。例文帳に追加

To record a picture of an opposite party and its own picture with sufficient quality in a video telephone set by which the picture of the opposite party can be recorded. - 特許庁

音声認識の結果に基づき、音声会話の相手方の者（第二参加者）が特定される。例文帳に追加

On the basis of a result of voice recognition, a partner (second participant) of a voice conversation is predetermined. - 特許庁