信頼性ブロック図の英語

冗長構成を有する無線基地局装置に関し、機能ブロック障害に対する高い稼動性（信頼度）を確保するとともに、冗長構成を簡素化して装置規模の小型化と低コスト化を図る。例文帳に追加

To ensure high operability or reliability against defects of functional blocs and to reduce the size and cost of a radio base station system, having a redundant structure by simplifying its redundant structure. - 特許庁

エンジンの組立構造の信頼性の向上、シリンダブロックのボア変形の低減、および、エンジンの組立作業の効率化を図ることが可能なエンジンの組立構造を提供する。例文帳に追加

To provide an engine assembling structure improving the reliability of the engine assembling structure, reducing deformation of the bore of a cylinder block, and increasing efficiency of engine assembling work. - 特許庁

シリンダブロック及びシリンダヘッド内のウォータージャケットの構成に工夫を凝らして、少ない冷却水量でもエンジンの熱負荷を効率良く低減することにより、燃費の向上を図りつつ、エンジンの冷却性能及び信頼性を確保する。例文帳に追加

To secure cooling performance and reliability of an engine while improving fuel economy by efficiently reducing thermal load of the engine with a small cooling water quantity with devising a structure of water jackets in a cylinder block and a cylinder head. - 特許庁

上記の構成により、各ＥＣＣブロックが１６×２６シンクフレームで構成されるのに対し、リンキング領域は別途２シンクフレームのみで構成できるので、エラー訂正能力の劣化を回避して信頼性を高め、記録領域の無駄を少なくして記憶容量の有効活用を図ることができる。例文帳に追加

From the above constitution, each ECC block is constituted of 16×26 sync frames, while the linking area can be constituted of only two sync frames, therefore, the storage capacity can be effectively utilized by avoiding the deterioration in the error correction performance to raise reliability, and reducing wastes of a recording area. - 特許庁

上記の構成により、各ＥＣＣブロックが１６×２６シンクフレームで構成されるのに対し、リンキング領域は別途２シンクフレームのみで構成できるので、エラー訂正能力の劣化を回避して信頼性を高め、記録領域の無駄を少なくして記憶容量の有効活用を図ることができる。例文帳に追加

From the above constitution, each ECC block is constituted of 16 x 26 sync frames, while the linking area can be constituted of only two sync frames, therefore, the storage capacity can be effectively utilized by avoiding the deterioration in the error correction performance to raise reliability, and reducing wastes of a recording area. - 特許庁

内燃機関におけるシリンダブロック１の内部のうちシリンダボア２より下側の部分に中空ソケット体５を装着し，この中空ソケット体内に導入した潤滑油を，前記シリンダボア内のピストン３の内部に，二つのノズル７，８から吹き付ける構成にしたものにおいて，前記ノズルに潤滑油を導くオイル管の前記中空ソケット体への接合の信頼性の向上とコストの低減とを図る。例文帳に追加

To improve the reliability of joining an oil pipe to a hollow socket body to guide lubricating oil to nozzles while reducing cost. - 特許庁