停戦協定の英語

不安定な停戦協定例文帳に追加

a precarious truce発音を聞く  - 日本語WordNet

両国は停戦協定を結んだ.例文帳に追加

The countries concluded a cease‐fire agreement.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

停戦協定が発効しているのに,陣取り合戦が続いている状態例文帳に追加

a situation in which a battle continues after a cease-fire agreement has been signed and announced発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

午後6時、停戦協定でイスラエルの銃撃が静かになった。例文帳に追加

At 6 P. M., Israeli guns fell quiet in compliance with the cease-fire agreement. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

戦争当事国による停戦協定などで定められた当事国の軍事的な境界線例文帳に追加

a military border established between countries that have been at war and have concluded cease-fire negotiations発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この協定の中で、桂は、韓国政府がちょうど停戦した日露戦争の直接の原因であると指摘した。例文帳に追加

In this agreement, Katsura pointed out that the Korean government was the direct cause of the Russo-Japanese War, which had just reached a cease-fire.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月11日には現地の松井久太郎大佐（北平特務機関長）と秦徳純（第二十九軍副軍長）との間で停戦協定が締結されたにもかかわらず、内地三個師団を派兵する「北支派兵声明」を発表。例文帳に追加

On July 11, the deployment of three divisions of troops from Japan was announced in the 'proclamation of troop dispatch to China,' even though there was an armistice being concluded between Colonel Kyutaro MATSUI, head of the secret service in Peiping (Beijing), and Qin Dechun, Deputy Commander of the 29th Army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス