垂れ込みの英語

私は、ボスを垂れ込み、彼が午後に出勤していないのが発覚した例文帳に追加

I fingered my boss and found that he is not logged on in the afternoons発音を聞く  - 日本語WordNet

封止ガラス層を形成しているガラス封止材のキャビティ内への垂れ込みを防止する。例文帳に追加

To prevent sagging of a glass sealer forming a sealing glass layer into a cavity. - 特許庁

スリット１０と係止爪２０との係止によって、ヒータユニット３の傾き（垂れ込み）を確実に防止することができる。例文帳に追加

Thus, the inclination (drooping) of the heater unit 3 is surely prevented by locking the slit 10 and the locking pawl 20. - 特許庁

垂れ込み現象の発生を回避し、高密の良質なダイカスト製品を安定して生産できること、例文帳に追加

To make it possible to stably produce a die-cast product of high density and excellent quality by avoiding the occurrence of a slow inflow phenomenon. - 特許庁

埋める穴と埋めない穴が狭ピッチで配置されるプリント基板において、埋めない穴を確実にマスキングすることで樹脂の垂れ込みを防止し、狭ピッチ穴でも選択的に穴埋めできるようにする。例文帳に追加

To prevent a resin from dripping in and to selectively fill holes even when they are narrow pitch holes by surely masking holes not to be filled in a printed circuit board whereon the holes to be filled and the holes not to be filled are disposed at narrow pitches. - 特許庁

溶接が短尺四角形鋼管内に垂れ込もうとしたとき、垂れ込みを四角形板状体の外面により阻止できて、コーナ部の溶接による結合を常に好適に行える。例文帳に追加

When welded substance is dripped within the short square steel pipe, the dripping can be prevented with the outer surface of the square plate body, allowing proper welding connection to be conducted at a corner section all the time. - 特許庁

垂れ込み不足等の溶接欠陥が発生せず安価なシールドガス（例えばＣＯ２）が使用でき高効率なＭＡＧ溶接だけで安定した初層裏波が得られる溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welding method capable of obtaining a stable initial layer back bead by a highly efficient MAG welding only without generating a welding defect of a shortage of penetration, etc., and by using a low cost shield gas (e.g. CO2). - 特許庁