垂れ足の英語

パトラッシュは、飢えと悲しみで頭を垂れ、年取った手足がふらつくのを感じながらネロのそばをとぼとぼと歩いていました。例文帳に追加

Patrasche paced by his side with his head drooping and his old limbs feeble from hunger and sorrow.発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

安全対策として空調ケース上に水が垂れたとしても空調ケースの車両後方側の乗員足元には水を滴下させない止水対策（乗員足元への被水防止対策）を施す。例文帳に追加

To provide a water stopping measure for the sake of safety (preventing around the occupant's feet from being covered with water) whereby the water is hindered from dripping down to the occupant's feet on the vehicle rear side of an air-conditioner case even if water drips on the case eventually. - 特許庁

一般的な多年生草本で、米国の南部と東武に広く分布し、ピンクがかってた花の垂れ下がった房と形がライオンの足に似た密生した根出葉を持つもの例文帳に追加

common perennial herb widely distributed in the southern and eastern United States having drooping clusters of pinkish flowers and thick basal leaves suggesting a lion's foot in shape発音を聞く  - 日本語WordNet

垂れ下がりと耐乾燥性の相反する機能を満足させ、筆記性能に優れた出没式ボールペン用水性インキ組成物とそれを内蔵した出没式ボールペンを提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous ink composition for a retractable ballpoint pen satisfying contradictory functions of anti-sagging and anti-drying, and excellent in writing performance, and a retractable ballpoint pen filled with the same. - 特許庁

ねじり現象及び垂れ現象の生じない、背面基板側に固着されたグリッド電極を有し、所定の輝度および色純度の範囲を満足する下部ゲート構造の電子放出表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electron emitting display device of lower gate structure which has a grid electrode adhered to the back substrate side without having a twisting phenomenon and a hanging phenomenon, and satisfies a prescribed range of luminance and color purity. - 特許庁

温度安定性に優れるとともに、塗布時の垂れ落ちがなく、毛髪上での延展性に優れ、整髪剤としての基本的な性能（ヘアスタイルの持続性）を満足するジェル状整髪剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a gel-like hairdresser excellent in temperature stability, free from sagging down when applied, excellent in spreadability over the hair, and meeting the basic performance (hairstyle sustainability) as a hairdresser. - 特許庁

水を汲んだ後ロープの捲回具が足下に転がった状態になったり、ロープやロープの捲回具がバケツ本体から垂れ下がりやすいこと。例文帳に追加

To provide a bucket which solves the problem that a rope winding tool is kept left at a person's feet or a rope or the rope winding tool tends to dangle from a bucket body after a person has scooped up water with the bucket. - 特許庁

車体とスライドドアとの間に配索されるワイヤハーネスが、開作動時に垂れ下がるのを抑制すると共に、乗降側での足踏みされても損傷が発生しないようにする。例文帳に追加

To provide an attachment device of a wire harness for a sliding door suppressing the hang of the wire harness arranged between a vehicle body and the sliding door during an open operation, and preventing the occurrence of damage even when a getting-in/out side is stamped. - 特許庁