意味 | 例文 (29件) |
対応していただけますかの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Can you deal with this?;Can you accept to do this?;Can you handle this?
Weblio実用英語辞典での「対応していただけますか」の英訳 |
|
対応していただけますか
「対応していただけますか」の英語
Could you handle this?, Can you deal with this?, Would you mind taking care of this?Could you handle this?
Could you handle this?の発音記号
/kʊd juː ˈhændl ðɪs/Could you handle this?のニュアンス
"Could you handle this?"は、相手に対して何かを処理するように頼む表現である。特定のタスクや問題に対処する能力を問うニュアンスが含まれている。また、"could"を使用することで、より丁寧な依頼の形となる。
Could you handle this?と一緒に使われやすい単語・表現
for me(私のために)、as soon as possible(できるだけ早く)、while I'm out(私が外出中に)などがある。
Could you handle this?の例文
1. Could you handle this task for me? (この仕事を私の代わりに処理していただけますか?)
2. Could you handle this issue as soon as possible? (この問題をできるだけ早く処理していただけますか?)
3. Could you handle this while I'm out? (私が外出中にこれを処理していただけますか?)
Can you deal with this?
Can you deal with this?の発音記号
/kæn juː diːl wɪð ðɪs/Can you deal with this?のニュアンス
"Can you deal with this?"は、"Could you handle this?"と同様に、相手に対して何かを処理するように頼む表現である。ただし、"can"を使用することで、より直接的な依頼の形となる。
Can you deal with this?と一緒に使われやすい単語・表現
now(今すぐ)、on your own(自分で)、properly(適切に)などがある。
Can you deal with this?の例文
1. Can you deal with this now? (これを今すぐ処理していただけますか?)
2. Can you deal with this on your own? (これを自分で処理していただけますか?)
3. Can you deal with this properly? (これを適切に処理していただけますか?)
Would you mind taking care of this?
Would you mind taking care of this?の発音記号
/wʊd juː maɪnd ˈteɪkɪŋ keər ɒv ðɪs/Would you mind taking care of this?のニュアンス
"Would you mind taking care of this?"は、他の二つの表現と比べて最も丁寧な依頼の形である。相手に対する配慮や敬意を示すニュアンスが強い。
Would you mind taking care of this?と一緒に使われやすい単語・表現
for me(私のために)、while I'm away(私が不在の間に)、in your spare time(余裕があるときに)などがある。
Would you mind taking care of this?の例文
1. Would you mind taking care of this for me? (これを私のために処理していただけませんか?)
2. Would you mind taking care of this while I'm away? (私が不在の間にこれを処理していただけませんか?)
3. Would you mind taking care of this in your spare time? (余裕があるときにこれを処理していただけませんか?)
対応していただけますか
「対応していただけますか」の英語
Could you handle this?, Can you deal with this?, Would you mind taking care of this?Could you handle this?
Could you handle this?の発音記号
/kʊd juː ˈhændl ðɪs/Could you handle this?のニュアンス
"Could you handle this?"は、相手に対して何かを処理するように頼む表現である。特定のタスクや問題に対処する能力を問うニュアンスが含まれている。また、"could"を使用することで、より丁寧な依頼の形となる。
Could you handle this?と一緒に使われやすい単語・表現
for me(私のために)、as soon as possible(できるだけ早く)、while I'm out(私が外出中に)などがある。
Could you handle this?の例文
1. Could you handle this task for me? (この仕事を私の代わりに処理していただけますか?)
2. Could you handle this issue as soon as possible? (この問題をできるだけ早く処理していただけますか?)
3. Could you handle this while I'm out? (私が外出中にこれを処理していただけますか?)
Can you deal with this?
Can you deal with this?の発音記号
/kæn juː diːl wɪð ðɪs/Can you deal with this?のニュアンス
"Can you deal with this?"は、"Could you handle this?"と同様に、相手に対して何かを処理するように頼む表現である。ただし、"can"を使用することで、より直接的な依頼の形となる。
Can you deal with this?と一緒に使われやすい単語・表現
now(今すぐ)、on your own(自分で)、properly(適切に)などがある。
Can you deal with this?の例文
1. Can you deal with this now? (これを今すぐ処理していただけますか?)
2. Can you deal with this on your own? (これを自分で処理していただけますか?)
3. Can you deal with this properly? (これを適切に処理していただけますか?)
Would you mind taking care of this?
Would you mind taking care of this?の発音記号
/wʊd juː maɪnd ˈteɪkɪŋ keər ɒv ðɪs/Would you mind taking care of this?のニュアンス
"Would you mind taking care of this?"は、他の二つの表現と比べて最も丁寧な依頼の形である。相手に対する配慮や敬意を示すニュアンスが強い。
Would you mind taking care of this?と一緒に使われやすい単語・表現
for me(私のために)、while I'm away(私が不在の間に)、in your spare time(余裕があるときに)などがある。
Would you mind taking care of this?の例文
1. Would you mind taking care of this for me? (これを私のために処理していただけませんか?)
2. Would you mind taking care of this while I'm away? (私が不在の間にこれを処理していただけませんか?)
3. Would you mind taking care of this in your spare time? (余裕があるときにこれを処理していただけませんか?)
「対応していただけますか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29件
あなたはこの件に関して対応していただけますか?例文帳に追加
Could you deal with this matter for me?発音を聞く - Weblio Email例文集
お約束の期限を大幅に超えておりますので、迅速に対応にご手配いただけますでしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加
It's been a long time since the due date that we agreed. Please take appropriate actions immediately.発音を聞く - Weblio Email例文集
ご連絡をいただけない状況が続いており、弊社としましても対応しかねる面がございます。メールで書く場合 例文帳に追加
We do not know what to do until you get in touch with us.発音を聞く - Weblio Email例文集
また、その対応方針、スケジュール感について教えていただければと思います。例文帳に追加
Also, could you tell me what measures you intend to take and what timetable you have in mind for their implementation?発音を聞く - 金融庁
現在日本市場に対応した文房具製品をいくつか提案しております。それぞれの案にアドバイスを頂けたらと思います。例文帳に追加
We are now proposing several stationery goods adapted for the Japanese market. We would like to ask you for advice on each idea. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
これは日銀のご判断ですけども、我々としては、政府・日銀と一体となってこの事態に対応していきたいというふうに思い、日銀の方もその考え方を共有していると思います。ですから、日銀に効果的な対応を色々とっていただけるものという期待はしております。例文帳に追加
Although that is up to the BOJ to decide, the government would like to work together with the BOJ to deal with this situation. I believe that the BOJ agrees with us on this point, so I hope that it will take a variety of measures.発音を聞く - 金融庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「対応していただけますか」に類似した例文 |
|
対応していただけますか
作ってもらえますか?
Did you respond to that request?
確認していただけますか。
ご確認いただけますか?
Could I get confirmation?
踊ってもらえますか。
出していただけますか。
直していただけますか。
呼び出していただけますか。
Did you take a bath?
Did you call me?
I wonder if that was to your liking.
Were you able to consider that matter after that?
次回は是非やっていただけますか。
Have you brought your daughter with you?
「対応していただけますか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29件
私は大臣としても行政改革、そして公務員制度改革といった分野を担っているわけでありまして、改革をしっかり進めていただける候補という観点から自分の今後の対応を決めていきたいと思っております。例文帳に追加
As I am a minister in charge of administrative reform and the reform of the civil servant system, I intend to decide what to do from the viewpoint of who will be the candidate best suited to carry out reform.発音を聞く - 金融庁
一方、債券については、まさしく市場の理解は、米国債とのスプレッドを見てもわかるように、米国政府においてきちんと対応していただけるという期待があるわけですから、きちんと対応していただくということが大事なことだと思います。例文帳に追加
Meanwhile, regarding bonds, there are expectations in the market that the U.S. government will take appropriate steps, as indicated by the yield spread over the U.S. Treasury securities, so it is important that the U.S. government take appropriate steps.発音を聞く - 金融庁
今日分からない分に関しては、来週以降、どんな情報提供があって、どういうふうに対応されたのかというのを正確に教えていただけますでしょうか。例文帳に追加
Could you give us facts concerning that? If there are things that are not clear now, could you tell us next week or later about the details of the tips you received and your response?発音を聞く - 金融庁
そのことについて金融庁としてどういう対応をしていくか、また、「消費者庁」の必要性・重要性についてありましたらコメントいただけますでしょうか。例文帳に追加
How does the FSA intend to act in this regard, and what do you think of the importance or necessity of a Consumer Agency?発音を聞く - 金融庁
一応、仄聞(そくぶん)するところによると、解約申込金額が662億円1,000万円で11.3%だとお聞きいたしておりまして、非常に冷静な対応をしていただけたなと私は思っております。例文帳に追加
For your information, I have been informed that a total of 66.2 billion yen, or 11.3% of all deposits, is thus far subject to account termination requests, of which up to 10 million yen is repayable per person, which strikes me as fairly calm reactions on their part.発音を聞く - 金融庁
金融危機を受けて、与党では過去に、というか現在もですが、株式の買取りが議論されて議員立法という形になっていますが、そういった臨時・異例の緊急の政策対応から、平時の金融政策対応に移行、復帰する時期について時期的なめど、あるいは現下の状況をどう分析されているのか、このあたりをお話しいただけますでしょうか例文帳に追加
In response to the financial crisis, a bill for the purchase of stocks drafted by the ruling parties has been enacted. When do you expect Japan can shift from this extraordinary, emergency response approach to a normal approach and how you assess the current situation?発音を聞く - 金融庁
ガイトナーさんという方は、直接お会いしたことはございませんけれども、非常に優秀だし、何といっても日本の90年代のことをよくご存じだというふうに聞いておりますので、このアメリカの金融危機に対して適切な対応をとっていただける適任の人だというふうには思っております。例文帳に追加
Although I have not met Mr. Geithner in person, I hear that he is a very capable man and knows well about the situation of Japan in the 1990s. So, I believe that he is suited to properly deal with the financial crisis in the United States.発音を聞く - 金融庁
先週金曜日に政府がまとめた総合経済対策で、中小企業金融の円滑化に4,000億円程度の対策を行うということが盛り込まれましたが、これについての評価と、金融庁として今後どのように対応していくかということを教えていただけますでしょうか。例文帳に追加
How do you assess the comprehensive economic package worked out by the government last Friday, which included expenditures of 400 billion yen for facilitating the financing for small- and medium-size enterprises (SMEs)? Also, how will the FSA act in relation to this?発音を聞く - 金融庁
|
意味 | 例文 (29件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「対応していただけますか」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |