希望の光の英語

「手にしたのは、ただ一条の希望の光例文帳に追加

``Only one little gleam of hope did I get発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

これは彼らにとって、希望の光を示している。例文帳に追加

This represents a glimmer of hope for them. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし、希望の光はある、と彼は言っている。例文帳に追加

But he says there are glimmers of hope. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第一にすこしばかり希望の光をやろう。例文帳に追加

And first, I'll give you a bit of hope;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

行方不明の登山者にはまだ希望の光がかすかに残っている.例文帳に追加

There's still a glimmer [a ray, a gleam] of hope left for the lost climbers.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ルミナリエでは，何万もの色とりどりの光が人々に希望を与えてきた。例文帳に追加

At the Luminarie, tens of thousands of colorful lights have given people hope.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ぼくらを目にすると、きれいな碧眼に濁った希望の光が差した。例文帳に追加

When he saw us a damp gleam of hope sprang into his light blue eyes.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

売買支援システム１は、その条件の下で登録されている中古太陽光発電システムの性能を評価し、売却希望者Ａ等が売却希望している中古太陽光発電システムのうちから、購入希望者Ｂの希望する性能に合致する中古太陽光発電システム２０を購入希望者Ｂに提示する。例文帳に追加

The trade support system 1 assesses the performance of used photovoltaic power generating systems registered under the requirements and presents to the person B the used photovoltaic power generating system 20 whose performance is as good as the person B wishes, among the used photovoltaic power generating systems that prospective sellers A or the like desire to sell. - 特許庁