後腰の英語

彼は夕食後安楽いすに腰を下ろした例文帳に追加

He installed himself in an easy chair after dinner. - Eゲイト英和辞典

その後、二人は腰を据えて家族を養った。例文帳に追加

Later, they settled down to raise a family. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

後布は前布より腰板の分だけ長くなる。例文帳に追加

The back cloth is longer than the front cloth by the length of the back plate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腰ヒモを後ろに回して前で結ぶ。例文帳に追加

Make the waist straps go around the back, and tie them at the front.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これ以後倒幕運動に本腰を入れ始める。例文帳に追加

Thereafter, he began working seriously in movement to overthrow the Shogunate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今後とも腰を据えて対応していく必要がある例文帳に追加

Therefore, it is necessary to continue strenuous and patient reform efforts発音を聞く  - 金融庁

後帯部２０は、妊婦の背面で腰部に当てられる腰パッド部２１を含む。例文帳に追加

The rear belt part 20 includes a waist pad part 21 fitted to the waist at the back surface of the pregnant woman. - 特許庁

腰のベルトとなる二本の小腰、袴の腰板のような大腰、後ろに引きずる紐のような二本の引腰とプリーツスカートのような裳の本体で構成される。例文帳に追加

Mo consists of a pair of kogoshi used as waist belts, ogoshi similar to koshiita (waist plate) of hakama (men's formal divided skirt), a pair of hikigoshi similar to strings dragged backwards and the main body of the mo similar to a pleated skirt.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス