意味 | 例文 (157件) |
数年前までの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 until several years ago;until some years ago;until a few years ago
「数年前まで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 157件
彼はつい数年前まで農業に従事していた。例文帳に追加
He was engaged in agriculture until only a few years ago.発音を聞く - Weblio Email例文集
彼は20数年前まで同じ会社に勤めていた。例文帳に追加
He was working in the same company until some twenty years ago. - Weblio Email例文集
彼女は数年前まで東京大学の研究者として勤務していた。例文帳に追加
Until a few years ago, she had been working as a researcher at Tokyo university.発音を聞く - Weblio Email例文集
数年前までは四六時中仕事のことばかり考えていました。例文帳に追加
Until several years ago, I thought about nothing but work all day and night. - Tatoeba例文
2007年7-9月の新設住宅着工件数は前年同期比で37%減(約21万戸)まで減少した。例文帳に追加
In the July-September quarter of 2007, new housing starts declined by 37% (about 210,000 houses) from a year earlier - 経済産業省
以降、死の前年である天文(元号)5年(1536年)2月まで、60年以上にわたって日記が残っているが、数か月ないし数年にわたって空白の時期が見られる(たとえば、最初期の文明6年(1474年)には3月から7月までの記述がなく、出家の前後となる永正10年(1513年)~13年はごく一部の時期のみ記述があり、永正14年(1517年)~16年は全く記述が残っていない)。例文帳に追加
The diary which covers a span of more than sixty years up to the year before his death in March 1536 remains, although there are some blank periods of time of several months or several years (For example, there is no record from April to August (old calendar) the early period, and between 1517 and 1519, and as to the years between 1513 and 1516, around which he became a priest, only limited descriptions are existent). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「数年前まで」に類似した例文 |
|
数年前まで
of a certain year that has passed
年に一度の
ある年
10年前から
幾年でも
その年までに
over the past three years
その一年後
after a year―a year after―a year later
the time period within the span of a year
「数年前まで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 157件
1970年代から1980年代前期までの質的/記述的な生物学的データ評価方式は,1980年代中期により量的/数量的な枠組みへ移った。例文帳に追加
A qualitative/narrative system of evaluating biological data in the 1970s and early 1980s shifted to more quantitative/numerical framework in the mid-1980s. - 英語論文検索例文集
1970年代から1980年代前期までの質的/記述的な生物学的データ評価方式は,1980年代中期により量的/数量的な枠組みへ移った。例文帳に追加
A qualitative/narrative system of evaluating biological data in the 1970s and early 1980s shifted to more quantitative/numerical framework in the mid-1980s. - 英語論文検索例文集
日本では現在は太陽暦を用いており、和暦と西暦の日付は一致するので、自分の今年の数え年は、元日から誕生日前日満了までは「数え年=満年齢+2」、誕生日前日満了以降は、「数え年=満年齢+1」で計算する。例文帳に追加
Since the solar calendar is used in Japan now and the Japanese calendar corresponds to the Christian calendar, the method of counting a person's age in the traditional Japanese system will be as follows: 'traditional Japanese system = your age + two' as for the period from the New Year's Day until the day before birthday, and the 'traditional Japanese system = your age + one' from your birthday and afterwards.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
サンプリング前年に処理過程の改善が行われ,大型無脊椎動物の変化は,それまで数年間ほど大幅でなかった。例文帳に追加
Improvements in the treatment process were made in the year before this sampling, and macroinvertebrate changes were not as great as in previous years. - 英語論文検索例文集
サンプリング前年に処理過程の改善が行われ,大型無脊椎動物の変化は,それまで数年間ほど大幅でなかった。例文帳に追加
Improvements in the treatment process were made in the year before this sampling, and macroinvertebrate changes were not as great as in previous years. - 英語論文検索例文集
サンプリング前年に処理過程の改善が行われ,大型無脊椎動物の変化は,それまで数年間ほど大幅でなかった。例文帳に追加
Improvements in the treatment process were made in the year before this sampling, and macroinvertebrate changes were not as great as in previous years. - 英語論文検索例文集
サンプリング前年に処理過程の改善が行われ,大型無脊椎動物の変化は,それまで数年間ほど大幅でなかった。例文帳に追加
Improvements in the treatment process were made in the year before this sampling, and macroinvertebrate changes were not as great as in previous years. - 英語論文検索例文集
増加率は、1980年代中盤までは対前年比で数%程度の伸びであったが、いわゆるバブル期に大きな伸びを見せた。例文帳に追加
Until the mid 1980s, the year-on-year growth rate was several percentage points, which ballooned during the bubble years. - 経済産業省
|
意味 | 例文 (157件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1xenophobia
-
2xenophobic
-
3decal
-
4gold
-
5ingredient
-
6leave
-
7while
-
8present
-
9heaven
-
10believe
「数年前まで」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |