幾年の英語

幾年も洋行していられない例文帳に追加

I can not stay abroad long.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼らは幾年間も、その土地の所有権について論争した。例文帳に追加

They disputed the ownership of the land for years.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼らは幾年間も、その土地の所有権について論争した。例文帳に追加

They disputed the ownership of the land for years. - Tatoeba例文

生まれて20と幾年 初めて 真の闇というものと対面した例文帳に追加

20 years after the date of my birth, I came face to face with true darkness for the first time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「今の時に当たりて、其の失（あやまり）を改めずは、未だ幾年をも経ずしてその旨滅びなんとす。」例文帳に追加

The original intentions will be lost within a few years unless corrected now.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これまで幾年ものあいだ、彼らは彼女に話しかけ、彼女の周囲で言葉を交わしてきたのだが、もはや、彼女がそれを気にかけることはほとんどないのだった。例文帳に追加

They had talked at her and round her for so many years, that she hardly heard them at all.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

長吉は同じようなその冬の今年と去年、去年とその前年、それからそれと幾年も溯って何心なく考えて見ると、人は成長するに従っていかに幸福を失って行くものかを明かに経験した。例文帳に追加

When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness. - Tatoeba例文

一、何ら功績もあげていない信盛らの気持ちを推し量るに石山本願寺を大敵と考え、戦もせず、調略もせず、ただ城の守りを堅めておれば、幾年かもすればゆくゆく信長の威光によって引き下がるであろうという見通しだったのか。例文帳に追加

2. If I guess what Nobumori is thinking about, who has not accomplished anything, you might be thinking that Ishiyama Hongan-ji Temple is a great enemy and that it will withdraw under Nobunaga's power in a few years even if you do not fight a battle or conceive a stratagem and if you just protect the castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス