小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 波打つの英語・英訳 

波打つの英語

なみうつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 inflate、billow、balloon、roll、flap、wave、undulate、billow、wallow、roll


研究社 新和英中辞典での「波打つ」の英訳

なみうつ 波打つ


「波打つ」を含む例文一覧

該当件数 : 62



例文

波打つ例文帳に追加

A crowd surges.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

形が波打つ例文帳に追加

of a shape, to be wavy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

胸が波打つ例文帳に追加

of the heart, to beat fast発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

水がどんぶらこと波打つさま例文帳に追加

(of the water) to run in waves発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

波打つせんべいにクリームを挟んだ「千寿せんべい」例文帳に追加

Senju senbei' is two rippled rice crackers sandwiched together with cream.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは波打つように、みごとにひくついた。例文帳に追加

It rippled, it ran with successive twitches.発音を聞く  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

例文

大地の波打つ高低が、盛り上がっては平らになります。例文帳に追加

The fluctuating contours of the land ebbed and flowed.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「波打つ」の英訳

波打つ


JMdictでの「波打つ」の英訳

波打つ


ライフサイエンス辞書での「波打つ」の英訳

波打つ

関連語

EDR日英対訳辞書での「波打つ」の英訳

波打つ

読み方 ナミウツ

wavebillow

斎藤和英大辞典での「波打つ」の英訳

波打つ

読み方 なみうつ

自動詞

(The seagets up, swells, surges; (a surfaceundulates; (a plainrolls; (a fieldwaves; (the chestheaves


用例
大地震など)うっている
The floor undulates.
うたせる
to heave the chestheave the belly
黄金うっている
The rice-fields wave their golden ears.

Weblio例文辞書での「波打つ」に類似した例文

波打つ

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「波打つ」を含む例文一覧

該当件数 : 62



例文

被記録物が液体噴射ヘッドに向けて不規則に波打つことを抑える。例文帳に追加

To restrain irregularly waving of an article to be recorded to a liquid injection head. - 特許庁

その先の波打つ海には祝福された島々とが所狭しと詰めこまれている。例文帳に追加

Ahead lay the scalloped ocean and the abounding blessed isles.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

激しく波打つ黄金色の海が印象的な作品で、荒れる海をダイナミックに描いた作品である。例文帳に追加

This picture shows the rough waves of the impressive golden sea in a dynamic way.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ライナープレートは、立坑の上下方向に波打つ波形断面形状を有する。例文帳に追加

The liner plate has a sectional shape undulating in the vertical direction of the shaft. - 特許庁

捲回状態から波打つことなく捲き解くことができる研磨テープを提供する。例文帳に追加

To provide a polishing tape that is unwound from a wound state without causing undulation. - 特許庁

マリア様は、波打つ金髪が肩にかかり、永遠に輝く太陽の光がひたいを照らしていました。例文帳に追加

with the waves of her golden hair lying upon her shoulders, and the light of an eternal sun shining down upon her brow.発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

複数のフリルを任意の場所に形成し、また波打つフリルを形成することで、一重のフリルでもボリューム感を出す方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for giving a voluminous feeling even with a single-layer frill by forming a plurality of frills at arbitrary parts or forming a wavy frill. - 特許庁

例文

一方のニップ形成部材61は、弾性層61bの厚さを軸方向に渡って変化させて表面が波打つように形成されている。例文帳に追加

The one nip member 61 is formed such that its surface is corrugated by changing the thickness of the elastic layer 61b in the axial direction of the member. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


波打つのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS