起こられるの英語

径路Ｆを経由して充電電流が電子回路１４に吸い込まれる現象が起こらず、電池２６は正常に充電される。例文帳に追加

Since the electronic circuit 14 does not suck the charging current through a passage F, the battery 26 is charged normally. - 特許庁

アニリンブラックを着色剤としながら、経時的な増粘やゲル化が起こらず、保存安定性にすぐれる黒色絵具組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a black paint composition showing an excellent shelf stability which uses aniline black as a colorant but causes no thickening nor gelation with time. - 特許庁

治具に吸着した触媒が除去または不活性化されるので、無電解めっき方法では、治具表面へのめっきの析出が起こらない。例文帳に追加

Because the catalyst adsorbed on the tool is removed or inactivated, the deposition of plating on the surface of the tool does not occur in the electroless plating method. - 特許庁

喫煙時、吸引も排気も同一喫煙口１３にて口を離すことなく行えて外部にガスが漏れることがなく環境の汚染が起こらない。例文帳に追加

In smoking activities, both inhalation and exhalation can be done with the identical mouthpiece 13 without being out of the mouth, causing no environmental pollution because of no gas leakage into the outside. - 特許庁

この段階でユーザがメンテナンスを行えば、印刷処理部全体がロックされるような事態は起こらない。例文帳に追加

If the user carries out the maintenance at this stage, such the situation that the whole printing processing part is locked never happens. - 特許庁

隣接するシャント配線の近接を防ぐことにより、シャント配線の短絡が起こらない固体撮像装置を得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a solid-state imaging apparatus which can prevent the occurrence of short-circuit in a shunt wire by preventing an adjacent shunt wire from being laid in proximity to the shunt wire concerned. - 特許庁

ガラスクロスの目ずれや、毛羽立ちが起こらず、かつガラスクロスが十分に開繊されるガラスクロス開繊方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for opening glass cloth by which the glass cloth is sufficiently opened without causing slippage of stitch and fuzz. - 特許庁

また、収容凹部１３の開口端１３ｃ側が柔軟に変形し、可撓部３の破れが起こらないので、十分な振動減衰効果が得られる。例文帳に追加

Further, the aperture end 13c side of the storage recess 13 is flexibly deformed, the flexible part 3 is prevented from being torn, and sufficient vibration damping effect can be achieved. - 特許庁