階段を降りるの英語

また非常扉３の裏面には、高架下道路又は下層道路に降りるための階段を設ける。例文帳に追加

A staircase for descending to a road under the elevated road or a lower-layer road is provided on the back face of the emergency door 3. - 特許庁

と、階段を降りる足音が聞こえてきて、次の瞬間、事務所のドアからひとりの女が出てきた。例文帳に追加

Then I heard footsteps on a stairs, and in a moment the thickish figure of a woman blocked out the light from the office door.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

特に人が階段を降りる時の安全性を保ちながら、クリーニングなどの方法を用いて、汚れた場合に踏み板部分を容易にきれいにすることができるリフォーム階段を提供すること。例文帳に追加

To provide a reformed stairway for allowing easy clean-up of tread portions when soiled by using a cleaning method or the like, while keeping persons safe particularly when moving down on the stairway. - 特許庁

利用者が階段８−１を降りると、最初に端末識別コード読取装置９−１が端末識別コード＃Ａを読み取り、次に端末識別コード読取装置９−２が端末識別コード＃Ａを読み取る。例文帳に追加

When the user goes down stairs 8-1, the terminal discrimination code reader 9-1 first reads the terminal discrimination code #A, and the terminal discrimination code reader 9-2 next reads the terminal discrimination code #A. - 特許庁

バリアフリー化工事によりエスカレータは階段横に付けられたが、エレベータは改札横から一旦ホームをまたぐ跨線橋（バリアフリー工事で新設されたもの）まで上がりさらに各ホームに降りる構造となり、大きな移動が必要である。例文帳に追加

An escalator was installed next to the stairs during the barrier-free construction; meanwhile, passengers who use the elevator are required to go up an overpass over the platforms (which was newly installed by the barrier-free construction) from the ticket gate and then go down to each of the platforms.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス