king of the Visigoths who captured Rome in 410 (370-410)発音を聞く 例文帳に追加

西ゴート人の帝王で、ローマを410年に制圧した（370年−410年） - 日本語WordNet

He passed away in February, 410.発音を聞く 例文帳に追加

反正天皇5年1月（410年2月）に崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1613 he was granted a 410 koku stipend.発音を聞く 例文帳に追加

慶長18年（1613年）に410石を賜っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More than 410 people from 156 households are still not permitted to return home.発音を聞く 例文帳に追加

156世帯410人以上がいまだに帰宅を許されていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Rule 410 Manner of mailing the Drawing to the Bureau例文帳に追加

規則410 局に図面を郵送する方法 - 特許庁

An elastic sheet 410 is fitted to the inner guide plate 403.例文帳に追加

内ガイド板403 に弾性薄板410 を取り付けた。 - 特許庁

Family business: flute; karoku (hereditary stipend) in the Edo period: about 410 koku; crest: Mokko-Hanabishi-Fusenryo crest (rhombic gourd flowers in a circle)発音を聞く 例文帳に追加

家業：笛、江戸時代の家禄：約410石、家紋：木瓜花菱浮線綾。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The paper feed passage D3 is narrowed upward of the elastic sheet 410.例文帳に追加

弾性薄板410 は上にいくにしたがって給紙経路Ｄ３の幅を狭めた。 - 特許庁

The first vertical seal mechanism 400 includes a first rotary shaft part 410 rotatably supported at both ends, a first seal roll fixedly provided to the first rotary shaft part 410 for heat-sealing the first position, and a second seal roll 430 slidably provided to the first rotary shaft part 410 for heat-sealing the second position.例文帳に追加

第1縦シール機構400は、両端が回転可能に支承された第1回転軸部410と、第1回転軸部410に固定的に設けられ前記第1位置をヒートシールする第1シールロールと、第1回転軸部410にスライド可能に設けられ第2位置をヒートシールする第2シールロール430と、を備える。 - 特許庁

410 Nakagoryocho, Seiwain-guchi Teramachi Higashi iru, Kamigyo-ku, Kyoto City (Hirokoji-dori Kawaramachi Nishi iru, Kamigyo-ku)発音を聞く 例文帳に追加

京都市上京区清和院口寺町東入中御霊町410（上京区広小路通河原町西入る） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stage (412) of a solid state memory device (410) comprises a main memory (10) and address logic circuits (12, 14).例文帳に追加

固体メモリデバイス(410)の段(412)は、メインメモリ(10)とアドレス論理回路(12,14)とを含む。 - 特許庁

Ts1, Ts2, and Ts3 meet the equations (1) 410≤Ts1+10≤Ts2≤600, and (2)410≤Ts3+10≤Ts2≤600.例文帳に追加

４１０≦Ｔｓ１＋１０≦Ｔｓ２≦６００ （１）４１０≦Ｔｓ３＋１０≦Ｔｓ２≦６００ （２） - 特許庁

Emperor Hanzei (circa 336 - February 12, 410) was the eighteenth Emperor who reigned from February 3, 406, to February 12, 410.発音を聞く 例文帳に追加

反正天皇（はんぜいてんのう、仁徳天皇24年（336年）？-反正天皇5年1月23日(旧暦)（410年2月12日））は、第18代の天皇（在位：反正天皇元年1月2日(旧暦)（406年2月3日）-同5年1月23日（410年2月12日））。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The one pole concentration type electromagnetic stator 410 of an outer rotor type DC brushless motor, and the one-pole concentration type electromagnetic stator 410 of an inner rotor type DC brushless motor, are applied.例文帳に追加

アウタロータ形DCブラシレスモータの一極集中型電磁石固定子410及びインナロータ形DCブラシレスモータの一極集中型電磁石固定子410を印加する。 - 特許庁

Or the solder ball 410 can be utilized as a pin.例文帳に追加

あるいは、はんだボール４１０はピンとすることができる。 - 特許庁

An insulating film 410 is formed on the substrate.例文帳に追加

前記基板の上に絶縁膜４１０を形成する。 - 特許庁

Furthermore, a silicide layer 410 is formed thereon.例文帳に追加

そしてその上に、シリサイド層４１０を形成する。 - 特許庁

A game controller (200) is provided with a game result lottery means (310), an effect sound generation means (410) and a voice distribution means (420) for distributing the voice signals generated by the effect sound generation means (410) among at least four speakers (110-160).例文帳に追加

遊技制御装置(200)には、遊技結果抽選手段(310)、効果音発生手段(410)、効果音発生手段(410)により発生された音声信号を、少なくとも４個のスピーカ(110〜160)に分配するための音声分配手段(420)を備える。 - 特許庁

The construction site of the Ono-jo Castle is analogically considered the Shioji mountain range with the highest peak of approximately 410 meters above the sea at the north of Dazaifu.発音を聞く 例文帳に追加

大野城の築城箇所は大宰府北方、太宰府の真北標高約410メートルを最高峰とする四王寺山一帯に比定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The light spectrum analysis system comprises a local oscillation source (405), a photocoupler (410), a heterodyne receiver (412), and a processor (416).例文帳に追加

光スペクトル分析システムは、局部発信源(405)、光カプラ(410)、ヘテロダイン受信器(412)及びプロセッサ(416)を備える。 - 特許庁

This sheet processing system is formed by arranging an offset roller 407 capable of abutting on a processing tray 410 by lifting above the short and horizontal processing tray 410.例文帳に追加

短い水平な処理トレイ４１０の上方に昇降して処理トレイ４１０に当接可能なオフセットローラ４０７を配置する。 - 特許庁

The gastric band 410 includes the balloon 414 shaped and dimensioned to circumscribe the stomach at the prescribed location and the belt 412 extending around the balloon.例文帳に追加

胃バンド410は、所定の場所で胃を包囲するように成形され、寸法決めされたバルーン414と、バルーンの周りに延びるベルト412とを有する。 - 特許庁

The second unit (500) electrically connects the remaining contacts (410) of the first unit (400) to each terminal impedance (530).例文帳に追加

第２のユニット(500)はまた、第１のユニット(400)の残りの接点(410)をそれぞれの終端インピーダンス(530)に電気的に結合する。 - 特許庁

By absorbing energy from a high-frequency electromagnetic field, the diode 410 near the selected magnetic memory element 100 can be heated.例文帳に追加

高周波電磁界からのエネルギーを吸収することによって、選択された磁気メモリ素子(100)の近くにあるダイオード(410)を加熱することができる。 - 特許庁

A liquid extractor 420 lies at a part of the most distant gas knife 410 present inside in radius direction of the gas knife 410.例文帳に追加

液体エキストラクタ４２０は、ガスナイフ４１０のちょうど半径方向内側で最も遠いガスナイフ４１０の部分に位置する。 - 特許庁

When the tip 4C2 is pushed upward, it is automatically held between the elastic sheet 410 and the outer guide plate 402.例文帳に追加

上記先端4C2 を下から押し上げていくと、自動的に弾性薄板410 と外ガイド板402 との間に挟持できる。 - 特許庁

The accumulator 400 has a tubular body 410 and a header 460 is bonded to the opening of the body 410 by a welding means W1.例文帳に追加

アキュムレータ４００は、円筒状の本体４１０を有し、本体４１０の開口部にヘッダ４６０が溶接手段Ｗ_１により固着される。 - 特許庁

The first metal layer includes a row trace (414) and a reset trace (410), and the second metal layer comprises a column trace (413) and a power supply trace (412).例文帳に追加

第1の金属層は行パターン（414）とリセットパターン(410)とを備え、第2の金属層は列パターン(413)と電源パターン(412)とを備える。 - 特許庁

An inter- electrode position dislocation quantity is calculated, on the basis of information from the probe 410 by an inter-electrode position dislocation quantity calculating part 430.例文帳に追加

電極間位置ずれ量算出部430 により、プローブ410 からの情報に基づいて、電極間の位置ずれ量を算出する。 - 特許庁

As the 1st series disk 410, a cartridge-equipped disk 410 equipped with a cartridge 415 for protecting a disk main body 411 is used.例文帳に追加

第一系列ディスク４１０として、ディスク本体４１１を保護するカートリッジ４１５が装備されたカートリッジ付ディスク４１０が用いられた。 - 特許庁

When a 2nd DCCL physical layer 410 of the linear intermediate repeater 40 detects the switching signal, the linear intermediate repeater 40 supplies it to a 2nd LAPD 430.例文帳に追加

線形中間中継装置40では第２のDCCL物理層410 にて切替信号を検出すると、これを第２のLAPD 430に供給する。 - 特許庁

The supply part 400 stores granular lubricant 410, and supplies the granular lubricant 410 to the surface of the image carrier 31.例文帳に追加

供給部４００は、粒状潤滑剤４１０を収納し、像担持体３１の表面に粒状潤滑剤４１０を供給する。 - 特許庁

An illustrative array having a thermally supported magnetic memory structure comprises a plurality of magnetic memory elements 100, where each magnetic memory element 100 is near the diode 410.例文帳に追加

熱支援型磁気メモリ構造の例示的なアレイは、複数の磁気メモリ素子(100)を含み、各磁気メモリ素子(100)はダイオード(410)の近くにある。 - 特許庁

The PC column member 410 is rotated by advancing the piston 12B in the state of hoisting the PC column member 410.例文帳に追加

ＰＣ柱部材４１０を揚重した状態でピストン１２Ｂを進出可能とすることでＰＣ柱部材４１０を回転させる。 - 特許庁

Eddy current is generated in the nonmagnetic conductive disk 410 and resistance of the nonmagnetic conductive disk 410 increases.例文帳に追加

そして、非磁性導電体円板４１０に渦電流が発生し、非磁性導電体円板４１０の抵抗力が増加する。 - 特許庁

The image is histogram-analyzed by an exposure condition judging unit (410) and it is judged whether the image is an overexposed image.例文帳に追加

その画像を露出条件判断部(410)でヒストグラム解析し、露出オーバ画像かどうかを判断する。 - 特許庁

The side covers 410 can be removed by moving the side covers 410 forward and downward.例文帳に追加

これにより、サイドカバー４１０を下側前方に移動させて、サイドカバー４１０を取り外すことができる。 - 特許庁

A substrate-holding apparatus 500 has the carrier 410 and a control section 420 for controlling the carrier 410.例文帳に追加

基板保持装置５００は、キャリヤ４１０と、前記キャリヤ４１０を制御する制御部４２０とを備える。 - 特許庁

The elastic sheet 410 is formed of a conductive PET film, and holds a tip 4C2 of a rolled sheet 4C between the outer guide plate 402 and itself.例文帳に追加

弾性薄板410 は導電性のPET フィルムからなり、外ガイド板402 との間でロールシート4Cの先端4C2 を挟持して保持する。 - 特許庁

Article 410 A Committee shall be called by any committee member of such Committee.発音を聞く 例文帳に追加

第四百十条　委員会は、当該委員会の各委員が招集する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A wafer level chip scale package includes a semiconductor chip 410 having multiple edge pads.例文帳に追加

複数のエッジパッドが備えられた半導体チップ４１０を含む。 - 特許庁

A shunt reactance 430 is in parallel with the serial impedance 410.例文帳に追加

シャントリアクタンス４３０は、直列インピーダンス４１０と並列である。 - 特許庁

The optical sensor unit 400 includes an optical sensor 410 and a substrate 411.例文帳に追加

光センサユニット４００は、光センサ４１０と基板４１１とを含む。 - 特許庁

In this situation, the wavelength of each laser may be made not longer than 410 nm.例文帳に追加

この場合、レーザの波長を、４１０ｎｍ以下にするとよい。 - 特許庁