To provide an anionic surfactant powder having a moderate particle size, few finely divided powder and good flowability.例文帳に追加

適度な粒径を持ち、微粉が少なく、流動性が良好なアニオン界面活性剤粉粒体の提供。 - 特許庁

Alternatively, after an aromatic hydrocarbon resin is granulated, it is uniformly mixed with a finely divided powder of an inorganic compound such as magnesium silicate, talc or clay to attach the finely divided powder of an inorganic compound on the surface of the granular aromatic hydrocarbon resin.例文帳に追加

また、芳香族炭化水素樹脂を造粒後、珪酸マグネシウム、タルク、クレーなどの微粉末の無機系化合物と混合し、粒状芳香族炭化水素樹脂の表面に微粉末の無機系化合物を付着させる。 - 特許庁

To provide a finely divided gramineous plant containing GABA at a high concentration, its squeezed juice or dried powder.例文帳に追加

ＧＡＢＡを高濃度で含有するイネ科植物体の細片化物または搾汁並びにこれらの乾燥粉末を提供すること。 - 特許庁

To provide a nickel hydrogen secondary battery which has a cycle life equal to or longer than the conventional batteries and can improve highly effective discharging characteristic by using powder of an alloy as an electrode, where the powder is either finely divided powder of a hydrogen absorption alloy or powder of a hydrogen absorption alloy which contains decreased amount of cobalt.例文帳に追加

微粉にした水素吸蔵合金でも、コバルト含有量を低下させた水素吸蔵合金でも、その合金粉を電極にして、従来とほぼ同等又はそれ以上のサイクル寿命をもち、かつ、高率放電特性を改善したニッケル水素二次電池を提供する。 - 特許庁

The EL display is manufactured by forming a carbon film 26 by blending a finely divided powder of carbon with a finely divided powder of a conductor, dipping lithium 27 along with the carbon film 26 into an electrolyte solution 28 and connecting them to a power supply source 29, and mixing the resulting carbon film which has electrochemically occluded the lithium 27 with an organic solvent and applying it to predetermined position by printing or injection.例文帳に追加

このＥＬ表示装置は、炭素の微粉末および導伝体の微粉末を混合して炭素フィルム２６を形成し、この炭素フィルム２６と共にリチウム２７を電解液２８に浸し、それらを電源２９に接続し、電気化学的にリチウム２７を炭素フィルム２６に吸蔵させたものを、有機溶媒に混ぜて、印刷又は噴射により所定箇所に塗布することにより製造される。 - 特許庁

To provide a process for preparing a platinum or platinum alloy powder for forming a metal powder having a finely and uniformly divided particle size, a large surface area and a low chlorine content and also to provide a platinum or platinum alloy powder prepared by the process.例文帳に追加

均一に微細分割された粒子サイズ、大きな表面積および低塩素含量を有する金属粉末を生成する白金または白金合金の粉末を調製するためのプロセス、ならびにこのプロセスによって調製される白金または白金合金の粉末の提供。 - 特許庁

The finely divided copper or copper alloy powder is created from a composition containing metal ions and an alkanolamine, preferably monoethanolamine, in which the alkanolamine acts as a primary reducing agent.例文帳に追加

金属イオンおよびアルカノールアミン、好ましくはモノエタノールアミンを含有する組成物であって、該アルカノールアミンが主還元剤として働く組成物から、銅または銅合金の微分割粉末を生成する。 - 特許庁

The coating agent includes a polyamide in a suspended finely-divided particle, in the case of a curable coating agent comprising a hydroxy functional bonding agent and a polyisocyanate as base components, the polyamide powder being coated with wax.例文帳に追加

懸濁された微粒状ポリアミドを含有する、ヒドロキシル官能性結合剤とポリイソシアネートとを基礎とする硬化可能な被覆剤の場合に、ポリアミド粉末がワックスでコーティングされている。 - 特許庁

After an aromatic hydrocarbon resin is granulated, a finely divided powder of an inorganic compound such as magnesium silicate, talc or clay is uniformly attached on the surface thereof to prevent granules with caking properties from coming into direct contact with each other to prevent caking.例文帳に追加

芳香族炭化水素樹脂を造粒後、珪酸マグネシウム、タルク、クレーなどの微粉末の無機系化合物を表面に均一に付着させ、固結性粒状物同士の直接接触を防止して固結を防ぐ。 - 特許庁

A dry powder composition has a poured bulk density of 0.28-0.38 g/ml and includes one or more potent pharmaceutically active substances and a carrier substance, all of which are in finely divided form.例文帳に追加

0.28から0.38g/mlの流動かさ密度を有する、全て微細粉末形である1つまたはそれ以上の医薬作用の強力な物質および担体物質を含む乾燥粉末組成物。 - 特許庁

To provide a coating composition in which an inorganic fine powder is dispersed with a narrow particle size distribution, i.e., in a uniformly and finely divided state, with excellent dispersion stability.例文帳に追加

無機微粉末が粒度分布幅の狭い状態で、即ち均一に微細化した状態で分散していて分散安定性に優れている塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

The extruded material is obtained by kneading, melting and then solidifying a cellulose-based finely divided particle, a resin waste material containing impurities, that is, a crushed powder of a resin waste material obtained from a recovered agricultural film, and a weak anion exchange resin.例文帳に追加

押出材は、セルロース系微粉粒と、不純物を含む樹脂廃材、すなわち回収された農業用ビニルから得られた廃材樹脂粉砕粉と、弱陰イオン交換樹脂とを混練・溶融して固形化してなる。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition that can form a three-dimensional hand-written letter (including a character, a figure or a pattern) bulging upwards with a sufficient thickness and having a matte surface without blending a lightweight and finely divided powder filler into the composition.例文帳に追加

軽量微粉末フィラを配合せずに、十分盛り上がった立体状の筆跡であって且つ艶消しの筆跡を形成することができる水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

There is provided a neutralizer with a low unreactive rate, in neutralizers used for the neutralization reaction by introducing an acidic gas into a finely-divided powder of an alkaline calcium compound, which contains 50 wt.% or more of the compound with a particle size of 1-10 μm.例文帳に追加

アルカリ性のカルシウム化合物を微粉砕し、粒径が１〜１０μｍのものを５０wt％以上含むものに酸性ガスを導入して中和反応に用いる中和剤において、未反応率が低い中和剤を提供できた。 - 特許庁

An insulating polymer material composition is finely divided so as to be coated (coated by a fluid-soaking method) on a coated object (the conductive part requiring an insulation property in the voltage equipment) as a target to acquire the insulating powder.例文帳に追加

絶縁性高分子材料組成物を、目的とする被覆対象（電圧機器の絶縁性を要する導電部位）に被覆（流動浸漬法で被覆）できる程度に微紛化し、絶縁性粉体を得る。 - 特許庁

For improving the moisture resistance of dry powder formulations for inhalation and improving the storage stability of the formulations, the formulations contain a phamaceutically not effective carrier of not-inhalable particle size and a finely divided phamaceutically effective substance of inhalable particle size.例文帳に追加

吸入用の乾燥粉末製剤について湿気に対する抵抗性を改善すること、および貯蔵安定性を改善するために、本願製剤は、吸入されない粒子サイズの薬学的非活性担体、および吸入されるサイズの細かく砕かれた薬学的活性化合物を含有するものである。 - 特許庁

An insulating material mainly containing biobase polymer with biologic material as base material is finely divided so as to be coated (coated by a fluid-soaking method) on a coated object (the conductive part requiring an insulation property in the voltage equipment) as a target to acquire the insulating powder.例文帳に追加

生物由来物質を基材としたバイオベースポリマーを主成分とする絶縁材料を用い、目的とする被覆対象（電圧機器の絶縁性を要する導電部位）に被覆（流動浸漬法で被覆）できる程度に微紛化し、絶縁性粉体を得る。 - 特許庁

There is provided a dry powder composition which has a bulk density of 0.28-0.38 g/ml and comprises (a) an active substance of formoterol, a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof or a solvate of such a salt and (b) a carrier substance, both of which are in finely divided form and substantially uniformly distributed.例文帳に追加

0.28から0.38g/mlのかさ密度を有し、共に微細粉末形であり、実質的に均質に分散される、(a)フォルモテロール活性物質、薬学的に許容されるその塩または溶媒和物、または当該塩の溶媒和物、および(b)担体物質、を含む乾燥粉末組成物。 - 特許庁

The liquid forming color-luminescent coloring luminous material comprises mixing with a raw material solution, a colorant, a stabilized finely divided particle color-luminescent luminous pigment in average size of ≤7 μm, and as a pigment diffusion stability retaining additive, a cellulosic synthetic resin, silica-based powder, cyclohexanone, isophorone, and a mineral spirit.例文帳に追加

原料溶液に、着色剤と、７μｍアベレージ以下の大きさの安定した微粒子カラー発光蓄光顔料と、顔料拡散安定維持添加剤として、セルロース系合成樹脂、シリカ系粉末、シクロヘキサノン、イソホロン、及びミネラルスピリットとを混合する。 - 特許庁

Starting material 3 is put in a pressure vessel 1 enclosed with an additive 2 comprising powder of a mineral having the wavelengths of far IR, e.g. a natural stone such as tourmaline, granite, diamond, rock crystal or a pearl, a ceramic, a shell or coral, after degassing, the starting material is carbonized by pressing and heating, and the carbonized material is finely divided by an explosion.例文帳に追加

電気石・花崗岩・ダイヤモンド・水晶・真珠などの天然石，セラミック，貝殻，珊瑚類などで遠赤外線波長を有する鉱物の粉体からなる添加物２に囲まれた耐圧容器１内に原料３を入れ、気抜きをしてから加圧加温して炭化物とし、出来た炭化物を爆発にて細分化するようにしたものである。 - 特許庁