maximum effortとは 意味・読み方・使い方

Moreover, he was single all his life without caring for earthly affairs he devoted his whole life to writing books on the study of Japanese classical culture, making maximum effort to learn it more with his heart and soul.発音を聞く 例文帳に追加

また、妻を娶る事なく一生独身で通し、他の事に一切構わず、一心不乱に国学の研鑽に励み、一生を国学の著書の執筆に捧げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially for a financial institution with a large loan balance, is there maximum effort to work on close cooperation, by actively confirming the information concerning the loan condition changes, etc.?発音を聞く 例文帳に追加

特に、貸付残高の多い金融機関は、貸付条件の変更等に係る情報の確認を積極的に行うなど、緊密な連携を図るよう最大限努めているか。 - 金融庁

We need to have discussions leading to the establishment of a more effective future framework, which would not only facilitate maximum effort of major green house gas emitting countries for its reduction, but also encourage all countries to contribute in line with their ability for the ultimate goal of Framework of Convention on Climate Change.発音を聞く 例文帳に追加

主要排出国による最大限の努力を促し、全ての国がその能力に応じて参加する、実効性のある将来枠組みの構築につながることが必要と考えます。 - 財務省

To provide a pinion capable of increasing the maximum speed or the full power speed of a bicycle without demanding further substantial physical effort to a bicycle rider.例文帳に追加

自転車運転者に更なる実質的な身体努力を要求することなく、自転車の最高速度もしくは全力速度の増大を可能にするピニオンを提供する。 - 特許庁

To easily and economically realize an Ethernet network in which an Ethernet (R) terminal that guarantees maximum transmission capacity and an conventional (best-effort type) Ethernet terminal are mixed.例文帳に追加

最大伝送容量を保証するＥｔｈｅｒｎｅｔ端末と従来（ベストエフォート型）のＥｔｈｅｒｎｅｔ端末とが混在するＥｔｈｅｒｎｅｔ網を簡単かつ経済的に実現する。 - 特許庁

I would like to take this opportunity to announce that Japan is ready to contribute a maximum of 5 million US dollars over three years to support such initiatives of the Bank. Also, we will provide our know-how on disaster prevention that we have obtained throughout our effort to date.発音を聞く 例文帳に追加

我が国は、今回のIDBによる自然災害予防に対するイニシアティブの一助となるよう、今後3年間で最大5百万ドルの貢献をすることをここに表明するとともに、自然災害予防のために我が国がこれまで築き上げてきたノウハウを提供していきたいと思います。 - 財務省

In response to the capital needs, in particular, for corporate debt restructuring in the private sector and for stabilizing financial systems, I request that the World Bank and the Asian Development Bank provide the maximum possible assistance. In that event, Japan will join their effort by providing co financing.発音を聞く 例文帳に追加

特に、民間企業債務等のリストラ及び金融システム安定化に向けての取組みにより、アジア諸国政府が抱える資金需要に対し、世界銀行及びアジア開発銀行が最大限の支援を行うことを要請するとともに、その際、我が国としても協調して資金支援を行いたいと考えます。 - 財務省

In particular, we will call for maximum financial assistance from the World Bank and the Asian Development Bank to support those Asian countries that are faced with huge capital needs in an effort to address the issue of corporate debt restructuring and the restoration of stability in the financial system. We are ready to provide co-finance with these two banks.発音を聞く 例文帳に追加

特に、民間企業債務等のリストラ及び金融システム安定化に向けての取組によりアジア諸国政府が抱える資金需要に対し、世界銀行及びアジア開発銀行が最大限の支援を行うよう要請し、その際、我が国としても協調して資金支援する。 - 財務省