personal factorとは 意味・読み方・使い方

Natsui was a personal magnetism regardless of where he was, in the capital or in the provinces, and therefore his downfall became a decisive factor to bring about the ruin of the Ki clan in politics, even if the house of Ki had been important since the time of Takeshiuchi no sukune (who was also called Takenouchi no sukune or Takeuchi no sukune, where the term 'sukune' is the title of honor in ancient Japan).発音を聞く 例文帳に追加

中央・地方を問わず人望のあった夏井の失脚は、武内宿禰以来の名家である紀氏の政界における没落を決定的なものとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this manner, existing two-dimensional workflows may be utilized in a cost effective manner, and end users may adjust the three-dimensional depth factor metadata to suit particular rendering environments or personal viewing preferences.例文帳に追加

このようにして、既存の２次元ワークフローを費用効果的な方法で利用することができ、エンドユーザは、３次元奥行き係数メタデータを調整して、特定のレンダリング環境又は個人的な視聴の好みに合わせることができる。 - 特許庁

An electric display is controlled by a personal computer to replace the object and a corresponding chart for the change of the magnification factor of an image under measurement, thereby saving labor for replacing works, etc.例文帳に追加

また、被測定物の交換や、測定像倍率の変更に伴う対応するチャートの交換をパーソナルコンピュータ制御の電気的表示装置で行うようにし、交換作業等の手間を省く。 - 特許庁

When entering is not permitted, as an operation history inside the system, collation NG factor analysis information ('out of validity of card', 'no coincidence of password number' and 'read defect of personal ID') is written on the IC card 1.例文帳に追加

入室の許可を与えない場合、システム内での動作履歴として、照合ＮＧ原因分析情報（「カード有効期限切れ」、「暗証番号の不一致」、「個人ＩＤの読み取り不良」など）をＩＣカード１へ書き込む。 - 特許庁

To make a troublesome work for calibration easy by forcing a user to carry out, toe rapidly obtain correction data for calculating a personal differ ence correction factor for detecting a visual line with good accuracy, and to detect the optimum visual line information by using the same.例文帳に追加

使用者が強いられるキャリブレーション作業の煩わしい操作を軽減するとともに、精度良く視線検出を行うための個人差補正係数を算出するための補正データを速やかに取得し、これを用いて最適な視線情報を検出できるようにする。 - 特許庁

A personal computer(PC) 15A retrieves a telephone number of a communication opposite party terminal 12a from a voice management information table (VOC-TBL) stored in an internal storage section 153 to acquire an amplification factor/attenuation rate of a voice input output signal corresponding to the telephone number.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ（ＰＣ）１５Ａは内部記憶部１５３に置かれた音声管理情報テーブル（ＶＯＣ−ＴＢＬ）上で、通信相手の端末１２ａの電話番号を検索し、その電話番号に対応する音声入出力信号の増幅／減衰率を取得する。 - 特許庁

To provide a cooling system capable of performing a stable operation even when the liquid quantity of cooling liquid is running short in a personal computer or portable terminal equipment having a liquid cooling type cooling system, and to prevent any failure being the factor of system breakdown by suppressing the generation of any air bubble due to the rapid increase of the temperature of the cooling liquid.例文帳に追加

液体を用いた冷却方法を採用したパーソナルコンピュータ、携帯端末機等の情報処理装置において、ポンプやパイプ等からの液体漏れにより、冷却液の液量不足による冷却能力の低下が発生し、システム装置を停止させなければならない障害が予想される。 - 特許庁

To establish a reference and a method for determining conformity between an X-ray optical axis and the rotation center of a rotation axis from a laminogram so as to simplify regulation for matching the X-ray optical axis and the rotation center of the rotation axis with each other and to eliminate a personal unstable factor by a regulation operator.例文帳に追加

断層画像から、Ｘ線の光軸と回転軸の回転中心の一致度を判断する基準と方法を確立して、Ｘ線の光軸と回転軸の回転中心を一致させる調整の簡素化と調整者による人的な不安定要素を排除すること - 特許庁