DETERGENT COMPOSITION WITH IMPROVED PHYSICAL STABILITY AT LOW TEMPERATURE例文帳に追加

低温での改善された物理的安定性を有する洗剤組成物 - 特許庁

COSMETIC EMULSION CAPABLE OF BEING PREPARED AT LOW TEMPERATURE, AND HAVING LOW-VISCOSITY AND LONG-TERM STABILITY例文帳に追加

低温調製可能な低粘度で長期安定性を有する化粧用エマルジョン - 特許庁

To provide a cosmetic emulsion capable of being prepaired at low temperature, and having low-viscosity and long-term stability.例文帳に追加

低温調製可能な低粘度で長期安定性を有する化粧用エマルジョンを提供する。 - 特許庁

To provide a friction material that exhibits excellent stability of the frictional coefficient even at a low temperature and a low load.例文帳に追加

低温、低負荷時でも摩擦係数の安定性に優れた摩擦材を提供する。 - 特許庁

To obtain a hair treatment agent having hydrogen peroxide stability and stability at high temperature and at low temperature.例文帳に追加

過酸化水素の安定性を確保し、また、高温下、低温下での安定性も確保する毛髪処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for an automatic transmission, though having low viscosity, having low low-temperature viscosity even at very low temperature, and excellent in oxidative stability and shear stability.例文帳に追加

本発明は、低粘度であっても、極低温でも低温粘度が低く、かつ酸化安定性、剪断安定性に優れた自動変速機油組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The addition of an organic acid or its salt to the cosmetic improves the storage stability of the cosmetic at a low temperature.例文帳に追加

有機酸若しくはその塩を配合することにより、低温での保存安定性が改善する。 - 特許庁

To provide a bonding agent for mounting, curable at a relatively low temperature and having high storage stability.例文帳に追加

比較的低温で硬化可能であり、高い保存安定性を有する実装用接合剤を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon imide compound which can be sintered at low temperature and has an excellent storage stability.例文帳に追加

低温焼成が可能で、保存安定性に優れたシリコンイミド化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for nano-imprinting, softening at a low temperature and favorable in preservation stability.例文帳に追加

低温で軟化し、保存安定性のよいナノインプリント用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based coating composition which can be cured at low temperature and has excellent storage stability.例文帳に追加

低温で硬化可能であって、貯蔵安定性に優れた水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a metal vapor discharge lamp improved in stability to starting even at a low temperature.例文帳に追加

低温でも始動の安定性を向上させた金属蒸気放電灯を提供することにある。 - 特許庁

To improve combustion stability in a very low temperature state by valve overlapping control, and thereby to improve startability at the very low temperature.例文帳に追加

極低温の状態における燃焼安定性をバルブオーバーラップの制御で向上させ、これにより、極低温での始動性を向上させる。 - 特許庁

To provide a low-temperature rapid-curing epoxy resin composition excellent in storage stability and curable within a short time even at a low temperature.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、低温短時間で硬化可能な低温速硬化性エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an aqueous emulsion composition excellent in sheef viscosity stability not only at a low temperature but also at a high temperature, also in waterproof property and water resistant adhesion strength.例文帳に追加

低温のみならず高温における放置粘度安定性に優れ、かつ耐水性、耐水接着力に優れる水性エマルジョン組成物を得ること。 - 特許庁

To provide an aqueous emulsion having good viscosity stability, especially the aqueous emulsion hardly thickened at a low temperature, not providing a pudding shape, and having excellent viscosity stability at the low temperature.例文帳に追加

良好な粘度安定性を有する水性エマルジョン、特に低温時においても増粘し難くプリン状にならない低温での粘度安定性に優れた水性エマルジョンを提供すること。 - 特許庁

To easily produce a dielectric ceramic composition sinterable at low temperature and having high dielectric constant and Q value and excellent temperature stability.例文帳に追加

低温焼結可能であって、比誘電率やＱ値が高く、しかも温度安定性に優れた誘電体磁器組成物を容易に製造すること。 - 特許庁

To provide a skin detergent having high preservation stability at a high temperature or a low temperature, and exhibiting excellent spreadability when taken up by hands.例文帳に追加

低温や高温での保存安定性が高く、手に取った際の伸ばしやすさに優れた皮膚洗浄剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a detergent auxiliary excellent in thickening property, foam-increasing property, stability at a low temperature and having slight temperature dependence and high safety.例文帳に追加

増粘性、増泡性、低温安定性に優れ、温度依存性が少なく、且つ安全性の高い洗浄剤助剤を提供すること。 - 特許庁

Since the preparation has good stability even in storage at normal temperature (about 25°C), the preparation enables reduction of storage cost, because low temperature storage of the preparation is not required.例文帳に追加

また常温（約25℃）保管においても安定性が良好であるため、農薬製剤を低温保管する必要がなく、保管コストが削減できる。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition capable of being cured with moisture at the normal temperature and a low temperature, having excellent preservation stability and capable of providing a cured product with excellent properties.例文帳に追加

常温及び低温で湿気硬化可能であり、貯蔵安定性び硬化物の物性に優れるエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide food compositions which have a reduced sour taste, very low pH, and good storage stability, and are not sterilized at low temperature, and to provide a method for preparing the same.例文帳に追加

低減された酸味を有する、非常に低ｐＨの、貯蔵安定な、低温殺菌されていない食品組成物およびその調製方法の提供。 - 特許庁

To provide insulator porcelain which has low dielectric constant, excellent chemical stability and a high Q value and can be fired at low temperature of ≤1,000°C.例文帳に追加

低誘電率で１０００℃以下の低温焼成が可能であり、化学的安定性に優れ、高Ｑ値である絶縁体磁器を提供する。 - 特許庁

To provide a cationic coating material composition having a good coating material stability and corrosion resistance, and excellent in low weight reduction on heating and curing property at a low temperature.例文帳に追加

塗料安定性及び防食性が良好で、かつ低加熱減量及び低温硬化性にも優れたカチオン性塗料組成物を得る。 - 特許庁

To improve operation stability under a low-temperature environment, watertightness stability under a high temperature environment, and assembling easiness at a low cost by a simple constitution.例文帳に追加

低コストで且つ簡易な構成で、低温度環境下での作動安定性および高温環境下での水密性安定性、並びに組立容易性を向上する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having an emulsion appearance, having structural viscosity (thixotropic properties) with fluidity and excellent in detergency, stability at a low temperature, and stability at a high temperature.例文帳に追加

流動性のある構造粘性（チキソトロピー性）を持ち、洗浄力、低温安定性及び高温安定性に優れた乳濁外観を有する液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition having excellent stability of a crystalline refrigerant such as menthol etc., at low temperature, excellent segregational stability of optionally added highly polymerized silicone etc., in preservation at high temperature, and having beautiful pearl luster.例文帳に追加

メントール等の結晶性清涼剤の低温時における安定性に優れ、かつ高温時の保存においても、必要に応じて添加した高重合シリコーンなどの分離安定性に優れ、パール光沢が美麗な洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a micro-encapsulated composition that is excellent in low-temperature curability and has high storage stability and solvent stability, and further achieves storage stability at a low temperature, when used as a curing agent etc. for epoxy resins, a master batch curing agent using the composition, and various materials containing the same.例文帳に追加

エポキシ樹脂用硬化剤等として用いた際に、低温硬化性に優れ、かつ高い貯蔵安定性と溶剤安定性を有し、更に低温での貯蔵安定性をも達成するマイクロカプセル化組成物、それを用いたマスターバッチ型硬化剤、及びそれを含む各種材料を提供すること。 - 特許庁

To prevent the worsening of ignitability accompanied by an extension of a period of ignition lag and to maintain a combustion stability at the time of operation owing to a previous mixing combustion at low temperature.例文帳に追加

低温予混合燃焼による運転に際し、着火遅れ期間の長期化に伴う着火性の悪化を防ぎ、燃焼安定性を維持する。 - 特許庁

To provide a room temperature curable fluoropolyether rubber composition which is briefly cured at room temperature and has the advantages of solvent resistance, chemical resistance, heat resistance, low temperature properties, low moisture permeability, electrical properties and storage stability, too, and to provide a cured product of the fluoropoyether rubber composition.例文帳に追加

室温下、短時間で硬化し、耐溶剤性、耐薬品性、耐熱性、低温特性、低透湿性、電気特性に優れ、かつ保存安定性にも優れる室温硬化性フルオロポリエーテルゴム組成物及びその硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner that achieves both of improvement in offset resistance and improvement in low temperature fixability, has thermally sufficient stability and sufficiently low melt viscosity upon fixing at low temperature, and exhibits high fluidity.例文帳に追加

耐オフセット性向上と低温定着性の向上を両立させるとともに、熱的に十分な安定製を有し、低温での定着時に溶融粘度が十分低く、かつ、高い流動性を発現する電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic having low irritation, slight stickiness after use, a proper viscosity, not causing precipitation, cloudiness, etc. even at a low temperature and an excellent low-temperature stability.例文帳に追加

低刺激で、使用後のべたつき感が少なく、適度な粘度を有し、かつ、低温においても、析出や白濁等の起こらない、低温安定性に優れた化粧料を得る。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution excelling in performance in a low-temperature environment, and having a high capacity-retentive rate and a low internal resistance increase rate, and to provide an electrochemical element stably usable even at low temperature and excelling in long-term stability.例文帳に追加

低温環境下での性能に優れ、かつ容量保持率が高く、内部抵抗増加率が低い電解液を提供し、低温でも安定に使用可能な、長期安定性に優れた電気化学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester resin for toner, capable of improving charge stability at high temperature and high humidity while retaining low temperature fixability and storage stability, and to provide a toner including the polyester resin as a binder resin.例文帳に追加

低温定着性と保存性を維持しつつ、高温高湿下での帯電安定性を向上させることができるトナー用ポリエステル系樹脂、及び該結着樹脂を含有したトナーを提供する。 - 特許庁

To obtain an acidic hair dye composition that has excellent spread in application to the hair, no drip, excellent stability of formulation at a low temperature and a high temperature and stability of dye.例文帳に追加

毛髪への塗布時の延びが良く、垂れ落ちが無く、製剤の低温下及び高温下での安定性に優れ、しかも、染料の安定性にも優れる酸性染毛剤組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a jelly composition that contains a pharmaceutical component being low in heat stability and acid stability and is packed at a low temperature, and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

熱安定性や酸安定性の低い薬効成分を含有し、低温充填可能なゼリー組成物および該組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heavy metal fixing agent with excellent stability at a low temperature and a method of stabilization of the same at a low temperature, wherein the fixing agent maintains a stable state in a cold place at a low temperature by lowering the coagulation point of the fixing agent containing piperazine di-N,N'-biscarbodithioic acid salt.例文帳に追加

ピペラジンジ−Ｎ，Ｎ´−ビスカルボジチオ酸塩を含有する重金属固定剤の凝固点を降下させ、寒冷地においても安定な状態を保持できる低温安定性を有する重金属固定剤及びその低温安定化方法を提供すること。 - 特許庁

In addition, the sol shows excellent storage stability and can be cured even at a relatively low temperature, because it includes the solid hydrazine based curing agent.例文帳に追加

また、固形のヒドラジン系硬化剤を含むため貯蔵安定性に優れ、比較的低温においても硬化することができる。 - 特許庁

To provide toner for electrostatic charge image development which can be fixed at a low fixing temperature and has proper offset resistance and superior storage stability.例文帳に追加

低い定着温度で定着することができ、オフセット性が良好であり、かつ、保存安定性に優れた静電荷現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy-polyester-based powder coating composition forming a good cured coating film at a low heating temperature and having excellent storage stability.例文帳に追加

低い加熱温度で良好な硬化塗膜を形成でき、貯蔵安定性にも優れるエポキシ・ポリエステル系粉体塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic polyimide precursor composition capable of being imidized at a low heat-treating temperature, having a high productivity and excellent in stability.例文帳に追加

低い熱処理温度でのイミド化が可能で、生産性が高く、安定性に優れた熱可塑性ポリイミド前駆体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an O/W type polyorganosiloxane emulsion which has excellent mechanical stability at low temperature and doses not give large loads to environments.例文帳に追加

機械的安定性に優れ、かつ環境に与える負荷が小さいＯ／Ｗ型ポリオルガノシロキサンエマルジョンを提供する。 - 特許庁

To provide a one-pack epoxy resin composition having excellent curing properties at low temperature and storage stability.例文帳に追加

優れた低温硬化性および貯蔵安定性を有する一液性エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having excellent storage stability at a low temperature even if it is a high-concentration surfactant system, and having excellent detergency.例文帳に追加

高濃度の界面活性剤系であっても、低温の貯蔵安定性に優れ、且つ優れた洗浄力を有する液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁