森林資源の英語

曲がり材から板材をつくる方法、それに使用する製材装置を含む森林資源リサイクルシステム例文帳に追加

METHOD FOR MAKING BOARD FROM CROOKED WOOD AND FOREST RESOURCES RECYCLING SYSTEM INCLUDING LUMBERING APPARATUS FOR USE THEREIN - 特許庁

データベース５３には、さらに、森林資源の生産計画、作業機械１０、搬送車両２０、３０の指図情報、森林資源の出荷情報が格納される。例文帳に追加

The database 53 also stores a production plan of the forest resources, instruction information of a work machine 10 and the carrier vehicles 20, 30, and shipment information of the forest resources. - 特許庁

このような状況を憂慮した徳川幕府は1666年以降、森林保護政策に乗りだし、森林資源の回復促進と厳格な伐採規制・流通規制をしいた。例文帳に追加

Worried about the situation, the Tokugawa shogunate decided to adopt a forest protection policy in 1666, and launched an initiative to recover and promote forest resources, setting up strict regulations towards logging and distribution.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうした製塩業向けの燃料供給は石炭が一般化する19世紀初頭まで続いたが、森林再生速度を超えた伐採の為に森林資源が逼迫し、争いになることもあった。例文帳に追加

This way of fueling salt production continued until the early 19th century when coal began to be used, and the scarceness of the forest resources caused by over forestation, which was carried out whilst ignoring the forest reproduction speed, sometimes provoked conflicts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来ほとんど利用されることのなかった森林バイオマス資源である林地残材を、最小限の設備で効率的かつ経済的に流通させることができる森林バイオマス流通システムを提供する。例文帳に追加

To provide a forest biomass distribution system enabling, in minimum equipment, efficient and economical distribution of forest land brushwood comprising forest biomass resources hardly utilized up to now. - 特許庁

さらに、アジアにおける違法伐採対策及び森林減少・劣化の防止に貢献するため、現在運用している衛星情報を活用した森林資源管理等に協力する。例文帳に追加

It should also enhance its current cooperation on forest resources control by using satellite data, as well as other means, to fight the illegal deforestation, degradation, and reduction of forests in Asia. - 経済産業省

森林資源一覧アセスメントもサンプル調査を用いており，材木生産に関わる特性に主眼が置かれている。例文帳に追加

The Forest Inventory Assessment also uses a survey approach and focuses on characteristics related to timber production. - 英語論文検索例文集

こうした対策の結果、日本列島の森林資源は回復に転じ、里山の持続可能な利用が実現した。例文帳に追加

As a result of such measures, the forest resources in Japan gradually recovered, enabling the sustained logging of Satoyama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス