意味 | 例文 (999件) |
のぎくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2407件
観菊の宴例文帳に追加
a chrysanthemum garden-party - 斎藤和英大辞典
嵯峨ぎく(さがぎく)は、キク科の多年草。例文帳に追加
Saga-giku chrysanthemums (Chrysanthemum grandiflorum cv.Saga) are perennial plants belonging to the family Asteraceae. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
観菊の御宴例文帳に追加
the Imperial chrysanthemum party - 斎藤和英大辞典
1つの種:ツタギク例文帳に追加
one species: German ivy - 日本語WordNet
彼の行動はぎくしゃくしている例文帳に追加
his movements are uncoordinated - 日本語WordNet
食い過ぎ、飲み過ぎ例文帳に追加
excessive eating―excessive drinking - 斎藤和英大辞典
乱菊の模様例文帳に追加
a pattern of chrysanthemum flowers with pedals of various length, called 'rangiku' - EDR日英対訳辞書
「docs」ノードを右クリックし、例文帳に追加
Right-click the docs node and - NetBeans
京都府嵯峨野の地に源を発する古典ぎく。例文帳に追加
They are old chrysanthemums originally from Sagano in Kyoto prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
部分鍵空間《ビット数を限った場合の鍵空間》例文帳に追加
reduced keyspace - 研究社 英和コンピューター用語辞典
(物事が)なめらかに進行せず,ぎくしゃくする例文帳に追加
of the progress of something, to be in a state of not going smoothly - EDR日英対訳辞書
ヤグルマギク属の各種の一変種例文帳に追加
a variety of knapweed - 日本語WordNet
移菊(うつろいぎく)とは晩秋のころ白菊が花弁の端から紫がかって来たものを言う。例文帳に追加
Utsuroi-giku refers to the variety of white chrysanthemum whose petals begin to be tinged with purple from their edges around late autumn. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
図 3: 「Web ページ」ノードの右クリック例文帳に追加
Figure 3: Right-Clicking the Web Pages Node - NetBeans
残菊物語のモデル。例文帳に追加
He was a model of Zangiku Monogatari (The Story of the Last Chrysanthemum). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それは、クリスマスひなぎく公爵のじりじりさせる心のせいなのです。例文帳に追加
the cause being the tantalising heart of the Duke of Christmas Daisies. - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
それはただのヒナギクにすぎない.例文帳に追加
It's just a common‐or‐garden daisy. - 研究社 新英和中辞典
ご乗車の方はお急ぎ下さい.例文帳に追加
All aboard! - 研究社 新和英中辞典
ニトベギク属の植物いずれか例文帳に追加
any plant of the genus Tithonia - 日本語WordNet
小菊という,小判の和紙例文帳に追加
Japanese paper cut in small-sized pieces, called 'kogiku' - EDR日英対訳辞書
(3世紀中国の)魏,蜀,呉例文帳に追加
in China in the 3rd century, the three countries of {Ki, Shaku and Go} - EDR日英対訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |