「イヌ科」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

イヌ科の各種動物の雌例文帳に追加

female of any member of the dog family  - 日本語WordNet

時にイヌサフラン科に分類される例文帳に追加

sometimes placed in family Colchicaceae  - 日本語WordNet

狸という,イヌ科の動物例文帳に追加

an animal of the dog family, called raccoon dog  - EDR日英対訳辞書

イヌ科動物ゲノムへのイヌ科動物個体群の寄与度を決定する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for determine a contribution of population of canine animal to canine animal genome. - 特許庁

犬または狼のようなさまざまの若いイヌ科のどれか例文帳に追加

young of any of various canines such as a dog or wolf  - 日本語WordNet

産卵用に使うイヌ科の各種動物の雌例文帳に追加

a bitch used for breeding  - 日本語WordNet

オオカミという,イヌ科の野生動物例文帳に追加

a type of wild animal of the dog family, called wolf  - EDR日英対訳辞書

イヌ科動物の樹状細胞の分化誘導方法例文帳に追加

DIFFERENTIATION INDUCTION METHOD OF DENDRITIC CELL OF CANINE ANIMAL - 特許庁

イヌホオズキ科から抽出された毒の結晶性アルカロイド例文帳に追加

a poisonous crystalline alkaloid extracted from the nightshade family  - 日本語WordNet

イヌリンという,キク科植物の球根に含まれる化学物質例文帳に追加

a chemical substance included in the bulb of the Compositae, called inulin  - EDR日英対訳辞書

イヌ科動物の遺伝子型決定のためのマイクロサテライト配列例文帳に追加

MICROSATELLITE SEQUENCES FOR CANINE GENOTYPING - 特許庁

イヌ科動物の遺伝子型決定のためのマイクロサテライト配列例文帳に追加

MICROSATELLITE SEQUENCE FOR CANINE GENOTYPING - 特許庁

この方法は、以下の工程を包含する：（ａ）各マーカーセットについての試験イヌ科動物ゲノム中の片方または両方の対立遺伝子の同一性を得る工程；および（ｂ）この試験イヌ科動物ゲノムへのイヌ科動物個体群の寄与度を、この試験イヌ科動物ゲノム中の対立遺伝子と、イヌ科動物個体群プロファイルを含むデータベースとを比較することによって決定する工程。例文帳に追加

The method includes: (a) in each of marker sets, a step to obtain an identity of one or both of allelic genes in a genome of a canine animal for testing; and (b) a step to determine a contribution of a population of canine animal to the canine animal for testing by comparing the allelic genes in the genome of the canine animal with a database which includes a profile of the population of canine animal. - 特許庁

動植物抽出成分と、油性成分と、アオサ科、オゴノリ科、テングサ科、ミリン科、コンブ科、アイヌワカメ科、ホンダワラ科、ヒバマタ科、フノリ科、ヒトエグサ科、ミル科、ウシケノリ科、スギノリ科、カギノリ科、イバラノリ科、ナガマツモ科、モヅク科、ダービリア科、レッソニア科およびダルス科に属する海藻の抽出物から選択される少なくとも１種とを必須の成分として含有する。例文帳に追加

This skin-applying agent composition contains an extracted component from an animal or a plant, an oily component and at least one kind selected from the extracted materials of algae belonging to Ulvacae, Gracilaviaceae, Gelidaceae, Solieriaceae, Laminariaceae, Alaria praelonga, Genus Sargassum, Fucaceae, Endocladiaceae, Genus Asparagopsis hamifera, Hypneaceae, Chordariaceae, Spermatochnaceae, and Rhodymeniaceae as an indispensable component. - 特許庁

本発明は、イヌ科・イヌ属（以後、イヌと記載する）の健康増進に対して有用な、コラーゲン、コンドロイチン硫酸などが多量に含有される軟骨より構成されるサメの骨格系から、イヌの食味嗜好を大幅に増進させる構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a dried structure made from a shark skeletal system comprising cartilage containing much collagen and chondroitin sulfate useful for health promotion of canine belonging to Canidae (hereafter described as dogs) so as to enhance dietary preference of the dogs. - 特許庁

工程（ｂ）において、各イヌ科動物ゲノム個体群プロファイルは、上記イヌ科動物個体群における上記マーカーセットについての遺伝子型情報を含む。例文帳に追加

In the step (b), each profile of the population of canine animal genome includes a genotypic information of the marker set in the population of canine animal. - 特許庁

この上顎部材２４と下顎部材１２は、例えば、イヌ科又はネコ科の動物の顎に擬似させている。例文帳に追加

The maxillary member 24 and mandibular member 12 are made to imitate, for example, jaws of animal of the dog family or cat family. - 特許庁

本発明は、イヌ科・イヌ属（以後、イヌと記載する）のおよびネコ科（以後、ネコと記載する）の健康増進に対して有用であるといわれている、コンドロイチン硫酸およびコラーゲンを多量に含有する軟骨で構成されるサメの骨格系から、イヌおよびネコの食嗜好を増進させる飼料あるいは補助飼料を提供する。例文帳に追加

To provide feed or auxiliary feed for increasing dietary palatability of Canidae/dog genus (described as dogs hereinafter) and Felidae/cat genus (described as cats hereinafter) from the skeletal system of shark composed of cartilage containing a large amount of chondroitin sulfuric acid and collagen each said to be useful for health promotion for dogs and cats. - 特許庁

通常群れをなして狩りをする、北米・ユーラシア産の様々な捕食性で肉食性のイヌ科の哺乳動物各種例文帳に追加

any of various predatory carnivorous canine mammals of North America and Eurasia that usually hunt in packs  - 日本語WordNet

イヌ科動物に感染して該イヌ科動物に呼吸器疾患を引き起こすインフルエンザウイルス、前記ウイルスに対する免疫応答を誘発するための組成物および方法及び前記ウイルスを同定して本発明のウイルスの動物への感染を診断するための組成物および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an influenza virus that is capable of infecting canids and causing respiratory disease in the canid, compositions and methods for inducing an immune response against the influenza virus, and compositions and methods for identifying the virus and diagnosing infection of an animal with the virus. - 特許庁

イネ科スズメノテッポウ属 (POACEAE (GRAMINEAE) Alopecurus L.)、サクラソウ科ルリハコベ属 (PRIMULACEAE Anagallis L.)、ゴマノハグサ科グワガタソウ属 (SCROPHULARIACEAE Veronica L.)、ミズアオイ科ミズアオイ属(PONTEDERIACEAE Monochoria Presl)、タデ科イヌタデ属 (POLYGONACEAE Persicaria Miller)、オモダカ科オモダカ属 (ALISMATACEAE Sagittaria L.)、シソ科オドリコソウ属 (LABIATAE (LAMIACEAE) Lamium L.)、キク科ブタクサ属 (COMPOSITAE (ASTERACEAE) Ambrosia L.)又はキク科キオン属 (COMPOSITAE (ASTERACEAE) Senecio L.)の種子又は幼根より分泌される物質を含むことを特徴とする農園芸用組成物。例文帳に追加

The objective composition for agricultural and horticultural purposes includes substances that are secreted by seeds or rudimentary roots of POACEAE (GRAMINEAE) Alopecurus L, PRIMULACEAE Anagallis L., SCROPHULARIACEAE Veronica L., PONTEDERIACEAE Monochoria Presl, POLYGONACEAE Persicaria Miller, ALISMATACEAE Sagittaria L, LABIATAE (LAMIACEAE) Lamium L.), COMPOSITAE (ASTERACEAE) Ambrosia L. or COMPOSITAE (ASTERACEAE) Senicio L. - 特許庁

イネのＰ５ＣＳ（デルタ^1−ピロリンー５−カルボン酸合成酵素）遺伝子またはシロイヌナズナのＰ５ＣＳ遺伝子とシロイヌナズナのＰｒｏＤＨ（プロリン脱水素酵素）遺伝子のアンチセンス（逆向きな塩基配列を持つ）遺伝子とを遺伝子操作技術を利用してイネ科植物に導入する。例文帳に追加

P5C-S (Δ^1-pyrroline-5-carboxylic acid synthetase) gene of rice or P5CS gene of Arabidopsis thaliana and an antisense gene (having reverse base sequence) to ProDH(proline dehydrogenase) gene of Arabidopsis thaliana are transduced into a gramineous plant by utilizing gene manipulation technology. - 特許庁

さらに、同じコンブ目に属する近縁なものとしては、ワカメなどが属するアイヌワカメ科や、コンブの原始的な形といわれるツルモ科などがある。例文帳に追加

In addition, there are closely related genera belonging to the same Order Laminariales, such as the genus Alaria praelonga to which wakame seaweed and others belong, and Chordaceae which is believed to be retaining traces of the primitive appearance of kelp.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弓は木（イヌガヤ科）から削り出した単一素材で、補強の為に樹皮や麻を巻き締め漆で固めた弓も屢々見られる（考古学的にはこの時代の弓も「丸木弓」と呼称している）。例文帳に追加

The bow was carved out from a single wood (Cephalotaxaceae) and we can often see the bow that was bound with wood barks or hemp and fixed with lacquer for itsreinforcement (the bow of this period is referred to in archeology as 'Marukiyumi' (bow made from a small sapling or tree limb (often catalpa wood) and had a centered grip)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

哺乳動物、特に外科的に去勢された哺乳動物、例えば卵巣除去されたメスイヌにおける尿失禁を治療または制御する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treatment or restriction of urinary incontinence of mammals, particularly surgically castrated mammals such as female dog removed of ovaries. - 特許庁

イヌ科の動物のように湾曲している尿道でも膀胱まで容易に挿入することができ、膀胱の内壁以外の動物の体内で係止することができる尿道留置用のカテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a urethra indwelling catheter which can easily be inserted into the bladder even for a curved urethra such as canidae animals, and can be fastened in the body of the animal excepting the internal wall of the bladder. - 特許庁

優れた細胞賦活作用等を有するクワ科イチジク属イヌビワ（Ｆｉｃｕｓ ｅｒｅｃｔａ Ｔｈｕｎｂ．）の抽出物を保湿剤、抗老化剤、抗酸化剤、中性脂肪蓄積抑制剤、美白剤、抗炎症剤として用いる。例文帳に追加

An extract of Ficus erecta Thunb., a genus Ficus in the family Moraceae, is used as a moisturizer, an anti-aging agent, an antioxidant, a neutral fat accumulation inhibitor, a skin whitening agent, or an anti-inflammation agent. - 特許庁

シロイヌナズナFT遺伝子を発現する組換えリンゴ小球形潜在ウイルス（FT-ALSV）に感染した増殖宿主から濃縮したウイルスRNAを、発根直後のバラ科果樹実生の子葉にパーティクルガン法を用いて接種する。例文帳に追加

The method for promoting the flowering of the rose family fruit tree includes inoculating viral RNA concentrated from a proliferated host infected with a recombinant apple latent spherical virus (FT-ALSV) expressing Arabidopsis thaliana FT gene, on the cotyledon of a rosaceous fruit tree seedling just after rooted, by a particle gun method. - 特許庁

トクサ科植物（特にミズドクサ及び／又はイヌスギナ）の地上茎及び／又は地下茎を基床に植栽及び／又は敷き詰め、充分に土壌水分を維持した状態でマット状に増殖する段階を含むことを特徴とするトクサ科植物の増殖方法。例文帳に追加

This method for growing a plant of the family Equisetaceae is characterized in that the method includes a stage for planting and/or laying terrestrial stems and/or subterranean stems of a plant of the family Equisetaceae (especially Equisetum palustre and/or Draba nemorosa) on a base bed and growing the terrestrial stems and/or subterranean stems in a sufficiently maintained state of soil water in a mat form. - 特許庁

イヌ科動物に感染することができる分離されたインフルエンザウイルス、前記ウイルスのゲノムセグメントまたは遺伝子の全体または一部を含む単離されたポリヌクレオチド、及び前記ポリヌクレオチドによってコードされる単離されたポリペプチド。例文帳に追加

The invention relates to the isolated influenza virus that is capable of infecting a canid animal, an isolated polynucleotide that comprises all or part of a genomic segment or gene of the influenza virus, and an isolated polypeptide encoded by the polynucleotide. - 特許庁

動物でプロバイオティク活性を有する、切除及び洗浄されたイヌ科動物胃腸管からの単離によって入手できるビフィドバクテリア・シュードロンガム種の乳酸菌の菌株、および、本発明のビフィドバクテリア・シュードロンガムを含む使用方法及び組成物。例文帳に追加

There are provided a strain of lactic acid bacteria of the species Bifidobacteria pseudolongum obtainable by isolating from a resected and washed canine gastrointestinal tract having probiotic activity in animals, methods of use, and compositions comprising the Bifidobacteria pseudolongum. - 特許庁

セリ科シシウド属又はカワラボウフウ属に属する植物、特にシシウド属に属するトウキ、イヌトウキ又はヒュウガトウキなどの山人参類の葉又は茎又は種子の成分損失、変質が抑えられるという凍結乾燥及び粉末にする製造方法である。例文帳に追加

This method for producing a freeze-dried material or powder of the seeds, leaves or stems of plants belonging to the genus Angelica or genus Peucedanum of Umbelliferae, especially the wild ginsengs such as the Angelica acutiloba, A. shikokiana, A. furcijuga, etc., is provided by inhibiting the loss and degeneration of components of them. - 特許庁

植物アブラナ科イヌナズナ属テイレキシ種子からの、有機溶媒抽出物とグルコース−１−リン酸、グルコース−６−リン酸、フルクトース−１，６−ジリン酸、ホスホエノールピルビン酸から選ばれる１種又は２種以上のリン酸化糖とを含有することにより、皮膚の乾燥を抑制することを可能な機能性皮膚外用剤。例文帳に追加

The functional skin external preparation includes an organic solvent extract of seeds of Draba nemorosa L. belonging to the genus Draba in the family Brassicaceae and at least one phosphorylated sugar selected from glucose-1-phosphate, glucose-6-phosphate, fructose-1,6-diphosphate, and phosphoenolpyruvic acid, and accordingly can inhibit drying of the skin. - 特許庁

(a) アブラナ科：シロイヌナズナに由来する特定のアミノ酸配列からなるタンパク質 (b) 上記（ａ）のアミノ酸配列において1若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなり、かつ植物の側根形成を負に制御する活性を有するタンパク質 (c) 上記（ａ）のアミノ酸配列と少なくとも60％のホモロジーを有し、かつ植物の側根形成を負に制御する活性を有するタンパク質上記（ａ）のタンパク質を発現する特定な塩基配列からなるＤＮＡ、及びこれとストリンジェントな条件下でハイブリダイズし、かつ、植物の側根形成を負に制御するタンパク質をコードするＤＮＡ。例文帳に追加

The gene includes a DNA comprising a specific base sequence of expressing the above (a) protein or a DNA which hybridizes with the above DNA in a stringent condition and encodes the protein negatively controlling plant lateral root formation. - 特許庁

メラニン生成抑制作用を有する没食子酸誘導体及び／又はテルペン類およびこれらの誘導体及び／又はシソ科イヌコウジュ属ホソバヤマジソ及び／又はキモスタチン、エグリンＣ又はその活性ペプチド、αアンチトリプシン、αアンチキモトリプシンから選択される一種又は二種以上の化合物を含有、更にチロシナーゼ活性を抑制する成分を上記有効成分に併用したことを特徴とする皮膚外用剤。例文帳に追加

This skin care preparation contains a gallic acid derivative and/or terpenes and derivatives thereof and/or Mosla chinensis belonging to the genus Mosla of Labiatae and/or one or more kinds of compounds selected from chymostatin, eglin C or an active peptide thereof, α-antitrypsin and α- antichymotrypsin, and further contains a component inhibiting tyrosinase activities besides the active ingredients. - 特許庁