「前王」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

元の名前を葛城王（葛木王・かつらぎのおおきみ）。例文帳に追加

His original name was Katsuragi no Okimi (written as 葛城王 or 葛木王 in Chinese characters).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前期王朝国家例文帳に追加

Early dynastic nation-state  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以前は、フランスの国王の長子で王位継承者例文帳に追加

formerly, the eldest son of the King of France and direct heir to the throne  - 日本語WordNet

旧仮名遣いでの読みは共に「くりくまのおほきみ」。例文帳に追加

栗隈王 and 栗前王 are both pronounced 'Kurikuma no Ohokimi' in old Japanese syllabary characters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らは王の前に現われた.例文帳に追加

They presented themselves before the king.  - 研究社 新英和中辞典

半年前に帝王切開しました。例文帳に追加

I had a Caesarian section six months ago. - Tatoeba例文

彼は王の前で頭を下げた例文帳に追加

He bowed before the King  - 日本語WordNet

彼は王の前でお辞儀をした例文帳に追加

He bowed before the King  - 日本語WordNet

彼女は女王の前にお辞儀をした例文帳に追加

She bowed before the Queen  - 日本語WordNet

法王は祭壇の前に立った例文帳に追加

The Pope stood before the altar. - Eゲイト英和辞典

前回は帝王切開でした。例文帳に追加

I had a C-section last time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

半年前に帝王切開しました。例文帳に追加

I had a Caesarian section six months ago.  - Tanaka Corpus

山王廃寺跡（前橋市）例文帳に追加

The site of the abolished Sanno-ji Temple (Maebashi City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

即位前の名は阿倍内親王。例文帳に追加

She was called Imperial princess Abe before enthronement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俗称王御前（わうごぜん）。例文帳に追加

Her secular name was O Gozen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古代のマケドニアの王でアレクサンダー大王の父（紀元前382年−336年）例文帳に追加

king of ancient Macedonia and father of Alexander the Great (382-336 BC)  - 日本語WordNet

仁王門通の名前はここの仁王門に由来する。例文帳に追加

Niomon-dori takes its name from the Niomon (meaning "gate guarded by the Deva Kings") of Chomyo-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祐泰の妻の満江御前とその子、一萬丸と箱王丸（筥王丸）が残された。例文帳に追加

Sukeyasu's wife, Manko Gozen, and his sons, Ichimanmaru and Hakoomaru were left.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、天皇号が成立する以前の王号は、倭国王・倭王（外国向け）および治天下大王（国内向け）だったと考えられている。例文帳に追加

Further, it is believed that the title of the King, before the establishment of the title of the Emperor, was Wakoku-o and Wao (diplomatically), and Amenoshitashiroshimesuokimi (domestically).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀元前323年から紀元前30年までエジプトを統治したマケドニアの王の古代の王朝例文帳に追加

an ancient dynasty of Macedonian kings who ruled Egypt from 323 BC to 30 BC  - 日本語WordNet

11世紀中期を画期として以前を前期王朝国家、以後を後期王朝国家と区分する。例文帳に追加

The dynasty state before the mid-11th century is noted as the early dynasty state and the period after the mid-11th century as the later dynasty state.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天皇の即位前から10年余にわたって寵愛を受け、守覚法親王、以仁王、亮子内親王（殷富門院）、式子内親王、好子内親王、休子内親王ら二男四女を相次いでもうけた。例文帳に追加

Nariko began winning the emperor's favor before his enthronement, receiving it for about ten years and giving birth in succession to two sons and four daughters: Cloistered Imperial Prince Shuhaku, Prince Mochihito, Imperial Princess Ryoshi (Empress Dowager Inpumonin), Imperial Princess Shikishi, Imperial Princess Koshi and Imperial Princess Kyushi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

20人に近い女御・更衣をかかえ、保明親王（文献彦太子）・代明親王・重明親王（吏部王）・源高明（臣籍降下）・兼明親王（前中書王）・寛明親王（朱雀天皇）・成明親王（村上天皇）をはじめ、36人の子女をもうけた。例文帳に追加

He had more than 20 nyogo and koi, and he had 36 children followed by Prince Yasuakira (Bunken-gen-taishi), Prince Yoshiakira, Prince Shigeakira (Riho-O), MINAMOTO no Takaakira (who was demoted from nobility to subject (commoner)), Prince Kaneakira (Saki no chusho), Prince Hiroakira (the Emperor Suzaku), Prince Nariakira (the Emperor Murakami) and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天皇という称号が生じる以前、倭国（「日本」に定まる以前の国名）では天皇に当たる地位を、国内ではヤマト大王あるいは天王と呼び、対外的には「倭王」「倭国王」「大倭王」等と称された。例文帳に追加

Before the title Tenno was born, they called the position of Emperor 'Yamato Okimi' or 'Teno' domestically, and called 'Wao,' 'Wakokuo,' 'Daiwao,' and so on externally, in Wakoku (name of the country before it was called Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その王は前掲の戦争で亡くなった。例文帳に追加

The king died in the aforenamed war.  - Weblio英語基本例文集

彼らは女王の御前に案内された.例文帳に追加

They were marshaled before [into the presence of] the Queen.  - 研究社 新英和中辞典

（宗教改革前にローマ法王の財源の一なりし）特別赦罪例文帳に追加

indulgence  - 斎藤和英大辞典

彼女は臆することなく王の面前に出た。例文帳に追加

She boldly went up to the king. - Tatoeba例文

沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。例文帳に追加

Scores of people gathered in front of the Royal Palace. - Tatoeba例文

この前の冬私は蔵王へスキーに行った。例文帳に追加

I went skiing at Zao last winter. - Tatoeba例文

彼らは、憤った女王の前に震えた例文帳に追加

they trembled before the wrathful queen  - 日本語WordNet

女王は50年以上前に即位した例文帳に追加

The Queen was enthroned more than 50 years ago  - 日本語WordNet

1901年から1917年まで英国を統治した王室の名前例文帳に追加

the name of the royal family that ruled Great Britain from 1901-1917  - 日本語WordNet

1122から紀元前221年までの中国の帝国の王朝例文帳に追加

the imperial dynasty of China from 1122 to 221 BC  - 日本語WordNet

チェコ共和国の歴史的な地域と前の王国例文帳に追加

a historical area and former kingdom in the Czech Republic  - 日本語WordNet

以前王国であったイングランド東部の地域例文帳に追加

a region of eastern England that was formerly a kingdom  - 日本語WordNet

スペイン北西部の歴史的な地域と前の王国例文帳に追加

a historical area and former kingdom in northwestern Spain  - 日本語WordNet

リディア（紀元前546年に死ぬ）の最後の王例文帳に追加

last king of Lydia (died in 546 BC)  - 日本語WordNet

ユダヤの王で、偶像崇拝を撤廃した（紀元前715年−687年）例文帳に追加

king of Judah who abolished idolatry (715-687 BC)  - 日本語WordNet

エジプト女王でアクナトンの妻（紀元前14世紀）例文帳に追加

queen of Egypt and wife of Akhenaton (14th century BC)  - 日本語WordNet

紀元前1315年から1090年の間の、古代エジプトの12人の王例文帳に追加

any of 12 kings of ancient Egypt between 1315 and 1090 BC  - 日本語WordNet

彼らは女王の前で礼儀正しくおじぎした例文帳に追加

They bowed politely before the Queen. - Eゲイト英和辞典

数年前英国女王が来日した例文帳に追加

The Queen of England visited Japan several years ago. - Eゲイト英和辞典

彼女は臆することなく王の面前に出た。例文帳に追加

She boldly went up to the king.  - Tanaka Corpus

沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。例文帳に追加

Scores of people gathered in front of the Royal Palace.  - Tanaka Corpus