「卵管」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

卵管と卵巣を切除する手術手技。例文帳に追加

surgical removal of the fallopian tubes and ovaries.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

子宮、卵巣、または卵管のまれながん。例文帳に追加

a rare cancer of the uterus, ovary, or fallopian tubes.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血管新生化された卵黄例文帳に追加

The egg yolk vascularized  - 日本語WordNet

子宮と卵管のX線写真例文帳に追加

X ray of the uterus and Fallopian tubes  - 日本語WordNet

卵管への子宮外妊娠例文帳に追加

ectopic pregnancy in a Fallopian tube  - 日本語WordNet

遮光しなくても卵に悪影響を与えることなく卵を視認して卵の管理ができるようにし、卵管理効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve efficiency of fish egg control by visually recognizing fish eggs free from adverse events even in the absence of light shading. - 特許庁

発達中の卵を囲む哺乳動物の卵巣にある管体例文帳に追加

a vascular body in a mammalian ovary enclosing a developing egg  - 日本語WordNet

身体の片側にある卵巣と卵管を除去する手術。例文帳に追加

surgery to remove the ovary and fallopian tube on one side of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

卵巣、卵管、ならびに周辺のリンパ節を併せて摘出する場合もある。例文帳に追加

the ovaries, fallopian tubes, and nearby lymph nodes may also be removed.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

卵子が卵巣から子宮へ移動する際に通過する長細い管。例文帳に追加

a slender tube through which eggs pass from an ovary to the uterus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

卵子採取用器具１は、外套管２と、採卵針３とからなる。例文帳に追加

The ovum collecting device 1 consists of a sheath tube 2 and an egg collecting needle 3. - 特許庁

ただし、産卵後の汚染以外に、菌を保持している親鶏から卵巣や卵管を経由して菌が卵の中に付着する感染経路もある。例文帳に追加

However, there is another contagious route of transferring salmonella from a mother hen to the inside of an egg through the ovary or the fallopian tube.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子宮頸管と卵管の間の子宮内の空間例文帳に追加

the space inside the uterus between the cervical canal and the Fallopian tubes  - 日本語WordNet

子宮、卵巣、卵管、子宮頸管および関連のあるリンパ節の外科的除去例文帳に追加

surgical removal of the uterus and the ovaries and oviducts and cervix and related lymph nodes  - 日本語WordNet

iia期では、子宮または卵管（卵子が卵巣から子宮へと移動する際に通る細長い管）もしくはその両方までがんが拡がっている。例文帳に追加

in stage iia, cancer has spread to the uterus and/or the fallopian tubes (the long slender tubes through which eggs pass from the ovaries to the uterus).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iia期では、子宮または卵管（卵子が卵巣から子宮へと移動する際に通る細長い管）もしくはその両方まで腫瘍が拡がっている。例文帳に追加

in stage iia, the tumor has spread to the uterus and/or the fallopian tubes (the long, slender tubes through which eggs pass from the ovaries to the uterus).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

卵黄嚢は次第に血管を発達させる例文帳に追加

the yolk sac is gradually vascularized  - 日本語WordNet

卵管の一方あるいは両方の外科的な除去例文帳に追加

surgical removal of one or both Fallopian tubes  - 日本語WordNet

卵管妊娠という妊娠の仕方例文帳に追加

a type of pregnancy in the fallopian tube, called the fallopian pregnancy  - EDR日英対訳辞書

配偶子卵管内移植という,体外受精の方法例文帳に追加

a method of artificial fertilization, called "transplantation of a gamete inside the oviduct"  - EDR日英対訳辞書

卵管を閉じて結んでしまう手術。例文帳に追加

an operation to tie the fallopian tubes closed.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

子宮卵管造影を受けたことがありますか？例文帳に追加

Did you ever have a hysterosalpingography performed? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

生卵は食品薬品局の管轄だ。例文帳に追加

Fresh eggs are under the jurisdiction of the F.D.A. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

持ち帰った卵はすぐに冷所で保管する例文帳に追加

Store the egg in a cold and dark place as soon as you get home.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

卵管特異的な遺伝子発現を誘導するＤＮＡ例文帳に追加

DNA INDUCING OVIDUCT-SPECIFIC EXPRESSION OF GENE - 特許庁

鶏卵自動処理装置の管理システム例文帳に追加

CONTROL SYSTEM OF AUTOMATIC EGG TREATMENT DEVICE - 特許庁

多くのメスの昆虫とある種の魚において、腹の終端にある卵を産卵する管状組織例文帳に追加

egg-laying tubular structure at the end of the abdomen in many female insects and some fishes  - 日本語WordNet

子宮近くの組織にできた腫瘤のことで、通常は卵巣または卵管に形成される。例文帳に追加

a lump in tissue near the uterus, usually in the ovary or fallopian tube.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

殻が破片として飛び散ることがなく、また、卵黄を乱さずに卵の殻を割ることができ、さらに、構造が簡単で衛生管理を容易にすることができる卵の殻割装置及び該装置を用いた卵の殻割方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an eggshell crusher preventing eggshells from scattering as fragments, enabling a user to crack the eggshells without putting egg yolk into disorder, having a simple structure, and facilitating hygienic management of the egg: and to provide a method for crushing eggshells using the crusher. - 特許庁

液卵をサニタリー管内に流通させながら加熱する連続式の液卵加熱装置において、液卵の加熱効率を上げ、且つ液卵の粘度低下を抑える。例文帳に追加

To enhance heating efficiency of liquid egg and suppress viscosity reduction of the liquid egg in a liquid egg-heating apparatus of continuous type in which the liquid egg is heated during transportation in a sanitary pipe. - 特許庁

包装容器に包装された鶏卵の固有情報を管理することができる鶏卵の情報管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an egg information-managing system which can manage the individual information of eggs packed in pack containers. - 特許庁

鶏卵自動処理装置の管理システム及びこのシステムに用いられる鶏卵自動処理装置及び管理用コンピュータ例文帳に追加

TENDING SYSTEM FOR AUTOMATIC EGG TREATMENT APPARATUS, AUTOMATIC EGG TREATMENT APPARATUS AND TENDING COMPUTER USED FOR THE SYSTEM - 特許庁

マウスピースと指穴を持つ卵形のテラコッタ管楽器例文帳に追加

egg-shaped terra cotta wind instrument with a mouthpiece and finger holes  - 日本語WordNet

（特に、ファロピオ管の卵巣の端のあたりの）ふさを形成する細い突起例文帳に追加

thin projections forming a fringe (especially around the ovarian end of the Fallopian tube)  - 日本語WordNet

イタリアの解剖学者で、最初に卵管について解説した（1523年−1562年）例文帳に追加

Italian anatomist who first described the Fallopian tubes (1523-1562)  - 日本語WordNet

配偶子卵管内移植法という,体外受精を行う方法例文帳に追加

a way of performing an artificial fertilization called transplantation of a gamete inside the oviduct  - EDR日英対訳辞書

iia期では、子宮および/または卵管までがんが拡がっている。例文帳に追加

in stage iia, cancer has spread to the uterus and/or the fallopian tubes.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

捕捉システムを有する管状の卵円孔開存（ＰＦＯ）閉鎖デバイス例文帳に追加

TUBULAR PATENT FORAMEN OVALE (PFO) CLOSURE DEVICE WITH CATCH SYSTEM - 特許庁

軟性子宮鏡用卵管内生殖材料移植用器具例文帳に追加

UTENSIL FOR TRANSPLANTING REPRODUCTIVE MATERIAL IN FALLOPIAN TUBE FOR FLEXIBLE UTEROSCOPE - 特許庁

形質転換ニワトリが製造され、卵管で外因性配列を発現する。例文帳に追加

A transformed fowl is produced and the exogenous sequence is expressed at its oviduct. - 特許庁

卵管内装置１０は、弾性のある一次コイル１２で形成してある。例文帳に追加

The device 10 in the uterine tube is formed with a resilient primary coil 12. - 特許庁

保管した殻付卵に履歴（鮮度や保管条件）の異なる殻付卵が混ざっていた場合であっても、保管した全体の殻付卵の卵白のｐＨ値をゆで卵の製造に適した範囲に揃え、更にその範囲内に保持することにより、加熱処理のタイミングを気にすることなく、ゆで卵を製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing boiled eggs without considering timing of heat treatment through arranging pH value of the albumen each of whole stored shell eggs in a suitable range for producing boiled eggs and also keeping the value in the range even when shell eggs having different histories (freshness and storage condition) are mixed with the stored shell eggs. - 特許庁

殻付卵を０．０５容量％以上０．６容量％未満の二酸化炭素を含有する雰囲気中に保管することにより、該殻付卵の生卵白の平衡ｐＨ値を８．８０〜９．１５の範囲に収束させ、次いで該殻付卵を加熱凝固処理することによりゆで卵を製造する。例文帳に追加

This method for producing boiled eggs comprises storing shell eggs in the atmosphere containing ≥0.05 vol.% but <0.6 vol.% of carbon dioxide so as to converge the equilibrium pH value of the raw albumen of the shell egg to 8.80-9.15, and then subjecting the shell egg to a heat coagulation treatment. - 特許庁

腹の腔を検査するために小さく切開をする腹腔鏡によって行われる開腹手術（特に、卵巣および卵管）例文帳に追加

laparotomy performed with a laparoscope that makes a small incision to examine the abdominal cavity (especially the ovaries and Fallopian tubes)  - 日本語WordNet

雌は、宿主の植物の葉や茎の組織に卵を産みつけるノコギリのような産卵管を持つ昆虫例文帳に追加

insect whose female has a saw-like ovipositor for inserting eggs into the leaf or stem tissue of a host plant  - 日本語WordNet