「挙げる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

例を挙げる例文帳に追加

to give an example  - EDR日英対訳辞書

(例を)挙げる例文帳に追加

to give an example  - EDR日英対訳辞書

兵を挙げる例文帳に追加

to take up arms  - EDR日英対訳辞書

反証を挙げる.例文帳に追加

offer a rebuttal  - 研究社 新英和中辞典

証拠を挙げる例文帳に追加

to adduce evidence  - EDR日英対訳辞書

優れた実績を挙げる例文帳に追加

deliver outstanding business results  - Weblioビジネス英語例文

理由[証拠]を挙げる.例文帳に追加

adduce reasons [evidence]  - 研究社 新英和中辞典

…の定礎式を挙げる.例文帳に追加

lay the cornerstone of…  - 研究社 新英和中辞典

結婚式を挙げる例文帳に追加

to hold a wedding ceremony  - EDR日英対訳辞書

マー君が10勝挙げる例文帳に追加

Ma-Kun Gets 10th Win  - 浜島書店 Catch a Wave

私たちは祝杯を挙げる。例文帳に追加

We will raise a toast.  - Weblio Email例文集

私たちは挙式を挙げる。例文帳に追加

We are going to hold a ceremony.  - Weblio Email例文集

…に対して兵を挙げる, …と戦争する.例文帳に追加

levy war upon [against]…  - 研究社 新英和中辞典

おごそかな結婚式を挙げる.例文帳に追加

solemnize a marriage  - 研究社 新英和中辞典

(理屈などを)幾つも挙げる例文帳に追加

to put forth a number of arguments  - EDR日英対訳辞書

広く例を引用して証拠を挙げる例文帳に追加

to refer to various sources  - EDR日英対訳辞書

ほとんどの人が手を挙げる例文帳に追加

Most of the people raised their hands.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

それが着実に成果を挙げる例文帳に追加

It gives steady results.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼が画期的な点を２つ挙げる例文帳に追加

He pointed out two breakthroughs.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼女は来月結婚式を挙げる予定です。例文帳に追加

She plans on having her wedding ceremony next month.  - Weblio Email例文集

あなたはミラノ市内で結婚式を挙げるつもりですか？例文帳に追加

Do you plan on holding your wedding in Milan city?  - Weblio Email例文集

私たちはその日に結婚式を挙げる予定です。例文帳に追加

We plan to throw a wedding ceremony on that day.  - Weblio Email例文集

私の友達が結婚式を挙げることになりました。例文帳に追加

It was decided my friend would hold a wedding.  - Weblio Email例文集

彼女は来月結婚式を挙げる予定です。例文帳に追加

She plans on having a wedding ceremony next month.  - Weblio Email例文集

私の弟の結婚式は、10月に挙げる予定です。例文帳に追加

My younger brother's wedding is scheduled to be held in October.  - Weblio Email例文集

あなたは大きな成果を挙げるでしょう。例文帳に追加

You will probably give great results. - Weblio Email例文集

彼女は来月結婚式を挙げる予定です例文帳に追加

She plans to have a wedding ceremony next month.  - Weblio Email例文集

典型的なアイロニストとしてはこの詩人を挙げるよ。例文帳に追加

I would mention this poet as a typical ironist.  - Weblio英語基本例文集

彼らの名前を同時に挙げるべきではない.例文帳に追加

One shouldn't mention their names in the same breath.  - 研究社 新英和中辞典

彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。例文帳に追加

The crowd yelled when he scored a goal.  - Tanaka Corpus

ロンドン五輪で日本の選手が好成績を挙げる例文帳に追加

Japanese Athletes Do Well at London Olympics  - 浜島書店 Catch a Wave

推進派の人々は、メリットとして原発のCO2の排出量の少なさを挙げる。例文帳に追加

Pro-nuclear advocates are citing the benefits of reduced CO2 emissions.  - Weblio Email例文集

それ以来，彼女はフランスで結婚式を挙げるのを夢見ていた。例文帳に追加

Since then, she dreamed of holding her wedding in France.  - 浜島書店 Catch a Wave

あなたは｢新三種の神(じん)器(ぎ)｣の名前を挙げることができるだろうか。例文帳に追加

Can you name the "three new sacred treasures"?  - 浜島書店 Catch a Wave

製品の特徴を一つ挙げるとすれば、直感的に使えるという点を挙げます。例文帳に追加

One characteristic of the product is that it can be used based on one’s intuition.  - Weblioビジネス英語例文

フィリピンにも１０年ごとに結婚式を挙げる習慣があるようになりますか？例文帳に追加

Will there be a custom to make a wedding ceremony every ten years in the Philippines? - Weblio Email例文集

私たちはどこか遠い国の田舎の教会で結婚式を挙げるつもりだ。例文帳に追加

We plan on having a wedding ceremony in some country side church in a some country far away.  - Weblio Email例文集

常理に反するが,それに反発する正当な論拠を挙げることができない説例文帳に追加

a theory that appears to be counter to reason yet against which a basis for argument to refute it cannot be given  - EDR日英対訳辞書

「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。例文帳に追加

You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture having an unexpected boom in Japan.  - Tanaka Corpus

政府は初めて身体障害者に不便だと感じる施設を挙げるよう求めた。例文帳に追加

For the first time, the government asked physically challenged people to list facilities they feel are inconvenient.  - 浜島書店 Catch a Wave

岩瀬投手は350セーブを挙げた後，次の目標は351個目のセーブを挙げることだと謙虚に語った。例文帳に追加

After getting his 350th save, Iwase humbly said his next goal was to get his 351st save. - 浜島書店 Catch a Wave

９回裏，延岡学園はノーアウトで得点機会を得るが，得点を挙げることができなかった。例文帳に追加

In the bottom of the ninth, Nobeoka Gakuen created a scoring opportunity with no outs but failed to score a run. - 浜島書店 Catch a Wave

文化遺産オンラインのホームページでは，キーワードを使って，また，その時代，分野，地域を挙げることによって作品を探すことができる。例文帳に追加

On the Cultural Heritage Online home page, you can find an item by using keywords and also by listing the item's period, field or region.  - 浜島書店 Catch a Wave

この新作映画で，ベラ・スワン(クリステン・スチュワート)とエドワード・カレン(ロバート・パティンソン)は結婚式を挙げる。例文帳に追加

In this new movie, Bella Swan (Kristen Stewart) and Edward Cullen (Robert Pattinson) celebrate their wedding.  - 浜島書店 Catch a Wave

クリーン＆ジャークでは，選手は肩の高さまでバーベルを持ち上げ，立ち上がり，その後，バーを頭上に挙げる。例文帳に追加

In the clean and jerk, the competitor brings the barbell to shoulder level, stands up, and then thrusts the bar overhead. - 浜島書店 Catch a Wave