「80th」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

program the 80th birthday party 例文帳に追加

80歳の誕生パーティーの段取りをしてください - 日本語WordNet

The current head priest is Nichiu NONOGAKI, the 80th abbot, and the temple follows a Yamashina Hoen dharma transmission. 例文帳に追加

現住は80世野々垣日佑貫首、山科法縁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 80th head of the Konparu school of shite-kata. 例文帳に追加

シテ方金春流八十世宗家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The day marked the 80th anniversary of Hachi-ko's death.例文帳に追加

その日はハチ公の80回目の命日だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

he added, "80th day, 11:40 A.M.," and waited. 例文帳に追加

そこに、「80日目、午前11時40分」と書き足し、そして待った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

In February 1858 Ittei celebrated his 80th birthday at Hida Provincial Monastery; however, passed away in January of the following year. 例文帳に追加

安政5年2月（1858年）、飛騨国分寺にて80歳の賀宴が催されたが、その年の11月に歿した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 80th National Bank (Daihachiju Bank) -> merged into the Daishichi Bank (the predecessor of the Shikoku Bank) in 1897. 例文帳に追加

第八十国立銀行（第八十銀行）→1897年に第七銀行（四国銀行の前身）に合併 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ruined temple was reconstructed by Gien, who assumed the post of the 80th zasu in 1576. 例文帳に追加

荒廃した醍醐寺を復興したのが、1576年（天正4年）に第80代座主の地位に就いた義演であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 4, Okinawa Shogaku High School won the 80th National High School Baseball Invitational Tournament. 例文帳に追加

４月４日，第80回記念選抜高校野球大会で沖縄尚(しょう)学(がく)高校が優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

June 15 marked the 80th anniversary of the opening of the Mitsui Main Building in Nihombashi, Tokyo. 例文帳に追加

６月15日に東京・日本橋にある三井本館が開館80周年を迎えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 80th Major League Baseball All-Star Game was held in St. Louis, Missouri, the United States, on July 14. 例文帳に追加

大リーグの第80回オールスター戦が７月14日，米国ミズーリ州・セントルイスで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This film will be released worldwide to commemorate the 80th anniversary of Tezuka’s birth. 例文帳に追加

この映画は手塚氏の生誕80周年を記念して，世界中で公開される予定である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Senior Vice Minister of Finance of Japan At the 80th Meeting of the World Bank/IMF Joint Development Committee 例文帳に追加

第80回世銀・ＩＭＦ合同開発委員会における日本国ステートメント - 財務省

Kanreki (the celebration of a person's 60th birthday), Kiju (77th birthday), Sanju (80th birthday), Hanju (81st birthday), Beiju (88th birthday), Sotsuju (90th birthday), Hakuju (99th birthday), Hyakuju (100th birthday), Chaju (108th birthday), Dai Kanreki (120th birthday) and Tenju (250th birthday). 例文帳に追加

-還暦（60歳）、喜寿（77歳）、傘寿（80歳）、半寿（81歳）、米寿（88歳）、卒寿（90歳）、白寿（99歳）、百寿（100歳）、茶寿（108歳）、大還暦（120歳）、天寿（250歳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A group of image girls formed in 2005, a year marking the 80th anniversary of the Kyoto Racecourse, aiming to boost the appeal of the fourth and fifth meetings of Kyoto racing. 例文帳に追加

京都競馬場開設80周年にあたる2005年、第4回・第5回京都競馬をアピールするために初めて結成されたイメージガール。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seisho High School in Tahara, Aichi Prefecture, will participate in the 80th National High School Baseball Invitational Tournament starting on March 22. 例文帳に追加

愛知県田(た)原(はら)市の成(せい)章(しょう)高校が３月22日からの第80回記念選抜高校野球大会に出場する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The renovated stadium was unveiled to the public on March 22 at the start of the 80th National High School Baseball Invitational Tournament. 例文帳に追加

改修された球場は３月22日，第80回記念選抜高校野球大会の開幕時に一般公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was appointed the 80th head priest of Daigo-ji Temple in 1576, made Daisojo (High Priest) in 1579, given the imperial title of Jusango (honorary rank next to the three Empresses: Great Empress Dowager, Empress Dowager, and Empress) in 1585, and promoted to chief abbot of To-ji Temple in 1594. 例文帳に追加

翌1576年（天正4年）醍醐寺第80代座主に就任、1579年（天正7年）に大僧正、1585年（天正13年）に准三后、1594年（文禄3年）には東寺長者に任じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shichi-go-san (a day of prayer for the health and growth of young children), entrance ceremony, graduation ceremony, coming-of-age celebration, farewell party, Kanreki (the celebration of a person's 60th birthday), Koki (the celebration of a person's 70th birthday), Kiju (the celebration of a person's 77th birthday), Sanju (the celebration of a person's 80th birthday), Beiju (the celebration of a person's 88th birthday), Sotsuju (the celebration of a person's 90th birthday) and Hakuju (the celebration of a person's 99th birthday), Wakashuyado (a kind of house in a village for wakashu (young people) to stay or work together), Genpuku (coming-of-age ceremony for boys), retirement, and becoming a priest, Tokudo (enter the Buddhist priesthood) and Teihatsu (tonsure) 例文帳に追加

七五三、入学式、卒業式、成人式、送別会、還暦・古希・喜寿・傘寿・米寿・卒寿・白寿、若衆宿、元服、隠居、出家・得度・剃髪 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Seventh National Bank (Daishichi Bank) -> voluntarily dissolved in 1904 (in 1896, the Tosa Bank [the predecessor of the Shikoku Bank] was established by cooperation of the shareholders of the Seventh National Bank and the 80th National Bank, and business was transferred thereto). 例文帳に追加

第七国立銀行（第七銀行）→1904年に任意解散（1896年、当行及び第八十国立銀行の株主協同により土佐銀行（四国銀行の前身）を設立し、業務を移管） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As his poems were highly evaluated particularly in the early Showa period, his poem "How reverend Mother is because she gave birth to me to have me serve to the Emperor" was selected as 80th poem of Aikoku Hyakunin Isshu (One Hundred Patriotic Poems by One Hundred Poets). 例文帳に追加

特に昭和初期にその評価は高まり、昭和17年11月には愛国百人一首の80番として、東雄の「天皇に仕へまつれと我を生みし我がたらちねぞ尊かりける」が採用されている（現代語訳「天皇にお仕えせよと私を生んでくださった私の母親は、なんと尊い人であろうか」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A route extension part 26 is arranged in the rocking member 23, and the route extension part 26 is disposed in a position separated from a position of the pickup roller 22 and a retard roller 21 in the paper width direction toward the other side (80th digit side).例文帳に追加

揺動部材２３には経路延長部２６が設けられており、経路延長部２６は、用紙幅方向においてピックアップローラ２２及びリタードローラ２１の位置から、他方側のサイド（８０桁側）に向かって離れた位置に配置されている。 - 特許庁

A display area corresponding to starting 80 horizontal periods in a one-frame period, i.e. 1st to 80th lines is set as a partial display area and a display area corresponding to the remaining 239 lines is set as a background display area 10B.例文帳に追加

１フレーム期間の中、最初の８０水平期間、即ち、第１ライン〜第８０ラインに対応する表示領域をパーシャル表示領域とし、残りの２３９ラインに対応する表示領域を背景表示領域１０Ｂとして設定している。 - 特許庁