「I Bet You」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You bet I was surprised. 例文帳に追加

ほんとに驚いたよ。 - Tanaka Corpus

I bet you were tired yesterday. 例文帳に追加

あなたは昨日は疲れたでしょう。 - Weblio Email例文集

I bet your hungry, aren't you?例文帳に追加

あなたはお腹が空いたでしょう? - Weblio Email例文集

I bet (you) that she'll come. 例文帳に追加

大丈夫彼女はやってくるよ. - 研究社 新英和中辞典

I made a bet that you would win the race. 例文帳に追加

あなたがレースに勝つと賭けた. - 研究社 新英和中辞典

I shall go to bet, if you please. 例文帳に追加

ご免をこうむって寝ます - 斎藤和英大辞典

I can bet energy whenever I talk to you. 例文帳に追加

あなたと話すと元気がもらえます。 - Weblio Email例文集

I wouldn't bet on that horse if I were you.例文帳に追加

僕が君ならその馬に賭けたりはしない。 - Tatoeba例文

I wouldn't bet on that horse if I were you.例文帳に追加

僕が君ならその馬に賭けたりしない。 - Tatoeba例文

I wouldn't bet on that horse if I were you. 例文帳に追加

僕が君ならその馬に賭けたりはしない。 - Tanaka Corpus

I wouldn't bet on that horse if I were you. 例文帳に追加

僕が君ならその馬に賭けたりしない。 - Tanaka Corpus

I bet he teased you about that.例文帳に追加

彼は間違いなくそのことであなたをからかっていたと思う。 - Weblio Email例文集

I bet your family was happy to be able to see you. 例文帳に追加

あなたの家族はあなたに会えて喜んだでしょう？ - Weblio Email例文集

I bet it tires you out to be with us, right? 例文帳に追加

私たちといると疲れるでしょうね？ - Weblio Email例文集

I bet you went to the pool with her too. 例文帳に追加

君も彼女とプールに行っただろう。 - Weblio Email例文集

I bet you are proud of her.例文帳に追加

あなたは彼女を誇りに思うでしょう。 - Weblio Email例文集

I bet the scenery in the place you live is beautiful.例文帳に追加

あなたの住む所の景色は綺麗でしょうね。 - Weblio Email例文集

I bet you are still really tired.例文帳に追加

あなたはまだ凄く疲れているだろう。 - Weblio Email例文集

I bet you are having a good time in Florida. 例文帳に追加

フロリダで楽しんでいることと思います。 - Weblio Email例文集

I bet you a pound (that) he has forgotten. 例文帳に追加

彼はきっと忘れてしまったんだよ. - 研究社 新英和中辞典

I bet you don't know that ～. 例文帳に追加

ご存知でしたか？ - 場面別・シーン別英語表現辞典

I just bet you were thinking something perverse just now.例文帳に追加

今の、ゼッタイなんか邪なこと考えてたでしょ。 - Tatoeba例文

I'll bet that I can beat you to the tree.例文帳に追加

あの木までの競走なら君に負けるもんか。 - Tatoeba例文

I bet you anything he will come back.例文帳に追加

何を賭けたっていい，彼はきっと戻ってくるよ - Eゲイト英和辞典

I bet you can do a better jump than that.例文帳に追加

きっと君はあれより良いジャンプができるよ - Eゲイト英和辞典

I just bet you were thinking something perverse just now. 例文帳に追加

今の、ゼッタイなんか邪なこと考えてたでしょ。 - Tanaka Corpus

I'll bet that I can beat you to the tree. 例文帳に追加

あの木までの競走なら君に負けるもんか。 - Tanaka Corpus

When I arrived in Rome, I really felt tired.—I'll bet you did. 例文帳に追加

ローマへ着いたときにはすっかり疲れてしまっていたよ.—そうだろうね. - 研究社 新和英中辞典

"What if I miss the deadline?" "I bet he will get mad at you!"例文帳に追加

「締め切りに間に合わなかったらどうなるかなあ」「きっと彼は怒るぞ！」 - Tatoeba例文

What if I miss the deadline? "I bet he will get mad at you!" 例文帳に追加

「締め切りに間に合わなかったらどうなるかなあ」「きっと彼は怒るぞ！」 - Tanaka Corpus

I bet you will put up 23 candles and celebrate your birthday tonight. 例文帳に追加

今夜きっと君は23本のローソクを立てて、誕生日を祝うでしょう。 - Weblio Email例文集

I bet your family is happy that you are coming home. 例文帳に追加

あなたの家族は、あなたが帰って来てくれてとても幸せでしょう。 - Weblio Email例文集

I bet your host family will be happy when you got to see them. 例文帳に追加

あなたがホストファミリーに会いに行ったらホストファミリーはとても喜ぶでしょう。 - Weblio Email例文集

Did you stare fixedly at her like that? I bet she was [She must have been] terrified. 例文帳に追加

そんなまなざしでじっと彼女を見つめていたのかい. 彼女もこわかったろう. - 研究社 新和英中辞典

As I have never made such transactions, I do not understand them. Have you ever bought (a derivatives product)? New products are launched one after another, not only in the United States but also in other countries, including Japan. The problem is that there is not a ban on creating such products. Even a bet on something like which of two television stations will get a higher audience rating could be turned into a product. This is really a mind-boggling world. 例文帳に追加

私も、やったことがないから分からないのです。買ったことありますか。いろいろな商品があるから。次から次に出てきているでしょう、アメリカなんかでも、どこでも、日本でもそうですけどね。こういう商品を作ってはいけないということがないから困ってしまうのです。これは、テレビ局の視聴率で、どっちが高いか低いかみたいなことで商品化できないこともないのです、本当に。どちらかの視聴率がどう上がっていくのかという予測を立てて。これは、本当に大変な世界なのです。 - 金融庁

This concerns the issue of whether you can expect ordinary investors to have accurate knowledge regarding such products. It also concerns how sales activity is conducted, so we are considering all these issues. This is a complicated field. Some derivatives are like creating something from nothing. To put it simply, it is like, if I may say so, gambling. This has nothing to do with trading actual goods. In a betting game that used to be popular, we placed a bet as to whether the serial number of the next train would be an odd or even number. This is somewhat like that game, and transactions could be made without any relation to the real economy. If the parties involved in such transactions alone are to be affected, it may not be so problematic. However, as the scale of transactions has grown, the entire economy could be affected if the deals implode. So, we cannot just say, “We don't care if you suffer losses, as you have done the OTC(over-the-counter) deal with each side understanding the risk.” Therefore, we are considering all these issues. 例文帳に追加

だから、いろいろ、これは一般投資家が、その商品にとって正確な知識を持ち得るかどうかというようなことも一つあるでしょうね。そういうことを含めての営業のやり方もあるだろうし、だから、全般について、今、検討しているところなので。だから、この世界は難しいのですよ。「虚」が「虚」を生んでいるような世界があるでしょう。簡単に言うと、言葉は悪いですけど、博打場みたいなところがありますね。実態的な取引と関係ない形で、こんなことを言ったらおかしいけれども、昔、電車が来たら、次に来るのが奇数番号か偶数かということで賭けていたでしょう。それと似たような、実態とは縁のない形での取引がされる危険性があるし、いろいろな、そういう物事を捕まえてはやる。これは、お互いだけだったら何ということはないかもしれない。それでも、やはり取引がでかくなってしまった場合、それが破裂してしまった場合は、経済全体に影響が起きる場合があるので、「相対取引で、お互い納得づくで勝手に商品を取引していたので、損しようが関係ない」といってしまえない面もあるわけでしょう。だから、そういうことを含めて、今、検討しているという最中です。 - 金融庁