「clamshell bucket」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a driving control device of a winch capable of easily performing the clamshell work by controlling the torque of a closing winch and a support winch of a clamshell bucket.例文帳に追加

クラムシェルバケットの開閉ウインチおよび支持ウインチのトルクを制御して、容易にクラムシェル作業を行うことのできるウインチの駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deep-digging clamshell reducing the number of hydraulic hoses without enlarging the scale of a supporting body of a clamshell bucket and capable of digging the bottom part of a manhole for a sewerage deeper than a conventional one.例文帳に追加

クラムシェルバケットの支持体の規模を大型化することなく、かつ油圧ホースの本数を減少させることができ、もって従来より深い下水道のマンホール底部などの掘削が可能となる深掘りクラムシェルを提供する。 - 特許庁

The clamshell bucket 9 is provided with an energizing means energizing a bucket shell in a constantly opening direction and a cylinder closing the bucket shell by a pressure oil fed by the hydraulic hose 35.例文帳に追加

クラムシェルバケット９は、バケットシェルを常時開き方向に付勢する付勢手段と、油圧ホース３５より供給される圧油によりバケットシェルを閉じるシリンダとを備える。 - 特許庁

This constitution can surely and speedily lower the bucket of the clamshell above the excavation soil accumulation place.例文帳に追加

このため、確実かつスピーディに掘削土集積所の上にクラムシェルのバケットを降ろすことができる。 - 特許庁

The single hydraulic hose 35 wound around a hose reel 36 attached to the working link 7 or the bracket 12 is connected to the clamshell bucket 9.例文帳に追加

作業リンク７またはブラケット１２に取付けたホースリール３６に巻かれた１本の油圧ホース３５をクラムシェルバケット９に接続する。 - 特許庁

To safely transport excavated matter loaded into a hold of a cargo ship, a deck of a truck, or the like, using a clamshell bucket.例文帳に追加

貨物船の船倉、トラックの荷台等に積込まれた掘削物を、クラムシェルバケットを用いて安全に運搬できるようにする。 - 特許庁

The cushioning material 2 attached to the clamshell bucket 1a is moved to be capable of avoiding incurring wear and damage even if the clamshell bucket 1a digs into the ground to some extent, and has a weight capable of holding a prescribed position in the water.例文帳に追加

クラムシェルバケット１ａがある程度地盤中に食い込んでも、緩衝材２は移動して緩衝材の磨耗・損傷の回避ができ、水中では所定の位置を保持しうる重さを有するクラムシェルバケットに取り付ける緩衝材である。 - 特許庁

When the width of a drain ditch is greater than the excavation width L of a standard bucket 20, a wide additional bucket 26 having the excavation width S corresponding to the width of the drain ditch is mounted on each clamshell 21 constituting the standard bucket 20, so as to expand the excavation width of the clamshell bucket device 11.例文帳に追加

排水溝の溝幅が標準バケット２０の掘削幅Ｌよりも大きい場合に、標準バケット２０を構成する各クラムシェル２１に排水溝の溝幅に対応した掘削幅Ｓを有する広幅追加バケット２６を取付けることにより、クラムシェルバケット装置１１の掘削幅を拡張する構成とする。 - 特許庁

To provide a clamshell type scrap charging bucket positively dropping charging scrap of the bucket into the electric furnace without any dropping from a bottom lid of the bucket to an electric furnace exterior, by winding of a crane of an auxiliary winding wire, and tilting caused by swinging of the bucket.例文帳に追加

補巻きワイヤーのクレーンの巻き上げにより、バケットの振れによる傾きで、バケットの装入スクラップがバケットの底蓋から電気炉外に落下することなく、電気炉中に確実に落下させるクラムシェル型スクラップ装入用バケットを提供する。 - 特許庁

The bucket 121 of the clamshell 120 is cast in the guide ring 10, lowered to the excavation soil accumulation place 104a, filled with the excavation soil, and then the bucket 121 is drawn up.例文帳に追加

クラムシェル１２０のバケット１２１を、ガイドリング１０の中に投入して掘削土集積所１０４ａに降ろし、このバケット１２１内に掘削土を入れてから当該バケット１２１を引き上げる。 - 特許庁

To maintain a second link member constituting a link mechanism to a stable state when a front attachment not using a clamshell bucket or the like, bucket cylinder or a link mechanism is coupled to an arm.例文帳に追加

クラムシェルバケット等、バケットシリンダ及びリンク機構を使用しないフロントアタッチメントがアームに連結された時に、このリンク機構を構成する第２のリンク部材を安定した状態に保持できるようにする。 - 特許庁

To provide an excavated soil carrying-out method from an open-cut part surely and speedily casting a bucket of a clamshell above the excavation soil in the bottom of an open cut and preventing the excavation soil from falling to the circumference in drawing up the bucket and to provide an enclosure frame for casting the bucket.例文帳に追加

クラムシェルのバケットを確実かつスピーディに開削部底部の掘削土の上に投入でき、また、バケット引き上げ時に掘削土を周辺に落下させない開削部からの掘削土搬出方法およびこれに用いるバケット投入用囲い枠を提供する。 - 特許庁

Further, in the water surface cleaning method, the rubbles 3 or the like after the water is discharged from the inside of the clamshell bucket 20 for water surface cleaning are pulled up by the movable crane or the backhoe 10.例文帳に追加

さらに、水面清掃方法であって、水面清掃用クラムシェルバケット２０の内部から排水された後の瓦礫等３を移動式クレーン或いはバックホー１０で引き上げるようにした。 - 特許庁

Also, the clamshell bucket 20 for water surface cleaning is configured so as to discharge the water 2 seized together with the rubbles 3 or the like to the outer side in the seized state.例文帳に追加

また、水面清掃用クラムシェルバケット２０であって、瓦礫等３と一緒に掴み取った水２を、掴んだ状態で外側に排水可能に構成した。 - 特許庁

To provide an excavation/earth removable device and an excavation/earth removal method capable of excavation, even when restricting input of a bucket type excavation means such as a clamshell.例文帳に追加

クラムシェル等のバケット系掘削手段の投入に制約を伴う場合であってもその掘削を可能とした掘削・排土装置と掘削・排土方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water surface cleaning device, a clamshell bucket for water surface cleaning, and a water surface cleaning method capable of efficiently removing rubbles or the like floating on a water surface.例文帳に追加

水面に浮かぶ瓦礫等をより効率的に除去することのできる水面清掃装置、水面清掃用クラムシェルバケット、および水面清掃方法を提供する。 - 特許庁

A square hole excavating method is carried out by using the excavating casing 1, and removing the ground G in the excavating casing 1 by means of an auger screw 4, a clamshell bucket 7, etc.例文帳に追加

また本発明の矩形穴の掘削工法は上記掘削用ケーシング１を使用して掘削用ケーシング１内の地盤Ｇをオーガスクリュー４及びクラムバケット７等を使用して取り除くようにした。 - 特許庁

When the clamshell bucket 30 or the like which is disconnected from the link mechanism 12 is mounted on the arm 11, the second link member 19 of the link mechanism 12 connected to the bucket cylinder 16 is attached to a link fixing bracket 41 fixed to a screw seat 40 formed in the arm 11 by means of screws 44.例文帳に追加

リンク機構１２を用いないクラムシェルバケット３０等をアーム１１に装着した時には、バケットシリンダ１６に連結したリンク機構１２の第２のリンク部材１９をアーム１１に設けたねじ座４０にねじ４４で固定されたリンク固定用ブラケット４１に取り付ける。 - 特許庁

A water surface cleaning device 1 is for removing rubbles 3 or the like floating on a surface of water 2, and a clamshell bucket 20 for water surface cleaning capable of discharging the water 2 seized together with the rubbles 3 or the like to the outer side in a seized state is attached to a movable crane or backhoe 10.例文帳に追加

水面２上に浮かぶ瓦礫等３を除去するための水面清掃装置１であって、移動式クレーン或いはバックホー１０に、瓦礫等３と一緒に掴み取った水２を、掴んだ状態で外側に排水可能な水面清掃用クラムシェルバケット２０を取り付けた。 - 特許庁

A clamshell grab bucket 10 includes at least one shutters 42 and 44 that take an open position where an opening is opened and a close position where the opening is closed by the shutter, which improves a vertical movement speed of buckets 16 and 18 while increasing the excavation amount.例文帳に追加

クラムシェル型グラブバケット１０がさらに開口が開くオープン位置と、開口がシャッタで閉じられるクローズ位置とを取る少なくとも一つのシャッタ４２、４４を有し、これによりバケット１６，１８の垂直移動速度を向上させつつ掘削量も増加させる。 - 特許庁