例文 (999件) |
effect onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15203件
have a stimulatory effect on … 例文帳に追加
…を促進〔刺激〕する効果がある - Weblio英語基本例文集
The wine gradually began to have its effect on [take hold of] him. 例文帳に追加
だんだん酔いが回ってきた. - 研究社 新和英中辞典
The medicine has no effect on me. 例文帳に追加
薬を飲んでも少しも感じが無い - 斎藤和英大辞典
The medicine had no effect on me―did me no good. 例文帳に追加
薬を飲んでも少しも利かない - 斎藤和英大辞典
The medicine has no effect on me. 例文帳に追加
薬を飲んでもなんの效も無い - 斎藤和英大辞典
The bombardment had some effect on―made some impression on―the fort. 例文帳に追加
砲撃は多少効果があった - 斎藤和英大辞典
The medicine has no effect on me 例文帳に追加
薬を飲んでもなんの効果も無い - 斎藤和英大辞典
The medicine had no effect on me―did me no good. 例文帳に追加
少しも効能が無かった - 斎藤和英大辞典
The medicine has effect on me. 例文帳に追加
薬を飲んで少しも利かない - 斎藤和英大辞典
The weather has effect on the price of rice 例文帳に追加
天候は米価にさし響きがある - 斎藤和英大辞典
adverse effect on the marine environment 例文帳に追加
海洋環境に対する悪影響 - 法令用語日英標準対訳辞書
have an intoxicating effect on, of a drug 例文帳に追加
薬において、興奮作用のある - 日本語WordNet
This has a brightening effect on your skin.例文帳に追加
美白効果があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Special Provisions on Effect of Rehabilitation Plan, etc. 例文帳に追加
再生計画の効力等の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Effect of Judicial Decision on Burden of Court Costs 例文帳に追加
訴訟費用の裁判の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Shihon Chakushoku E Ingakyo (Color painting on paper of illustrated Sutra of Past and Present Cause and Effect) 例文帳に追加
紙本著色絵因果経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) Effect on European financial institutions 例文帳に追加
(2)欧州金融機関への影響 - 金融庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |