「poppy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

one species: wind poppy 例文帳に追加

ある種：風のケシ - 日本語WordNet

Poppy seeds 例文帳に追加

芥子（けし、ケシの実） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the caducous calyx of a poppy 例文帳に追加

ポピーの散りやすいがく - 日本語WordNet

one species: bush poppy 例文帳に追加

1種：デンドロメコン - 日本語WordNet

a plant called an oriental poppy 例文帳に追加

鬼野芥子という植物 - EDR日英対訳辞書

a plant called poppy 例文帳に追加

ポピーという植物 - EDR日英対訳辞書

a perennial poppy of Asia 例文帳に追加

鬼芥子という植物 - EDR日英対訳辞書

8. The Deadly Poppy Field 例文帳に追加

8　おそるべきケシ畑 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

a pill about as large a poppy-seed―about the size of a poppy-seed 例文帳に追加

芥子粒ほどの丸薬 - 斎藤和英大辞典

Our dog is called "Poppy".例文帳に追加

うちのわんこ「ポピー」って言うんだ。 - Tatoeba例文

small grey seed of a poppy flower 例文帳に追加

ケシの花の灰色の小粒の種子 - 日本語WordNet

one species: matilija poppy 例文帳に追加

1種：ケシ科ロムネヤ属の花木 - 日本語WordNet

a Brazilian aquatic herb called a water poppy 例文帳に追加

ウォーターポピーという植物 - EDR日英対訳辞書

a flower called an oriental poppy 例文帳に追加

オリエンタルポピーという花 - EDR日英対訳辞書

a poppy seed vinegar seasoning called {'keshizu'}例文帳に追加

芥子酢という調味料 - EDR日英対訳辞書

a kind of plant that belongs to the poppy family, called "purple fumitory" 例文帳に追加

紫華鬘という植物 - EDR日英対訳辞書

a type of Japanese cake containing poppy seeds, called {'keshi-mochi'} 例文帳に追加

芥子餅という食品 - EDR日英対訳辞書

a plant, called California poppy 例文帳に追加

ハナビシソウという植物 - EDR日英対訳辞書

herbs of Europe and North Africa and Asia: horned poppy 例文帳に追加

ヨーロッパと北アフリカとアジアの草本：ツノゲシ - 日本語WordNet

a perennial herb of eastern Asia: plume poppy 例文帳に追加

東アジアの多年生草本：タケニグサ - 日本語WordNet

California wild poppy with bright red flowers 例文帳に追加

カリフォルニア産の野生のケシで明るい赤の花が咲く - 日本語WordNet

oil made from poppy seeds, called {'keshiyu'} 例文帳に追加

芥子油という芥子の実からとった油 - EDR日英対訳辞書

an act of lighting poppy seeds to make a sacred fire for the gods 例文帳に追加

護摩をたく時に芥子の実を火にくべて供養すること - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR MAKING PRESERVED FLOWER OF POPPY例文帳に追加

プリザーブドフラワーのポピーの作り方 - 特許庁

the hood or cap covering the calyx of certain plants: e.g., the California poppy 例文帳に追加

ある植物のがくを覆うフードまたは蓋：例えば、カリフォルニアポピー - 日本語WordNet

Old World alpine poppy with white or yellow to orange flowers 例文帳に追加

白または黄色またはオレンジの花を持つ旧世界のアルプスのケシ - 日本語WordNet

Incidentally, Soseki NATSUME's "Gubijinso" (The Poppy) was serialized between these works. 例文帳に追加

因に両作品の間に夏目漱石の『虞美人草』が連載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes red poppy seeds are sprinkled at the bottom part of a chestnut-shaped Kurimanju. 例文帳に追加

栗の形をしたものは下の部分にヒナゲシの実をまぶすこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

《Iroe Keshimon Chatsubo》 (Tea-leaf Jar with a design of poppy), Idemitsu Museum of Art (important cultural property). 例文帳に追加

《色絵芥子文茶壺》、出光美術館（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he entered The Asahi Shimbun Company, and wrote novels 'Gubijinso' (Red Poppy), 'Sanshiro' and others for the newspaper. 例文帳に追加

その後朝日新聞社に入社し、「虞美人草」「三四郎」などを掲載。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okano (Sanai) wore a poppy red haori (Japanese half-coat) and rode a bay horse. 例文帳に追加

…岡野(左内)猩々皮の羽織着て鹿毛なる馬に乗り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

you can save our friend, the Cowardly Lion, who is asleep in the poppy bed." 例文帳に追加

ケシ畑で眠っている、友だちの臆病ライオンを助けてくれませんか」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

annual Old World poppy with orange-red flowers and bristly fruit 例文帳に追加

旧世界産の一年生のケシで、橙赤の花と剛毛の生えた果実をつける - 日本語WordNet

annual European poppy common in grain fields and often cultivated 例文帳に追加

ヨーロッパ産の一年生のケシで穀物畑によく見られ、しばしば栽培もされている - 日本語WordNet

perennial poppy mallow of United States southern plains states having rose-red or rose-purple flowers 例文帳に追加

ローズレッドまたはローズパープルの花を持つ、米国南部平原の州の多年生パピーアオイ - 日本語WordNet

a seasoning combining red pepper, Japanese pepper, flax seed, poppy seed, sesame, dried orange peel, and rape seed 例文帳に追加

赤トウガラシの粉に,サンショウ,アサの実,ケシの実,ゴマ,陳皮,ナタネなどを混ぜ合わせた香辛料 - EDR日英対訳辞書

It is made by kneading such as mung beans, powder of rice, steamed rice, a poppy, and a dry lotus flower, and then boiling it. 例文帳に追加

リョクトウ、米の粉、蒸し餅、ケシ、乾燥レンゲなどを練ってゆでたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his novel "Gubijinso" (The Poppy), Soseki NATSUME referred to fundoshi loincloth as a special feature of summer. 例文帳に追加

夏目漱石は、『虞美人草』の中で夏の風物詩として褌を取り上げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Young girls had "Keshibozu" hairstyle (the hair shaved except at the top of the head like a poppy's fruit) until the age of six to eight; however, after that, they began to wear their hair long. 例文帳に追加

6～8歳くらいまでは少女も芥子坊主だが、これを過ぎると髪の毛を伸ばし始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Picture 9: "A large-size album of flowers and birds, garden poppy, Nishimuraya edition" a painting among the ten of the Kacho-ga (paintings of flowers and birds) soroimono. 例文帳に追加

画像-9：『西村屋版大判花鳥集ケシ』　花鳥画揃物全10図中の1図。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Growing of poppy and Taliban insurgents have presented additional challenges to restoring security. 例文帳に追加

ケシ栽培とタリバンの武装蜂起が治安回復の障害となる困難な状況にあります。 - 財務省

far enough from the poppy field to prevent her breathing any more of the poison of the flowers, 例文帳に追加

もうケシ畑からは十分遠くて、花の毒をそれ以上すいこむ心配のないところです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide a preserved flower of a poppy similar to a natural flower, because the preserved flower of the poppy similar to the natural flower is not marketed as a floral material used for flower designing.例文帳に追加

フラワーデザインに使用する花材として、生花に近いプリザーブドフラワーのポピーは販売されておらず、生花に近いプリザーブドフラワーのポピーが求められている。 - 特許庁

rounded raised poppy-seed roll made of a square piece of dough by folding the corners in to the center 例文帳に追加

正方形にした生地の4隅を中心に向かって折り重ね、ケシの実をのせ、丸くふくらませたロールパン - 日本語WordNet

subarctic perennial poppy of both hemispheres having fragrant white or yellow to orange or peach flowers 例文帳に追加

両半球の亜極地域産の多年生のケシで、芳香性の白、黄色からオレンジ色または桃色の花を持つ - 日本語WordNet