Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 出頭の英語・英訳

意味

例文 (769件)

出頭の英語

^{しゅっとう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 appearance

研究社新和英中辞典での「出頭」の英訳

しゅっとう出頭

appearance

【形式ばった表現】 presence

【形式ばった表現】 attendance

出頭する

appear

attend

present oneself 《at》

make one 's [put in an] appearance

turn [show] up

report personally [in person] 《to somebody, at an office》

出頭しないときは

if somebody does [should] not attend

【形式ばった表現】 in case of nonattendance

【形式ばった表現】 in default of attendance

法廷に出頭を命じられる

be subpoenaed

be ordered to (appear in) court.

次の者はただちに学部長室に出頭すること. 【掲示】 The following are to appear at the dean 's office at once.

出頭命令

《issue》 an order requiring somebody to report personally 《to a police station》

〈法廷への〉《serve》 a subpoena 《on somebody》; 《serve》 a summons 《on somebody》 (to appear in court).

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「出頭」を含む例文一覧

該当件数 : 769件

例文

出頭命令例文帳に追加

Order to Appear発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

出頭確認例文帳に追加

Confirmation of Appearance発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

出頭の要求例文帳に追加

Request for Appearance発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼はまだ出頭しない例文帳に追加

He has not reported himself yet.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

本人出頭すべし例文帳に追加

The principal shall appear in person.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

法廷に出頭する例文帳に追加

to be in court発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

警察に出頭する例文帳に追加

report to the police - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「出頭」の英訳

出頭

読み方：しゅっとう

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	appearance; presence; attendance

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	surrender (e.g. to the police); turning oneself in

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「出頭」の英訳

出頭

appearance

使い分け基準

裁判所への出頭

attendance

使い分け基準

委員会等への出頭

出典元索引用語索引ランキング

英和独禁法用語辞典での「出頭」の英訳

出頭

appearance

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「出頭」の英訳

出頭

appearance

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「出頭」の英訳

出頭

動詞

appear

（法的）行政の前に公式に出向く

(present oneself formally, as before a (judicial) authority)

He had to appear in court last month 彼は先月出廷しなければならなかった

She appeared on several charges of theft 彼女は窃盗についての数件の告発により出廷した

名詞

1 appearing, coming into court, appearance

（裁判や公聴会などに）訴訟中の者が正式に出席すること

(formal attendance (in court or at a hearing) of a party in an action)

2 presence

出席する行為

(the act of being present)

「出頭」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「出頭」の英訳

出頭

appearance

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「出頭」の英訳

出頭

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
しっとう	Shitto	Shittō	Sittô	Sittou
しゅとう	Shuto	Shutō	Syutô	Syutou
でがしら	Degashira	Degashira	Degasira	Degasira
しゅうとう	Shuto	Shūtō	Syûtô	Syuutou
しゅつとう	Shutsuto	Shutsutō	Syututô	Syututou
しゅっとう	Shutto	Shuttō	Syuttô	Syuttou

出頭

地名

読み方	英語
しゅっとう	Shutto

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「出頭」の英訳

出頭

appearance; presence; attendance

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「出頭」の英訳

出頭

	読み方	意味・英語表記
出頭	いでとう	（姓） Idetou
出頭	しつとう	（姓） Shitsutou
出頭	しつとお	（姓） Shitsutoo
出頭	しゅっとう	（地名、姓） Shuttou
出頭	しゅとう	（姓） Shutou
出頭	しゆっとう	（姓） Shiyuttou
出頭	しゆつとう	（姓） Shiyutsutou
出頭	しゆとう	（姓） Shiyutou
出頭	でがしら	（姓） Degashira
出頭	でどう	（姓） Dedou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「出頭」の英訳

出頭

読み方しゅっとう

名詞

Appearance; presence:（=する） to appear, make an appearance, put in an appearance; to present oneself; to report oneself

用例

彼はまだ出頭しない
He has not reported himself yet.

本人出頭すべし
The principal shall appear in person.

彼は試験に出頭しなかった
He did not present himself at the examination.

出典元索引用語索引ランキング

「出頭」を含む例文一覧

該当件数 : 769件

例文

不出頭等の効果例文帳に追加

Effect of Non-Appearance, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

証人の出頭の確保例文帳に追加

Ensuring Appearance of Witness発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

不出頭の届出例文帳に追加

Notification of Non-Appearance発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

出頭拒否の通知例文帳に追加

Notice of Refusal to Appear発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

証人等の出頭例文帳に追加

Appearance of the Witness, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

証人の出頭要求例文帳に追加

Request for Appearance of Witnesses発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

定刻に出頭されたい.例文帳に追加

Please present yourself at the appointed time.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

本人又は代人出頭のこと例文帳に追加

The principal should present himself, or send a proxy.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「出頭」の英訳に関連した単語・英語表現

make one's appearance

(英和対訳)

non-appearance

(英和専門語辞典)

attendance of witness

(英和独禁法用語)

意味

例文 (769件)

類語

和英辞書の「出頭」の用語索引

出頭のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	Copyrightc2024 競争法研究協会 All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

出頭の英語

しゅっとう 出頭

「 出頭」を含む例文一覧

出頭

出頭

出頭

出頭

出頭

出頭

出頭

出頭

出頭

出頭

出頭

「 出頭」を含む例文一覧

「 出頭」のお隣キーワード

しゅっとう出頭

「出頭」を含む例文一覧

「出頭」を含む例文一覧

「出頭」のお隣キーワード