| 意味 | 例文 (36件) |
煮込むの英語
にこむ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 to boil well; to stew; to simmer (for a long time)
「 煮込む」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「 煮込む」の英訳 |
|
煮込む
「煮込む」の英語
simmer, stewsimmer
simmerの発音記号
/ˈsɪmər/simmerのニュアンス
「simmer」は、食材をゆっくりと低温で煮込むことを指す。一般的には、スープやソースなどを作る際に使用される。煮込む時間が長いほど、食材の風味が引き立つ。
simmerと一緒に使われやすい単語・表現
「simmer」は "low heat"（低温）、"long time"（長時間）、"flavor"（風味）といった表現と一緒に使われることが多い。
simmerの例文
1. Simmer the soup for about 30 minutes.（スープを約30分間煮込む。）
2. The sauce needs to simmer on a low heat.（ソースは低温でじっくりと煮込む必要がある。）
3. The flavor of the dish is enhanced when you simmer it for a long time.（料理は長時間煮込むことで風味が引き立つ。）
stew
stewの発音記号
/stjuː/stewのニュアンス
「stew」は、食材を液体（通常は水やストック）と一緒にゆっくりと煮込むことを指す。特に肉や野菜を一緒に煮込んだ料理を指すことが多い。また、煮込むことで食材が柔らかくなり、風味が深まる。
stewと一緒に使われやすい単語・表現
「stew」は "meat"（肉）、"vegetables"（野菜）、"soft"（柔らかい）、"deep flavor"（深い風味）といった表現と一緒に使われることが多い。
stewの例文
1. I made a beef stew for dinner.（夕食にビーフシチューを作った。）
2. The vegetables in the stew are very soft.（シチューの中の野菜はとても柔らかい。）
3. The stew has a deep flavor from the long cooking time.（シチューは長時間煮込むことで深い風味が出ている。）
Weblio例文辞書での「 煮込む」に類似した例文 |
|
煮込む
「 煮込む」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
それ以上 長時間煮込むと➡例文帳に追加
If you simmer them any longer - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
地域によって、どの程度まで煮込むかの違いもある。例文帳に追加
How long the congee is cooked for differs depending on the region.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
地域によっては鱗を取らず煮込む事も。例文帳に追加
In some regions carp is cooked without being scaled.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鯉の頭を一緒に煮込むと、出汁が効いてより美味に。例文帳に追加
It becomes richly flavored and tastes better if cooked with the head of carp.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
お肉を ただ煮込むんもええけど お茶漬けにしたら...。例文帳に追加
Yeah, we can just boil the meat but for ochazuke .... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
焼かれた肉は、油でいためて煮込むために熱水でおおわれている例文帳に追加
the seared meat is then covered with hot liquid for braising発音を聞く - 日本語WordNet
広東省では半分形が無くなる程度まで煮込むことも多い。例文帳に追加
In Guangdong Province it is often cooked until the grains have lost half of their shape.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
もう一度煮立ったら弱火にし、灰汁を取り1時間程度煮込む。例文帳に追加
Lower the flame after it boils again, skim off the scum, and stew for about an hour.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (36件) |
|
|
煮込むのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1探偵
-
2bonk
-
3reluctantly
-
4detective
-
5what ...
-
6heaven
-
7先進安全自動車
-
8bare
-
9spectacle
-
10purposefully
閲覧履歴
 | 「 煮込む」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
