小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 >  蔑視の英語・英訳 

 蔑視の英語

べっし
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 contemn、scorn、disdain、despise


研究社 新和英中辞典での「 蔑視」の英訳

べっし 蔑視


「 蔑視」を含む例文一覧

該当件数 : 32



例文

蔑視する例文帳に追加

regard with contempt発音を聞く  - 日本語WordNet

偉人は世の習慣を蔑視する例文帳に追加

Great men have a contempt for custom.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

後年、福澤はアジア諸国を蔑視し、侵略を肯定したアジア蔑視者であるとの批判を受けた。例文帳に追加

Later, some people argued that Yukichi was contemptuous of Asian countries and approved of invasion of these countries.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はかつて、すこし女性蔑視であった。例文帳に追加

I was once slightly disdainful of women. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

外国人(特にアメリカ人とイギリス人)のためのラテンアメリカの用語(蔑視例文帳に追加

a Latin American (disparaging) term for foreigners (especially Americans and Englishmen)発音を聞く  - 日本語WordNet

競争意識の強い族長社会とイヌイットへの蔑視でした例文帳に追加

A competitiveranked chiefly society; and their scorn for the inuit - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。例文帳に追加

That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「 蔑視」の英訳

蔑視


JMdictでの「 蔑視」の英訳

蔑視


斎藤和英大辞典での「 蔑視」の英訳

Weblio例文辞書での「 蔑視」に類似した例文

蔑視

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「 蔑視」を含む例文一覧

該当件数 : 32



例文

そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。例文帳に追加

That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different. - Tatoeba例文

巨万の富を築いた悪女・悪妻と評される事もあるが、その手腕で幕府財政を支えていたのは確かであり後世の女性蔑視・商業蔑視の影響を差し引いて考える必要があるだろう。例文帳に追加

She is sometimes said to have been an evil millionairess and a bad wife, but her ability surely supported the shogunate's finances, so we might have to consider that her bad reputation has been influnced by the tendency of later generations to have come to look down on women and merchant activities.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チャンダーリーやマータンギーは、汚穢の民の崇める女神として、上層階級からは蔑視あるいは危険視されていた。例文帳に追加

Upper class people despised Candari and Matangi or regarded them as dangerous as the goddesses that were worshipped by dirty people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結果的に寺院内部(勧進職を含めて)や世間一般から蔑視されるような状況も生まれた。例文帳に追加

Consequently, the reputation of kanjin monks declined within the circle of temples (including the kanjin shoku monks) as well as among the general public.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それまで邪道として蔑視されていたケレン芝居が見直されたがそれは関西歌舞伎復興の追い風となった。例文帳に追加

Keren, which had been disdained as a cheap gimmick, found a new lease of life and provided a tailwind for the rehabilitation of Kansai Kabuki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、一部からは粗悪品を巧みな口上で不当な価格で売る真っ当でない商人との蔑視を受けた歴史を持つ。例文帳に追加

As a result, they were looked down upon by some as merchants who schemed to sell inferior products for more than they were worth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし一葉自身は労働に対する蔑視が強く、針仕事や洗い張りはもっぱら母や妹がこなしていたと言われる。例文帳に追加

It is said, however, that Ichiyo herself tended to disdain labor, and that the needlework and araihari were conducted by her mother and younger sister.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、当時としては女性蔑視が少なく、樋口一葉をいち早く激賞しただけでなく、与謝野晶子と平塚らいてうも早くから高く評価した。例文帳に追加

Also, as the group was relatively undiscriminatory against women for its time, Ichiyo HIGUCHI was soon discovered as an excellent poet, and Akiko YOSANO and Raicho HIRATSUKA were also highly evaluated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


 蔑視のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「 蔑視」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS