あ、ちょっとタンマ。クツのヒモがほどけちゃった。の英語

Ah, hold a mo. My shoelace's come undone.

Ah, hold a mo. My shoe lace's come undone.

Tom dropped the eggs and they all broke.

Tom planted a small peach tree.

Hmph, these flies have been buzzing for a while now, how irritating!

Hamlet acts as if he were insane.

The mouse ate the cheese.

He found his most prized possession, his Shino ware teacup, gone.

I picked up a pretty shell at the seaside.

It's amazing to see people desperately trying their best.

The logs flamed brightly.

A mouse scurried out of the hole.

After all, Stella was the only person who had the ham.

A mouse scurried out of the hole.

You're acting pretty damn rash here, you little punk!

Your kiss is sweeter than honey.

Yanni is very excited.

A fly got stuck on the flypaper.

to be fretful

That is rather unexpected.

The baby panda is chomping [champing] bamboo leaves.

Seeing someone earnestly working hard is wonderful.

I wonder how he managed to hold out under such a hail of punches from his opponent.

The gown is made of silk.

The firefly was eaten by a toad.

The tomatoes that I'm growing have finally bore fruit.

What a big backside (she's got)!

That is sharp like a razor.

He wouldn't say boo to a goose.

He's a real softy.