あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。の英語

Those boys are not good at speaking to these girls.

These boys are not good at speaking to girls.

The boy talks as if he were a girl.

That boy talks like a girl.

The boy talks as if he were a girl.

The girls were tattling about their boyfriends.

The girl said that she had never heard of such a person.

The little girl was absorbed in reading a fairy tale.

The girls' conversation had no end.

The girls' chatter was endless.

The little girl was enthralled by the fairy tale.

The boy and the girl seem to know each other.

She listened to him.

The boy made fun of the girl.

Both the boy and the girl are clever.

The boy's mind was attuned to the girl's.

The girls were nattering about boys.

The little girl will go astray if no one cares much about her.

She'll get lost if no one pays attention to her.

The boy sat among the girls.

The girls laughed giddily.

a precocious, talkative and humorous girl

The boy made fun of the girl.

Every boy and girl is taught to read and write.

Each of the girls has done her best.

The poor girl broke down upon hearing the news.

In my youth I was quite a hit with [caused something of a stir among] the girls.

You just can't let things slip around this nonchalantly smart girl.

The girl liked to drive the young mare

of a girl, the condition of speaking in a precocious manner