お招きにあずかってありがとう存じます
Thank you for your kind invitation!―I esteem it an honour to be invited―I consider it a privilege to be invited―（通例は）―I am delighted to accept your invitation.

今晩はありがとう
Thank you for your engagement for the evening!

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「ありがとう！」の英訳

ありがとう

Arigatō

ありがとう (漫画)

Arigatō (manga)

『ありがとう』は、山本直樹の漫画。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「ありがとう！」の英訳

ありがとう... 。

Thank you...

ありがとう.

Thanks, stranger.

...ありがとう?

Oh, uh, thank you?

ありがとう・・

Thanks to you.

Thank you...

Thanks for... you know.

Thank you. goodbye.

] - ありがとう

Thanks.

・・・ありがとう

Uh... thanks.

ありがとう。 .

Thank you.

ありが... とう

Thank... you.

Thank... you...

ありがとう。

ありがとう -

Thank you.

ありが... とう...。

Thank you.

ありがとう. . ?

Thank you?

ありがとう!

ありがとう~

Thank you!

Thanks.

ありがとう...。

ありがとう?

Thank you?

Thanks?

[ありがとう]

Thank you, sir.

! ありがとう !

Yes, thank you!

ありがとう

And thank you.

Aw, thank you.

There you go. thanks.

Yes, thank you.

Thank you so much.

Thank you, bye.

Thank you, child.

Thank you, paige.

Thank you, little man.

Thanks. for what?

Okay. well, thanks.

Thanks, kid.

Thank you, oniichan!

Thank you, miss.

Thanks, sweetheart.

Thank you. you see it?

Thank you, father.

Thank you zachry.

I'm sorry. thank you.

Thanks, man. good luck.

Thank you, mom.

Thank you. uh, sure.

Good. thank you very much.

Why, thank you.

Thank you. grazie mille.

Thank you, ma'am.

Thank you. thanks a lot.

Leias! thank you.

Thanks. see you tomorrow.

Thank you. wow.

Thank you. of course.

Thank you for this.

Thank god you are.

Thanks, mom.

Okay. thank you. okay.

Thank you, god.

Thank you! thank you!

Oh, thanks. heh, heh.

It's thanks to you.

Thank you, darling.

Got it. thank you.

Oh, thank you. thank you.

Good, thanks.

Thanks. here.

Yeah, thanks. oh, thanks.

Thanks man.

Thanks, dude.

All right, grazie.

Thank you. sure thing.

And thanks.

Thank you for that. yeah.

No, thank you.

Thank you, father. thank you.

So thank you.

All right, thank you.

Thank you.

Thank you, everyone!

Ah, thank you.

Thanks, anyway.

Thank you, very much.

Thank you. thank you. thank you.

Sure. thank you.

No. thank you.

Very well, thank you.

Thank you. all right

Thank you. you're welcome.

Thank... you.

Hey, thank you.

Thank you. thank you so much.

Thanks, gran.

Thank you for

Thank you. [sighs]

Thank goodness...

Okay, thank, thank you.

Thank you. yes.

Thank you...

Thank you. excuse me.

Gracias, amigo.

Spasiba. thank you.

Thank you. oh.

Thank you, sweetie.

Uh, thank you. i, um

Thank you, hinh.

Uh, thank you.

Thank you very much.

Thank you. (applause)

Yeah, well, thank you.

Thank you, hugo.

Sure, thank you.

Jeez. thanks.

Thank you. thank you!

Thank you. have a good day.

Thanks. i'm happy.

Merci, monsieur. thank you.

Great, thank you.

Thank you, son.

Thank you, all.

Thanks. okay.

Thanks, zachry.

Thank you, treasure.

Thank you, sweetheart.

Yep. thanks.

Thank you sweetie.

Thank you. thank you.

Thank you folks.

Thanks, drew.

Thank you, frank.

Thanks, bud.

Thank you, reverend.

Happy to. thanks.

Thank you son.

It'sthank you.

Well thank you!

Thank you, honey.

Thank you, sam.

Thank you. appreciate that.

Thank you, my friend.

Thank you, I will.

Thanks, fellas.

Thank you. alright.

Hey, thanks, man. thank you.

Well, thanks.

I will! thank you.

Oh, yeah. thanks.

Thank you, sister.

Thank you, jo.

Thanks, arlo.

Thank you, guys!

Oh, well, thank you.

Thank you for that.

Thanks... oh.

Thank you, thank you.

Thanks. [chuckles]

Thanks, tanuma!

Great. thanks.

Thank you. yeah.

Thank you. all right. okay.

Danke schon.

Thanks, guys.

Thank you. hahaha.

Thanks. [knock on window]

No, thank you

Thank goodness.

Yeah. yes, thank you.

Thanks. you're welcome.

Thank god.

Thank you, sookie.

Thanks, joe.

Oh,thank you.

Thanks, ron.

Thanks. see ya around.

Thanks. yeah.

Come in. thanks.

Thank you. ha, ha.

All right. thank you.

Thank you. mmhm.

Oh, yeah. thank you.

Thank you

[whispering] thank you.

Thank you, mother.

Yeah. thanks.

We're saying thank you.

Thanks, appreciate it.

Thank you, oginome.

Thank you, terry.

Thank you,tom.

Thank you. sure. enjoy.

Thank you.bar

Thank you, baby.

Thank you. thank you very much.

Yeah, thanks.

I mean, uh, thank you.

Okay. oh, thanks.

Appreciate it, thank you.

Thank you, claire.

Well, thank you

Well, thank you.

: thank you.

Oh, jeez. thank you.

Thank you. don't thank me.

Oh, well, thanks.

Thank you, lord. thank you!

Thank you. no.

Okay, thank you. byebye.

Thankyou.

Thank you, now.

Thank you. platz.

Thanks very much.

All right? thanks.

Well done. thank you.

Al! thank goodness...

Oh, thanks!

Thank you. no, no, no.

Thanks guys.

Thanks to you. thanks to my mom

Thank you, kaito.

Thank you, guys.

Good. thank you.

Yes. thank you.

Thank you so much!

Oh, thanks.

No, thank you!

: and, uh, thank you

Thanks. sure.

Thank you,everyone.

All right, thanks.

Thank you, abe.

Thank you. all right.

Yeah. thanks, man.

Thank you, kaitokun.

Oh, um... thank you.

Thanks, mate.

Thanks a lot. thank you.

Thank you. got it.

Mmhm. thank you.

Thank you. carrie.

Sure. thanks.

Thank you! rita!

Thank you, my dear.

Thank you, chiyu.

Oh! hey, thanks.

Thank you, babe.

ありがとう... .

Thank you.

Thanks.

ありがとう・・・

Thank you. mm.

Thank you.

<ありがとう>

Grazie.

ありがとう...

So, thank you. hey, wait a minute.

Thank you, uh

Thank you, thank you.

...ありがとう

Thank you.

Yeah, thank you.

. ありがとう

Thanks.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「ありがとう！」に類似した例文

ありがとう！

例文

Thank you.

ありがとう！

例文

Thank you!

ありがとう！

例文

Thanks.

ありがとう！

例文

Thanks!

ありがとうございます！

例文

Thank you.

ありがとうございます！

例文

Thank you very much!

ありがとうございます！

例文

Thank you!

ありがとうございます！

例文

Thanks a lot!

ありがとうございます！

例文

Thanks.

ありがとう。

例文

Thank you!

ありがとう。

例文

Thanks!

ありがとう。

例文

Thank you.

ありがとう。

例文

Thanks.

本当にありがとう!

例文

Thanks a bunch.

本当にありがとう!

例文

Thank you very much!

本当にありがとう!

例文

Thanks a lot!

本当にありがとう!

例文

Heartfelt thanks!

本当にありがとう!

例文

Thank you very much.

本当にありがとう!

例文

Thanks a lot.

本当にありがとう！

例文

Thanks a lot.

ありがとうございます。

例文

OK. Thank you.

ありがとうございます。

例文

Thank you.

ありがとう, 皆さん!

例文

I thank you, one and all!

ありがとう.

例文

Thank you.

ありがとう.

例文

〈軽い言い方〉 Thanks.

どうもありがとうございます！

例文

Thank you very much!

ありがとう

例文

Thank you

いいよ！ありがとう。

例文

Ok! Thanks.

色々ありがとう。

例文

Thanks again for everything.

色々ありがとう。

例文

Thanks for everything.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ありがとう。

例文

Thank you!

ありがとう。

例文

Thanks!

ありがとう。

例文

Thank you.

ありがとう。

例文

Thanks.

ありがとうございます。

例文

OK. Thank you.

ありがとうございます。

例文

Thank you.

ありがとう.

例文

Thank you.

ありがとう.

例文

〈軽い言い方〉 Thanks.

例文

例文

例文

Thanks again for everything.

色々ありがとう。

例文

Thanks for everything.

ありがとう

例文

Thank you

どうもありがとう。

例文

Many thanks.

どうもありがとう。

例文

Thanks a million.

どうもありがとう。

例文

Thanks very much.

どうもありがとう。

例文

Thanks a lot.

ありがとう！

例文

Thank you.

ありがとう！

例文

Thank you!

ありがとう！

例文

Thanks.

ありがとう！

例文

Thanks!

ありがとう。大丈夫。

例文

Thanks, I'm fine.

ありがとう、あんた。

例文

Thank you, Missus.

あら、ありがとうございます。

例文

Oh, thank you.

ありがとうございます

例文

I am much obliged.

感謝いたします。

例文

I appreciate it.

私のためにありがとう。

例文

Thank you for doing that for me.

私のためにありがとう。

例文

Thank you for helping me.

お返事ありがとう。

例文

Thanks for your reply.

お返事ありがとう。

例文

Thank you for the reply.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ありがとう！」を含む例文一覧

該当件数 : 2620件

例文

確認ありがとう例文帳に追加

Thank you for confirming - Weblio Email例文集

心配ありがとう。例文帳に追加

Thanks for the concern. - Weblio Email例文集

どうもありがとう.例文帳に追加

Thanks heaps.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

どうもありがとう.例文帳に追加

Thanks a lot!発音を聞く - 研究社新英和中辞典

どうもありがとう.例文帳に追加

Ta ever so.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ありがとうを言う.例文帳に追加

say one's thank‐yous発音を聞く - 研究社新英和中辞典

どうもありがとう.例文帳に追加

Thank you very much.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

どうもありがとう.例文帳に追加

Thanks a lot.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「ありがとう！」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「ありがとう！」の用語索引

ありがとう！のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Tatoeba	Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus	映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ありがとう！の英語

ありがとう 有り難う

「ありがとう！」を含む例文一覧

有り難う

ありがとう！

ありがとう。

ありがとう

ありがとう

ありがとう

ありがとう

（やんわりとした皮肉を含んで）ありがとう

（スペイン語で）ありがとう

（～を）ありがとう；～してくれてありがとう

（～を）ありがとう；～してくれてありがとう

ありがとう

有難う

ありがとう

ありがとう (漫画)

ありがとう... 。

ありがとう.

...ありがとう?

ありがとう・・

] - ありがとう

・・・ありがとう

ありがとう。 .

ありが... とう

ありがとう。

ありがとう -

ありが... とう...。

ありがとう. . ?

ありがとう!

ありがとう~

ありがとう...。

ありがとう?

[ありがとう]

! ありがとう !

ありがとう

ありがとう... .

ありがとう・・・

<ありがとう>

ありがとう...

...ありがとう

. ありがとう

ありがとう！

ありがとう。

「ありがとう！」を含む例文一覧

ありがとう有り難う