いちうんさいがわの英語

ボート本体１１の舷側１１Ｒの船底１１Ｂ付近にウイング部材１５が固着され、右側用のサイドフロート１２Ｒの外側面１２ａの下面１２ｂ近傍にウイング部材１４が固着されている。例文帳に追加

The wing member 15 is securely attached to the vicinity of a ship's bottom 11B of the broadside 11R of the boat body 11, and the wing body 14 is securely attached to the vicinity of a lower surface 12b of an outer side face 12a of the side float 12R for the right side. - 特許庁

ロワーフレーム１０の外側にロワーサイドフレーム１１Ｌ，１１Ｒを車幅方向へ退避動作可能に設ける。例文帳に追加

Lower side frames 11L, 11R are retractably provided on the outer side of a lower frame 10 in the vehicle width direction. - 特許庁

中日クラウンズの最終ラウンドが５月２日に愛知県の名古屋ゴルフ倶(く)楽(ら)部(ぶ)和(わ)合(ごう)コースで行われた。例文帳に追加

The final round of The Crowns was held on May 2 at Nagoya Golf Club Wago Course in Aichi Prefecture.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

したがって、店舗１と運送会社７との間における決済が自動的に行われる。例文帳に追加

Accordingly, the settlement between the store 1 and the transport company 7 can be automatically performed. - 特許庁

そして、車速センサ１１により車速が検出されたときにのみ、このタイマカウント装置１４による時間のカウントが行われるようにする。例文帳に追加

And, only when a car speed is detected by a car speed sensor 11, counting of a time by the timer count device 14 is carried out. - 特許庁

Ｒ側接触部２は、バンパーステイ１の幅方向両端に設けられ、取り付けの際に車体の幅方向外側（外側）に位置する第１Ｒ側接触部２１と、取り付けの際に上記車体の幅方向内側（内側）に位置する第２Ｒ側接触部２２とからなる。例文帳に追加

The R-side contact portion 2 has a first R-side contact portion 21 provided in both ends in the width-direction of the bumper stay 1, and disposed outside the vehicle body in the width-direction (outside) when mounted, and a second R-side contact portion 22 disposed inside the vehicle body in the width-direction (inside) when mounted. - 特許庁

カウンター１４を設置するに際して、カウンター１４の側方に位置させたキャビネット１６にカウンター１４の端部を呑み込ませるようにする。例文帳に追加

For installing a counter 14, an end of the counter 14 is inserted in a cabinet 16 positioned beside the counter 14. - 特許庁

また、平均区間制御部１１２は、カウントされた制御回数が所定の回数より小さい場合には、受信パワ平均化部１１０に平均化動作を行わせず、平均後の受信パワ値の出力も行わせない。例文帳に追加

The average block control part 112 will not make the reception power averaging part 110 perform the averaging operation, when the counted number of times of control is smaller than the predetermined number of times, and will not make it output the averaged reception power value, either. - 特許庁