うん、休みが終わるまででいいの。の英語

Oh, just over the holidays.

The vacation is close to an end.

The holiday was up very quickly.

The holidays were over in the blink of an eye.

The holidays ended all too soon.

OK. I'll take a day off and treat you.

After taking a break, I have to work like mad.

I think you should get more rest.

But I think it's better if you took a day off.

The vacation is over now.

The break is over.

It's important to rest well.

It's important to get plenty of rest.

It's okay to take it easy sometimes.

I want to take a rest.

But it's already getting late. Shall we go to bed?

Let's take a break, shall we?

If I were you, I would go home and take a good rest.

I am going to go ahead and end the break soon.

You should take a vacation.

You should get some rest.

I think you'd better take a rest.

I think you had better take a rest.

I think you'd better take a break.

I'd like to take a short break.

I've been off for so long.

It must be time for you to go to bed.

If you don't take a vacation, you'll collapse.

I'd recommend taking a break.

Please get enough rest.