お・ばんざいの英語

金剛界：オン・バザラ・ダド・バン例文帳に追加

Vajradhatu: On Bazara Dado Ban発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国債・合邦・自主・戦利・特権・平時・民主・盟邦・野蛮・越権・海峡・各処・過大・慣行・管制・急行・強制・共用・協力・君権・現今・現在・合法・公約・誤解・国会・私権・実権・実務・首位・主権・上告・商事・聖書・専権・全国・戦時・戦前・船内・全廃・属地・奪回・直行・特約・突然・物件・砲弾・某国・例外・聯邦・権利etc。例文帳に追加

nation debt, annexation, independence, prize of war, special privilege, time of peace, democratic, allied power, barbarian, exceeding one's authority, strait, in every, excessive, traditional practice, system of government, express, compulsion, common, cooperation, right of ruler, present, present, lawful, pledge, misunderstanding, national assembly, private, real power, practical business affairs, first place, sovereignty, final appeal, business affairs, bible, exclusive prerogative, whole country, wartime, prewar, on boat, total abolition, appurtenant land, recapture, direct, special contract, sudden, article, cannonball, certain country, exception, federation, right etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西尾碾茶・足助寒茶・新城茶・宮崎番茶・三河茶（愛知県）例文帳に追加

Nishio-Tencha, Asuke-kancha, Shinshiro-cha, Miyazaki-bancha and Mikawa-cha (Aichi Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気密・水密座板構造および気密・水密シャッター例文帳に追加

AIRTIGHT-WATERTIGHT SEAT PLATE STRUCTURE AND AIRTIGHT- WATERTIGHT SHUTTER - 特許庁

該統合ウィザードでは、ナビ関連設定Ｎａｖｉ１，Ｎａｖｉ２，・・・（Ｓ１１，Ｓ１３，・・・）がその順番に実行された後、オーディオ設定Ａｕｄ１，Ａｕｄ２，・・・（Ｓ２１，Ｓ２３，・・・）がその順番に実行されるようになっている。例文帳に追加

In the integrated wizard, navigation relevant setting Navi1, Navi2 and so on (S11, S13 and so on) are executed in this sequence, and then audio setting Aud1, Aud2, and so on (S21, S23 and so on) are executed in this order. - 特許庁

大阪・梅田阪急三番街前・新大阪駅～城崎温泉・湯村温泉(兵庫県)・浜坂駅例文帳に追加

Umeda Station Hankyu Sanbangai-mae/Shin-Osaka Station (both in Osaka Prefecture) - Kinosaki Onsen/Yumura Onsen (Hyogo Prefecture)/Hamasaka Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

底板４の端面４ａに板材５ａ・・・の下端の内面を当接して該板材５ａ・・・を底板４に対して直角に維持しつつ、底板４及び板材５ａ・・・の外面に沿ってテープ４０を貼り付ける。例文帳に追加

While plate materials 5a and 5b are held at right angles to the bottom plate 4 by bringing internal surfaces of their lower ends into contact with end surfaces 4a and 4a of the bottom plate 4, a tape 40 is stuck on the bottom plate 4 and external surfaces of plate materials 5a and 5b therealong and temporarily fixed. - 特許庁