かつて宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。の英語

There was a great conflict between religion and science.

There was a great conflict between religion and science.

In the West there has been a long conflict [struggle] between religion and science.

the war between science and religion

In olden times politics and religion were inseparably linked.

a religion with a false doctrine that brings evil

What's the difference between religion and philosophy?

What's the difference between religion and philosophy?

the debunking of religion has been too successful

What's the difference between religion and philosophy?

a shell of religion

Religion often becomes the cause of otherness.

concerned with religion or religious purposes

On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.

What's the difference between religion and philosophy?

The religion was in its glory in those days.

In religion there are the two great motives of fear and love.

A religion is a man's confession of his relation to the universe.

What's the difference between a religion and a cult?

Every religion is a mass of falsehoods.

a personal religious belief consisting of faiths, named syncretism

It is a mistake to think that religion is antagonistic to science.

What's the difference between religion and philosophy?

All religions are of a sort―much of a muchness.

I don't believe in religion.

One's religion should be grounded on conviction.

a pious fraud

I don't know how important religion is to them.

The soteriological concept is important in every religion.

Some people don't believe in any religion.