き裂発生条件の英語

環境温度の上昇、また昇温と降温の繰り返しなどの条件下において、被覆されたＤＬＣ膜の亀裂や剥離の発生を抑制する半導体加工装置用部材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a member of a device for processing a semiconductor, which inhibits the crack and exfoliation of a coated DLC (diamond-like carbon) film from occurring under conditions of elevating an environmental temperature and repeating elevating and lowering the temperature, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

毛羽や糸切れが発生しやすい条件下においても、加工時の操業性を維持でき、さらには製品の引裂、破裂強度を確保し、製品耐久性を確保できる編物用ポリアミドフィラメントとそれからなる編物を提供する例文帳に追加

To provide a polyamide filament for a knit fabric that the operability during processing can be kept, and a tear strength, a burst strength and the durability of a product can be kept even under conditions in which fluffs and yarn breakages are easily generated, and to provide a knit fabric produced therefrom. - 特許庁

急激な温度変化等の過酷な使用条件においても磁石部に亀裂が発生することが無く、磁気特性が高く、高精度な回転数検出を可能にした信頼性の高い磁気エンコーダ、並びに前記磁気エンコーダを備え高性能で信頼性の高い転がり軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic encoder of high magnetic characteristic capable of preventing cracks from being generated in a magnet part even in a severe using condition such as an abrupt temperature change, and having high reliability to detect precisely a rotation speed, and a rolling bearing unit of high performance and high reliability equipped with the magnetic encoder. - 特許庁

急激な温度変化等の過酷な使用条件においても磁石部に亀裂が発生することが無く、磁気特性が高く、高精度な回転数検出を可能にした信頼性の高い磁気エンコーダ、並びに前記磁気エンコーダを備え高性能で信頼性の高い転がり軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic encoder with high reliability without cracks in a magnet part even in severe use conditions such as sadden temperature variation, with a high magnetic characteristic and capable of accurately detecting the revolution number and a rolling bearing unit with high performance and high reliability which is equipped with the magnetic encoder. - 特許庁

画像表示装置等の取付時に配向膜基材が不要であるとともに、過酷な条件で使用した場合にもクラック（亀裂）が発生することなく光学特性を損なわない画像表示装置を形成しうる液晶配向フィルムとその積層体、及びそれらを用いた画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal alignment film which does not require an alignment layer base material in attaching an image display device etc., and can form the image display device which does not impair optical characteristics without causing a crack even when the device is used under severe conditions, and its laminate and an image display device using these. - 特許庁

タイヤの弾性反発の増加による熱発生を減少させ、転がり抵抗の減少をはかると共に、タンデルタの増加（濡れた条件下でのブレーキ走査に有利）及び引裂抵抗の性能を合わせ持つ、ゴム組成物及びタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition and a tire capable of reducing heat generation due to an increased rebound of the tire, reducing rolling resistance and having performances of increased tan delta (beneficial for braking operation under wet conditions) and no further reduced tear resistance. - 特許庁

耐水性に優れ、急激な温度変化等の過酷な使用条件においても磁石部に亀裂が発生することが無く、磁気特性が高く、高精度な回転数検出を可能にした信頼性の高い磁気エンコーダ、並びに前記磁気エンコーダを備え高性能で信頼性の高い転がり軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic encoder not generating cracks on a magnet even under a severe use condition such as a sudden temperature change, and having superior water resistance, a high magnetic characteristic, and high reliability enabling highly-accurate rotational frequency detection, and a rolling bearing unit including the magnetic encoder, and having high performance and high reliability. - 特許庁

耐熱性及び耐水性に優れ、更に急激な温度変化等の過酷な使用条件においても磁石部に亀裂が発生することが無く、磁気特性が高く、高精度な回転数検出を可能にした信頼性の高い磁気エンコーダ、並びに前記磁気エンコーダを備え高性能で信頼性の高い転がり軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic encoder having excellent heat resistance and water-proofness, not generating a crack on a magnet part even under a severe using condition such as an abrupt temperature change, and having high magnetic characteristics, and having high reliability capable of detecting highly accurately a rotational frequency, and a rolling bearing unit equipped with the magnetic encoder, and having high performance and high reliability. - 特許庁