くさび効果の英語

テーパー部２のクサビ効果で螺合部３がピストン連結棒６のオネジ斜面に押付けられ固着する。例文帳に追加

The threaded portion 3 is pushed against the male screw inclined face of the piston connection rod 6 and fixed thereto with the wedge effect of a tapered portion 2. - 特許庁

凹部６ｃに入り込んだ導電ペーストの楔効果によって、積層体との接合強度が非常に高くなり、電極の剥離を防止する。例文帳に追加

Connection strength with the laminate becomes very high due to the wedge effect of the conductive paste buried in the part 6c and prevents the peeling of the electrode. - 特許庁

これにより、スリップ率が大きくなった左右前輪２ＦＬ、２ＲＲと路面との間に散布された粒状物体がくさび状に挟み込まれ、スパイク効果により左右前輪の制動力がさらに向上し、より一層の制動距離短縮効果を発揮できる。例文帳に追加

Thereby, the particles spread between the left and right front wheels 2FL, 2RR having the larger slip ratio and the road surface are caught in a wedge-like manner, brake force of the left and right front wheels is further enhanced by spike effect and further brake distance shortening effect can be exhibited. - 特許庁

複数の帯状部と該複数の帯状部のうち隣接する２つを接続するバイアス磁石とからなる３個以上の磁気抵抗効果素子と、該磁気抵抗効果素子が配設される基板とを備え、３個以上の磁気抵抗効果素子のうち少なくとも１個は複数の帯状部が基板に互いに隣り合って平行に形成された複数の楔型溝の斜面上に配置されたものである磁気センサ。例文帳に追加

At least one of the three or more magnetoresistance effect elements is located on the slopes of a plurality of wedge-like grooves in which the plurality of band-like portions are mutually adjacently and formed on the substrate in parallel. - 特許庁

両者のテーパ角度αとβの差異により、栓部材２のテーパ外径部７および大外径上部６が作る稜線７ｂ（突起部）は、試料容器１の開口部１ａの肉厚部に食い込む楔効果（密封効果）として作用し、試料容器１を堅固に密封する。例文帳に追加

A ridgeline 7b (projection part) formed from the taper outer diameter part 7 and the large outer diameter upper part 6 of the plug member 2 by the difference between both taper angles α, β works as a wedge effect (sealing effect) biting a thick wall part of the opening part 1a of the sample container 1, to thereby seal firmly the sample container 1. - 特許庁

有機物が炭素化して生じたカーボンが多孔質担体と触媒貴金属との隙間に入り込み、くさび効果により触媒貴金属が移動する際の障害物として機能する。例文帳に追加

The carbon produced by the carbonization of the organic substances intrudes into the gaps between the porous carrier and the catalyst noble metals and functions as a barrier by wedge effect when the catalyst noble metals move. - 特許庁

ガス流路１６を流れるガス流ＧＦの圧力が効果的に、くさび状の狭空間ＮＳに作用し、狭空間ＮＳからの排水を促すことができる。例文帳に追加

The pressure of the gas flow GF flowing through the gas flow channel 16 effectively acts on a cuneiform narrow space NS to promote drainage from the narrow space NS. - 特許庁

これらの電極はくさび形状（例えば三角形状）に形成されており、電気光学効果を利用してスラブ型導波路の一部の屈折率を変化させて、光の伝播方向を変更する。例文帳に追加

Moreover, these electrodes are formed in wedge shape (for example, triangle) and vary the reflective index of one part of the slab type waveguide by utilizing an electro-optical effect to change the propagation direction of light. - 特許庁