くねらせるの英語

腰をくねらせる.例文帳に追加

wriggle one's hips発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(体を)曲げてくねらせる例文帳に追加

to twist or contort one's body発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

くねらせるように体を伸び縮みさせて動く虫例文帳に追加

a classification of animals in the lower animal kingdom that move around by wriggling発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他の魚と異なり、ヘビのように体を横にくねらせて波打たせることで推進力を得る。例文帳に追加

Unlike other fish, in order to propel themselves forward they create waves by wiggling their bodies sideways like a snake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従って、リール６〜８の回転中においても、シンボル「緑７」を他のシンボルよりも識別し易いので、シンボル「緑７」を停止させるタイミングをつかみ易く、狙い通りにリール６〜８を停止させることが出来る。例文帳に追加

Therefore, since the symbol 'green 7' can be easily identified rather than the other symbols even while the reels 6-8 are rotated, it is easy to catch a timing to stop the symbol 'green 7' and the reels 6-8 can be stopped as aimed at. - 特許庁

ユーザーの時間帯ごとでの使用頻度に適した省エネモード時の定着狙い温度を自動設定にすることで、省エネとユーザーの使い勝手の向上を両立させる画像形成装置および省エネ方法の提供。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and an energy-saving method, wherein both energy-saving and enhancement of user-friendliness are realized, by automatically setting a fixing target temperature of the apparatus in an energy-saving mode, suitable for a frequency of use of a user for each time zone. - 特許庁

繰り返し荷重の材料試験において、極力狙った位置でポーズさせることができる材料試験装置における制御方法および材料試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control method in a material test apparatus to be posed at a targeted position as close as possible in a material test under cyclic loads, and the material test apparatus. - 特許庁